Pierre Hadot has discussed the deep connections between ancient Western philosophy and spiritual exercises. The author appreciates these connections, but he explains why he explored a different path. He began to write haiku as a form of spiritual practice. He wanted to use these short verses to become more mindful, present, and responsive – in his life and in his work in bioethics. After comparing traditional haiku and modern haiku, the author gives some examples from classical sources. (...) Then he considers how reading and writing haiku might help bioethics to focus less on deliberation and choice, and more on attention and perception. Haiku might help bioethics to attend to the contexts, life conditions, and lifeworlds that shape and situate people’s lives. These short poems might even illuminate some of the backgrounds and existential grounds of ethical life. At the end, the author presents some haiku that he wrote about modern life, young children, older adults, illness, medicine, and death. (shrink)

Le haïku est une poésie japonaise de seulement 17 syllabes. Le Japon compterait 10 millions de haïkistes principalement non professionnels. Chacun compose des haïkus et les montre à des confrères en recherchant une reconnaissance. Mais est-il judicieux de qualifier le haïku d’activité d’amateurs?

The paper concerns a form of experiencing time which is specific for haiku poetry. Haiku is an expression of the momentary glimpse of time. Haiku poetry treats the moment uninstrumentally, neither as a result of the past nor as a transition to future deeds. Seen this way, the moment arises on the stream of time as a unique, existential experience. It is my attempt to explain the phenomenon of this experience of “now” as I explore the metaphors (...) of “background”, “figure” and “composition”. (shrink)

In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:Haiku and Analysis:Ryokan and WhiteheadTokiyuki Nobuhara and Jonathan A. SeitzRyokan is famous for his haiku below:焚くほどは風がもて来る落ち葉かなtaku hodo wakaze ga motekuruochiba kanafor my firethe wind brings enoughfallen leavesI believe there is manifestly in Ryokan’s wind poem his faith in the Grace supporting his life and career as a mendicant friar. You could compare this haiku with the last sentence in Alfred North Whitehead’s magnum opus, Process and (...) Reality: “In this way, the insistent craving is justified—the insistent craving that zest for existence be refreshed by the ever-present, unfading importance of our immediate actions, which perish and yet live for evermore.”1According to my Whiteheadian wind theology, there are four types of wind: wind of Grace; wind of Understanding; wind of Adventure; and wind of Compassion, which very interestingly correspond to Whitehead’s famous four creative phases,2 which might be expressed in my own way in terms of No → bodies language (in the sense that we exist insofar as Nothingness negates itself (No →) in such a way that we exist physically in ourselves (être-en-soi) (→ bodies). Accordingly, the four types of wind might be expressed as follows:wind of Grace: No → bodieswind of Understanding: No → bodies ←wind of Adventure: No → bodies ← →wind of Compassion: No → bodies ← → ← [End Page 199]Here, → or ← signifies opus Dei. I mean that God works in the universe as wind or winds. It is interesting to know that Ryokan has all four types of wind in his poetry—haiku, tanka, and Chinese poems included.Tokiyuki NobuharaKeiwa College, Japan (emeritus)notesTwo books by Tokiyuki Nobuhara treat the work of Ryokan: Ryokan in a Cosmic Age Revisited: In Sync with a Whiteheadian Wind Theology (Niigata: Kokodo Shoten, 2014), and Ryokan in a Cosmic Age: In Sync with Ecological Theologian Thomas Berry (Niigata: Kokodo Shoten, 2013).1. Alfred North Whitehead, Process and Reality (New York: Macmillan, 1929), p. 351.2. See ibid., pp. 350–351. [End Page 200]Copyright © 2014 University of Hawai‘i Press... (shrink)

El propósito de este artículo es volver la mirada a un oficio intelectual y a un producto literario del que se podría decir que no ha enfrentado aún los desafíos que plantea la crítica literaria. El culto y el cultivo del haikú en escritores colombianos reclama hoy horizontes de comprensión propiamente literarios, ya que ante todo son, como cualquier otra expresión literaria, palabra, lenguaje, comunicación y sentido; hay en ellos campos semánticos y visiones de mundo, como hay epistemología, fenomenología e (...) ideología. Poder involucrar todo este andamiaje de reflexión y análisis no desapropiará el haikú de los escritores colombianos de su vínculo con la experiencia sensible e intuitiva recogida de la tradición japonesa. (shrink)

単眼・一点透視の“遠近法”ではなく、複眼・多様性の“遠近法”の「図式語彙」で読み解く。“図式語彙”による作品解釈の新しい地平。.

Richard Wright gave a series of lectures in Europe from 1950 to 1956, collected in the following year in the volume, White Man, Listen! One dominant theme in all four essays is that expanding the moral imagination is centrally important in repairing our racism-benighted globe. What makes Wright’s version of this claim unique is his forthright admission that expanding the moral imagination necessarily involves pain and suffering. The best place to hear Wright in regard to the necessary pain of expanding (...) the moral imagination, I would argue, is his poetry collection, This Other World: Projections in the Haiku Manner. To wit, for Wright the necessary pain of expanding one’s moral imagination is the loneliness that results from delegating to others—in the etymological sense of “deputizing or committing”—one’s whiteness qua privilege or social capital. In conclusion, lonely delegation constitutes an imperative template from Wright regarding the painful expansion of our own moral imagination, in the service of social justice for economically oppressed communities of color across the globe. (shrink)

This article explores how the notion ofordinary aestheticscan stem, as well as the one ofordinary ethics, from thatrevolution of the ordinarystarted by Wittgenstein and further developed by philosophers like Cavell and Diamond. The idea ofordinary ethicsemphasizes the importance of everyday life and the particular details of our experiences. This concept can be extended to aesthetics, forming the basis of a modality of aesthetic appreciation that recognize values and importance in the details and nuances of everyday experience. One example of suchordinary (...) aestheticscan be found in thehaikupoetry of Bashō. Bashō’s poetry often focuses on the ordinary and mundane aspects of life, such as the changing of seasons, the sound of rain, or the sight of a bird in flight, but also on that lower world made of insects, rotten foliage, and excrements. Bashō conveys in poetry the core ofZenphilosophy, emphasizing the interconnectedness of all things and the value of living in the present moment. This approach to aesthetics offers an alternative to more traditional modes of aesthetic appreciation, which tend to prioritize grandeur, spectacle, and formal perfection. Ultimately, the concept of ordinary aesthetics invites us to find the intrinsic importance in the simple things that surround us and to cultivate a deeper appreciation for the richness of our everyday lives. (shrink)

In any focus on an aesthetic experience one may find both sensational and cognitive qualities, referred to as the scene and scenario respectively. Hence, an experiencer tries to decipher the scenario —a narration—by sensing the scene —space—through the spatial atmosphere. Thus, space starts to transform into a poetic experience. Japanese architecture, on account of a number of inherent qualities, has the capability to convey such narrations in spaces. In Japanese examples, an experiencer tries to derive the narration that emanates from (...) explicit qualities—sensational, such as textual, visual, audial, or tactile phenomena—with his/her implicit qualities—cognitive/intellectual abilities. The article examines the layer of narration of Japanese architectural structure through haiku 俳句 and haiga 俳画 examples, in doing so, utilizes the layers proposed on behalf of the explicit and implicit qualities: nature-based and feeling-based. (shrink)

Present article tries to give insight into the ways in which Estonian haiku models its author and communicates with the reader. The author thinks that while Japanese haiku is a predominantly autocommunicative piece of literature, where even a fixed point of view is not recommended, Estonian literary conventions are oriented towards openly communicational texts, which convey a fixed axiology and rely on abundant use of pronouns and rhetorical questions, addresses and apostrophes. While there is a considerable amount of (...) Estonian haiku that depend on Estonian literary conventions, most of the Estonian haiku texts, however, are oriented to the Japanese model. These texts have been labelled “the catalogues of landscape”, as they are constituted by naming different landscape objects without developing a line of narration. Thereby every landscape element in poetry is granted its own voice, and through this multitude of voices inside the text, the reader is forced to enter an autocommunicative process of remodelling him/herself. (shrink)

I begin this essay with an autobiographical introduction to explain why I studied philosophy and how I came to work in bioethics. I then consider three ethical frameworks and practices that I adopted in my work in bioethics. I begin with the framework that John Rawls makes explicit, where the purpose of ethical theory is to set out aims and objectives to guide our responses to the world. Since this approach did not provide the guidance that I was looking for, (...) I took up writing haiku as an ethical practice. I present here many examples of haiku that I wrote to pay attention to situations in life and bioethics. The hope was that paying attention would lead me to respond in better ways. Since this practice helped me more with attending than responding, I turned to a third framework. Here I explore John Dewey’s ethical framework. After characterizing this framework, I consider features that an associated practice needs to have. In a brief conclusion, I note some affinities between the second and third ethical approaches, and note that the last ethical framework adopted may just be the latest stage in trying out frameworks and practices. (shrink)

El autor realiza un paseo por la experiencia artística como creador y amador del arte. Recorre sus impresiones e influencias juveniles, de cómo se aprende arte del paseo por la vida, narra su pasión por formas de arte como el haikú japonés, describe el arte como “todo lo que expresa frescura vital con cierta belleza u horror iluminado por un halo estético”, y roza la Rosa del Ser esencial, entrando al tema de la Esencia, postulando que las obras de arte (...) tocan de algún modo misterioso espacios esenciales del ser humano, constituyendo un ejercicio de libertad. (shrink)

El siguiente texto es una introducción a la ecocrítica. Se trata el tema de la pertinencia de la ecocrítica, el problema de la división entre ciencias duras y ciencias blandas, el del antropocentrismo en la cultura occidental, el de la representación de la naturaleza en la literatura, y, finalmente, se habla del haikú para ilustrar las diferentes maneras en que hombre y naturaleza se relacionan y cómo la literatura las puede reflejar.

Calm is a little-theorized but important link between Roland Barthes and Samuel Beckett. Beginning with Beckett, moving on to Barthes, and then interleaving the two, this paper proposes calm as a ‘scandalous’ category not reducible to kindred states like languor or apatheia. In dialogue with theorists of repose, such as Kant and De Quincey, calmness becomes less a sedated condition than an interactive process, entailing intense sensitivity to the fluctuations of what Barthes calls ‘the affective minimal’. Artistically generative, this ‘emotive (...) lucidity’ encourages inquisitiveness towards the natural world, and enables in both writers specific writing practices — from lists to notation to haiku. (shrink)

This article establishes itself first in a kind of slough, a lack of inspiration, and transvalues this via Fred Wah’s poem “Ikebana” and Roland Barthes’s celebration of haiku as a form that “lacks inspiration.” Following Barthes on “the minimal act of writing that is Notation,” this article explores and theorizes the status of the notational in and for poetics. The article registers and sustains the ambiguity in notatio, notationis and suggests that the notational points to a conceptual dialectic between (...) condensation and dilation. Poets Tonya Foster and W. S. Graham offer key cases, as do the author’s own poems. The article moves from haikus and other short forms (including the imagist poem) to haibuns (a mixed form of verse and prose) to questions of accent as a mode of differentiation from the surround. Drawing on Claudia Rankine and Jacques Rancière (as well as on classical rhetoric), the article also shows how the notational as censure might register antagonisms and not only accents or gestures (as notational forms are typically glossed). Alert to the enmeshment of notational forms with other media—such as the novel and photography—the article suggests in its final turn that a notational poetics can also vivify the (sometimes latent) diegetic aspect of short, minimal, “uninspired,” supposedly “immediate” notational forms and practices, as we see in the dance of notation and annotation, or in the unfolding of haiku within mixed forms such as the haibun. (shrink)

Les poètes actifs sur Twitter, Instagram ou Wattpad proposent une nouvelle forme de poésie commune. À l’écart des pratiques avant-gardistes, ces amateurs reprennent des formes poétiques éprouvées (vers, rime, haïku) en les adaptant aux espaces d’écriture que les sites mettent à leur disposition. On assiste ainsi à une floraison de micropoésie sur Twitter, à un reformatage graphique et nostalgique du poème sur Instagram, et à une construction collective du lyrisme sur Wattpad. En enrichissant les textes de contenus multimédias, les amateurs (...) contribuent aussi à détacher la poésie de la textualité. En retour, le média numérique contribue à redéfinir le sujet poétique, entre affirmation et effacement de soi. (shrink)

Minimalistische Reduktionen des Textes bis hin zu nur noch einem Satz bieten ästhetische und ethische Differenzierungen, die hier in einem weiten kulturgeschichtlichen Rahmen präsentiert werden. Der Spruch im Alten Testament, die Fragmente Heraklits oder die Aphorismen von Kafka, die Maximen der Moralisten und das japanische Haiku - sie alle sind Experimente knappster Verdichtung, die sich gerade deshalb als zeitresistent erwiesen haben. Gleichwohl setzt die Linguistik die Textgröße oftmals erst oberhalb des Einzelsatzes an. Der Band versammelt ein weites Spektrum von (...) Beiträgen aus Philosophie, Theologie, Soziologie, Sprach-, Literatur- und Musikwissenschaft zu einem interdisziplinären, vielstimmigen Gespräch - über die Grenzen der Kulturen wie der Zeiten hinweg. Gebündelt sind diese Beobachtungen im Stichwort der Nanotextualität, um die Effizienz extremer Konzentration in ästhetischen, ethischen und logischen Konsequenzen zu vergleichen. (shrink)

Zhou Zuoren, a pioneer of the New Culture Movement, became a collaborator and classicist poet during the Second Sino-Japanese War. This article attempts to bridge the gap between two periods of Zhou’s life: his later return to Chinese lyric classicism and his earlier career as a pioneer of vernacular poetry, translator of Japanese haiku, and literary critic championing a “Short Verse Movement.” I argue that Zhou’s wartime doggerels consisted of a modernist project in classicist guise, a continuation of his (...) endeavor to lend expression to the immediacy and the transience of the moment through a native linguistic medium. Reflecting the urgency of self-expression under the Japanese occupation, Zhou’s esoteric doggerels represent a lyric subjectivity in crisis vis-à-vis the epic of history. By participating in a global moment of literary modernity, they also represent an “alternative lyric modernity” for China. (shrink)

My Back Is To A Life Passed. A year, maybe more, in liminal space. Waiting. For a vaccine. For better therapeutics. For a political climate to shift. All the while, the actual climate turns against us.The waters rise in the East. Fires rage in the West.My back is to a life passed. Retirement, just before the pandemic. Post-retirement and lockdown, simultaneous. A turn to a writing life—solitary, self-directed, coming at a time when my options are limited. My go-to places for (...) connection and inspiration—museums, coffeehouses, lectures, and readings—all off-limits. The natural world, my cathedral, also inaccessible. The fires rage, and the air is unbreathable.Over morning coffee, in our quiet house, the windows shut against dangerously high particulates and a darkened sky, I read an article by Julian Lucas in The New Yorker, “When a Virus Becomes a Muse.” He reviews the work of Hervé Guibert, the French writer who died from AIDS in 1991. Guibert focused on the body. His young, sexual body, with its confounding insistence. His failing body, ravaged by disease. AIDS was his muse, blasting him into a wildly creative few years, writing four books in the last three years of his life (Lucas).How will this virus, the novel coronavirus, serve as muse? The pandemic sets limits: Where can I go? Who can I see? I live within constructs and limitations imposed much like the rules of poetic form. Within those—the sonnet, the haiku—how is language wrought? How sharp, how bright, its expression? If I cannot hug you, how do I show my devotion? In my separate state, how do I live connection? I have a new expression. Mouth and nose covered, only my eyes showing, framed by glasses I need in order to see, I punctuate exchanges at the checkout counter, and with the health-check staff at the entrance to my daughter's physical therapy facility, by forcing my eyes into a warm, glad squint. I want them to beam. From people's responses—the moment of recognition, the tender mirroring, the body tilting to the side, eyes crinkled, head nodding—I can tell that the beam is working. It took time to develop this new way. I learned that I have to smile with my mouth, with my whole face, even when it can't be seen, for my feelings to show.Life, like art, requires structure, the boundaries of form. How to structure a day? It could be embodied. Filled. Wasted. Or used. My back is to a life where hours and minutes had a particular meaning. I am no longer expected at work by a certain hour, nor to put in three hours before my morning break. The collective future, where we tossed plans, goals, places we would see—again, or for the first time!—cannot be reached over the smoothed and worn stepping-stones of, say, weeks until a holiday. The broad swaths of the day become the new metric. The slow, mounting morning. A walk, or a longer one, before getting to the bulk of the day's writing. The noontime pivot, heat of the day rising, the birds quiet. Lunch, and a few chores. Essential errands. Medical appointments.The downslope of afternoon, with its nagging refrain, in the time you have left... The swirling, heated world. Greta Thunberg, 16 years old, sails from Europe to the United States to address a conference on climate change. She sails, rather than flies, so as not to add to her carbon footprint. It takes time, that voyage. She waits on deck while moving toward her future. The past recedes. The stormy Atlantic rises.Is it any clearer now that the food chain originates not in boardrooms but in hot fields, that the first essential worker drops from the back of a truck before sunup with a knife and a crate held in roughened, swollen hands?At night, sitting on the sofa, we watch television, the police procedurals that offer entertainment. Escape and relief. The day has passed. These are the rewards for getting through another day of uncertainty, managing the anxiety of risking exposure in order to get groceries and prescriptions and to bring my daughter to physical therapy. The TV detectives we favor work in teams as they interview suspects, talk to witnesses, confer with one another as they refine their theories and move photographs and bits of evidence around on the bulletin board. Our shows always tie up nicely in the end. In my life now, without the team or the interviews or the meetings that keep the detectives connected, I pretend that I am one of them, that my notebooks and plot maps and drawings and time lines are all clues to a mystery that I will solve. Despite my enervated state, I get up, I work, I look at and handle all the materials I have acquired. The day passes. Each night, a reward for getting through the day. Another day. Standing between worlds. Waiting. (shrink)

La Préparation du roman, Barthes's course at the Collège de France which was interrupted by his death in 1980, announces a change of life: not giving up analysing literature and culture to write a novel but `preparing the novel', working as if he were going to write a novel. Barthes's approach to the novel is quite singular. With no interest in narrative, nor in extracting the meaning from experience, he treats the novel as a sort of notation, and perversely takes (...) Haiku as a model. This new project constitutes in many respects a regression to literary and cultural ideas Barthes had previously rejected. Most seriously, it involves a turn away from reflection on language, which had been crucial to Barthes's work. But there are other ways in which the change in approach brings new insights to a thinking of the novel and of literature. (shrink)

The discovery of the oriental poetry, specially Japanese and Chinese, had a deep impact in the poetic writing and personal evolution of the mexican poet Octavio Paz. The initial approach to the taoist aesthetic and philosophical universe was made trough the synthetic, sensorial and deeply suggestive strength of oriental poetry, and Paz found immediately an essential resemblance between the universe just discovered and the prehispanic cosmovision. As a result of that experience, in 1955 he published “Piedras sueltas”, a brief poem (...) collection, in which he combines the evocative power of the poetic image typical of the japanese haiku with several indigenous topics. The influence and the attraction to Oriental thought, particularly Taoism, is also present in El arco y la lira(1956), book that represents the pinacle of Octavio Paz’s ultimate poetic thought. (shrink)