The Critique of the Power of Judgment (a more accurate rendition of what has hitherto been translated as the Critique of Judgment) is the third of Kant's great critiques following the Critique of Pure Reason and the Critique of Practical Reason. This entirely new translation of Kant's masterpiece follows the principles and high standards of all other volumes in The Cambridge Edition of the Works of Immanuel Kant. This volume includes: for the first time the indispensable first draft of Kant's (...) introduction to the work; the only English edition notes to the many differences between the first (1790) and second (1793) editions of the work; and relevant passages in Kant's anthropology lectures where he elaborated on his aesthetic views. All in all this new edition offers the serious student of Kant a dramatically richer, more complete and more accurate translation. (shrink)
One of the cornerstone books of Western philosophy, Critique of Pure Reason is Kant's seminal treatise, where he seeks to define the nature of reason itself and builds his own unique system of philosophical thought with an approach known as transcendental idealism. He argues that human knowledge is limited by the capacity for perception and attempts a logical designation of two varieties of knowledge: a posteriori, the knowledge acquired through experience; and a priori, knowledge not derived through experience. This accurate (...) translation by J. M. D. Meiklejohn offers a simple and direct rendering of Kant's work that is suitable for readers at all levels. (shrink)
This entirely new translation of Critique of Pure Reason by Paul Guyer and Allan Wood is the most accurate and informative English translation ever produced of this epochal philosophical text. Though its simple, direct style will make it suitable for all new readers of Kant, the translation displays a philosophical and textual sophistication that will enlighten Kant scholars as well. This translation recreates as far as possible a text with the same interpretative nuances and richness as the original.
Anthropology from a Pragmatic Point of View essentially reflects the last lectures Kant gave for his annual course in anthropology, which he taught from 1772 until his retirement in 1796. The lectures were published in 1798, with the largest first printing of any of Kant's works. Intended for a broad audience, they reveal not only Kant's unique contribution to the newly emerging discipline of anthropology, but also his desire to offer students a practical view of the world and of humanity's (...) place in it. With its focus on what the human being 'as a free-acting being makes of himself or can and should make of himself,' the Anthropology also offers readers an application of some central elements of Kant's philosophy. This volume offers a new annotated translation of the text by Robert B. Louden, together with an introduction by Manfred Kuehn that explores the context and themes of the lectures. (shrink)
This is the first English translation of all of Kant's writings on moral and political philosophy collected in a single volume. No other collection competes with the comprehensiveness of this one. As well as Kant's most famous moral and political writings, the Groundwork to the Metaphysics of Morals, the Critique of Practical Reason, the Metaphysics of Morals, and Toward Perpetual Peace, the volume includes shorter essays and reviews, some of which have never been translated before. The volume has been furnished (...) with a substantial editorial apparatus including translator's introductions and explanatory notes to each text by Mary Gregor, and a general introduction to Kant's moral and political philosophy by Allen Wood. There is also an English-German and German-English glossary of key terms. (shrink)
In this classic text, Kant sets out to articulate and defend the Categorical Imperative - the fundamental principle that underlies moral reasoning - and to lay the foundation for a comprehensive account of justice and human virtues. This new edition and translation of Kant's work is designed especially for students. An extensive and comprehensive introduction explains the central concepts of Groundwork and looks at Kant's main lines of argument. Detailed notes aim to clarify Kant's thoughts and to correct some common (...) misunderstandings of his doctrines. (shrink)
This new translation is an extremely welcome addition to the continuing Cambridge Edition of Kant’s works. English-speaking readers of the third Critique have long been hampered by the lack of an adequate translation of this important and difficult work. James Creed Meredith’s much-reprinted translation has charm and elegance, but it is often too loose to be useful for scholarly purposes. Moreover it does not include the first version of Kant’s introduction, the so-called “First Introduction,” which is now recognized as indispensable (...) for an understanding of the work. Werner Pluhar’s more recent translation, which does include the First Introduction, is highly accurate when it confines itself to rendering Kant’s German. However, it is often more of a reconstruction than a translation, containing so many interpretative interpolations that it is often difficult to separate out Kant’s original text from the translator’s contributions. Paul Guyer and Eric Matthews have provided a translation that compares to or exceeds Pluhar’s in its literal approach to the German, but that confines all interpretative material to footnotes and endnotes, so that the text itself, with all its unclarities and ambiguities, lies open to view. In addition, Guyer, as editor of the volume, has provided a great deal of valuable supplementary material. This includes an introduction with an outline of the work and details of the history of its composition and publication, and a wealth of endnotes offering clarifications of the text, background information, and, most strikingly, many references to related passages in Kant’s voluminous writings, particularly in connection with Kant’s earlier writings related to aesthetics. The edition also records differences among the first three editions of the work, and—of particular interest—erasures from and additions to Kant’s manuscript of the First Introduction. Although the introduction and endnotes reflect interpretative views that are sometimes disputable, this supplementary material makes the present edition into a valuable resource even for those able to read the text in German. (shrink)
In the Critique of Judgement, Kant offers a penetrating analysis of our experience of the beautiful and the sublime. He discusses the objectivity of taste, aesthetic disinterestedness, the relation of art and nature, the role of imagination, genius and originality, the limits of representation, and the connection between morality and the aesthetic. He also investigates the validity of our judgements concerning the degree in which nature has a purpose, with respect to the highest interests of reason and enlightenment. The work (...) profoundly influenced the artists, writers, and philosophers of the classical and romantic period, including Hegel, Schelling, Schopenhauer, and Nietzsche. In addition, it has remained a landmark work in fields such as phenomenology, hermeneutics, the Frankfurt School, analytical aesthetics, and contemporary critical theory. Today it remains an essential work of philosophy, and required reading for all with an interest in aesthetics. (shrink)
überall einen richtigen Gebrauch der reinen Vernunft giebt, in welchem Fall es auch einen Canon derselben geben muß, so wird dieser nicht den speculativen, sondernden pr.ntischen Vernunftgebrauch betreffen, den wir also iezt ...
Translation from German to English by Daniel Fidel Ferrer -/- What Does it Mean to Orient Oneself in Thinking? -/- German title: "Was heißt: sich im Denken orientieren?" -/- Published: October 1786, Königsberg in Prussia, Germany. By Immanuel Kant (Born in 1724 and died in 1804) -/- Translation into English by Daniel Fidel Ferrer (March, 17, 2014). The day of Holi in India in 2014. -/- From 1774 to about 1800, there were three intense philosophical and theological controversies underway in (...) Germany, namely: Fragments Controversy, the Pantheism Controversy, and the Atheism Controversy. Kant’s essay translated here is Kant’s respond to the Pantheism Controversy. During this period (1770-1800), there was the Sturm und Drang (Storm and Urge (stress)) movement with thinkers like Johann Hamann, Johann Herder, Friedrich Schiller, and Johann Goethe; who were against the cultural movement of the Enlightenment (Aufklärung). Kant was on the side of Enlightenment (see his Answer the Question: What is Enlightenment? 1784). -/- What Does it Mean to Orient Oneself in Thinking? / By Immanuel Kant (1724-1804). [Was heißt: sich im Denken orientieren? English]. (shrink)
The Metaphysics of Morals is Kant's major work in applied moral philosophy in which he deals with the basic principles of rights and of virtues. It comprises two parts: the 'Doctrine of Right', which deals with the rights which people have or can acquire, and the 'Doctrine of Virtue', which deals with the virtues they ought to acquire. Mary Gregor's translation, revised for publication in the Cambridge Texts in the History of Philosophy series, is the only complete translation of the (...) whole text, and includes extensive annotation on Kant's difficult and sometimes unfamiliar vocabulary. A new introduction by Roger Sullivan sets the work in its historical and philosophical context. This volume will be of wide interest to students of ethics and of legal and political philosophy. (shrink)
Anthropology, History, and Education contains all of Kant's major writings on human nature. Some of these works, which were published over a thirty-nine year period between 1764 and 1803, have never before been translated into English. Kant's question 'What is the human being?' is approached indirectly in his famous works on metaphysics, epistemology, moral and legal philosophy, aesthetics and the philosophy of religion, but it is approached directly in his extensive but less well-known writings on physical and cultural anthropology, the (...) philosophy of history, and education which are gathered in the present volume. Kant repeatedly claimed that the question 'What is the human being?' should be philosophy's most fundamental concern, and Anthropology, History, and Education can be seen as effectively presenting his philosophy as a whole in a popular guise. (shrink)
With this volume, Werner Pluhar completes his work on Kant's three Critiques, an accomplishment unique among English language translators of Kant. At once accurate, fluent, and accessible, Pluhar's rendition of the Critique of Practical Reason meets the standards set in his widely respected translations of the _Critique of Judgment_ and the _Critique of Pure Reason_. Stephen Engstrom's Introduction discusses the place of the second Critique in Kant's critical philosophy, its relation to Kant's ethics, and its practical purpose and provides an (...) illuminating outline of Kant's argument. (shrink)
Kant's views on logic and logical theory play an important role in his critical writings, especially the Critique of Pure Reason. However, since he published only one short essay on the subject, we must turn to the texts derived from his logic lectures to understand his views. The present volume includes three previously untranslated transcripts of Kant's logic lectures: the Blumberg Logic from the 1770s; the Vienna Logic (supplemented by the recently discovered Hechsel Logic) from the early 1780s; and the (...) Dohna-Wundlacken Logic from the early 1790s. Also included is a new translation of the Jasche Logic, compiled at Kant's request and published in 1800 but which also appears to stem in part from a transcript of his lectures. Together these texts provide a rich source of evidence for Kant's evolving views on logic, on the relations between logic and other disciplines, and on a variety of topics (e.g. analysis and synthesis) central to Kant's mature philosophy. They also provide a portrait of Kant as lecturer, a role in which he was both popular and influential. This volume contains substantial editorial apparatus: a general introduction, linguistic and factual notes, glossaries of key terms (both German/English and English/German) and concordances relating Kant's lectures to Georg Frederich Meier's Excerpts from the Doctrine of Reason, the book on which Kant lectured throughout his life and in which he left extensive notes. (shrink)
'beauty has purport and significance only for human beings, for beings at once animal and rational' In the Critique of Judgement Kant offers a penetrating analysis of our experience of the beautiful and the sublime, discussing the objectivity of taste, aesthetic disinterestedness, the relation of art and nature, the role of imagination, genius and originality, the limits of representation and the connection between morality and the aesthetic. He also investigates the validity of our judgements concerning the apparent purposiveness of nature (...) with respect to the highest interests of reason and enlightenment. The work profoundly influenced the artists and writers of the classical and romantic period and the philosophy of Hegel and Schelling. It has remained a central point of reference from Schopenhauer and Nietzsche through to phenomenology, hermeneutics, the Frankfurt School, analytical aesthetics and contemporary critical theory. J. C. Meredith's classic translation has been revised in accordance with standard modern renderings and provided with a bilingual glossary. This edition also includes the important 'First Introduction' that Kant originally composed for the work. ABOUT THE SERIES: For over 100 years Oxford World's Classics has made available the widest range of literature from around the globe. Each affordable volume reflects Oxford's commitment to scholarship, providing the most accurate text plus a wealth of other valuable features, including expert introductions by leading authorities, helpful notes to clarify the text, up-to-date bibliographies for further study, and much more. (shrink)
Immanuel Kant's Groundwork of the Metaphysics of Morals ranks alongside Plato's Republic and Aristotle's Nicomachean Ethics as one of the most profound and influential works in moral philosophy ever written. In Kant's own words its aim is to search for and establish the supreme principle of morality, the categorical imperative. Kant argues that every human being is an end in himself or herself, never to be used as a means by others, and that moral obligation is an expression of the (...) human capacity for autonomy or self-government. This edition presents the acclaimed translation of the text by Mary Gregor, together with an introduction by Christine M. Korsgaard that examines and explains Kant's argument. (shrink)
The original edition of Kant: Political Writings was first published in 1970, and has long been established as the principal English-language edition of this important body of writing. In this new, expanded edition two important texts illustrating Kant's view of history are included for the first time, his reviews of Herder's Ideas on the Philosophy of the History of Mankind and Conjectures on the Beginning of Human History, as well as the essay What is Orientation in Thinking?. In addition to (...) a general introduction assessing Kant's political thought in terms of his fundamental principles of politics, this edition also contains such useful student aids as notes on the texts, a comprehensive bibliogaphy and a new postscript, looking at some of the principal issues in Kantian scholarship that have arisen since the first edition. (shrink)
This volume collects for the first time in a single volume all of Kant's writings on religion and rational theology. These works were written during a period of conflict between Kant and the Prussian authorities over his religious teachings. His final statement of religion was made after the death of King Frederick William II in 1797. The historical context and progression of this conflict are charted in the general introduction to the volume and in the translators' introductions to particular texts. (...) All the translations are new with the exception of The Conflict of the Faculties, where the translation has been revised and re-edited to conform to the guidelines of the Cambridge Edition. As is standard with all the volumes in this edition, there are copious linguistic and explanatory notes, and a glossary of key terms. (shrink)
This expanded edition of James Ellington’s preeminent translation includes Ellington’s new translation of Kant’s essay Of a Supposed Right to Lie Because of Philanthropic Concerns in which Kant replies to one of the standard objections to his moral theory as presented in the main text: that it requires us to tell the truth even in the face of disastrous consequences.
Kants Anthropologie galt lange als eine bloß popularphilosophische Schrift von allenfalls propädeutischem Wert. Dabei erfüllt sich die Leistung der Anthropologie keineswegs nur in einer vorphilosophischen Verständigung über das theoretische und praktische Vermögen des Menschen. Nur die anthropologische Reflexion verleiht Gewißheit, daß der Mensch "sein eigener letzter Zweck ist". Dies gibt dem Leben seinen Sinn.
This volume contains four versions of the lecture notes taken by Kant's students of his university courses in ethics given regularly over a period of some thirty years. The notes are very complete and expound not only Kant's views on ethics but many of his opinions on life and human nature. Much of this material has never before been translated into English. As with other volumes in the series, there are copious linguistic and explanatory notes and a glossary of key (...) terms. (shrink)
In der 1785 veröffentlichten "Grundlegung zur Metaphysik der Sitten" formuliert Kant erstmals die Prinzipien einer universalistischen Ethik der Autonomie, deren Einfluß bis heute ungebrochen ist. Schon beim Übergang von der gemeinen zur philosophischen Vernunfterkenntnis findet man die Hauptgedanken: In der Ethik geht es nicht primär um das gute Leben und das Glück, und es geht auch zunächst nicht darum, welche Handlungserfolge erzielt werden; Gegenstand moralischer Hochschätzung sind vielmehr Intentionen und Maximen. Gut ist, was für alle vernünftigen Wesen gilt, weil es (...) von ihnen als autonomen und vernünftigen Wesen gewollt wird. (shrink)
This volume provides an extensive translation of the notes and fragments that survived Kant's death in 1804. These include marginalia, lecture notes, and sketches and drafts for his published works. They are important as an indispensable resource for understanding Kant's intellectual development and published works, casting fresh light on Kant's conception of his own philosophical methods and his relations to his predecessors, as well as on central doctrines of his work such as the theory of space, time and categories, the (...) refutations of scepticism and metaphysical dogmatism, the theory of the value of freedom and the possibility of free will, the conception of God, the theory of beauty, and much more. (shrink)
Published in 1785, the Groundwork of the Metaphysics of Morals is one of the most powerful texts in the history of ethical thought. In this book, Immanuel Kant formulates and justifies a supreme principle of morality that issues universal and unconditional moral commands. These commands receive their normative force from the fact that rational agents autonomously impose the moral law upon themselves. As such, they are laws of freedom. This volume contains the first facing-page German-English edition of Kant's Groundwork. It (...) presents a new, authentic edition of the German text and a carefully revised version of Mary Gregor's acclaimed English translation, as well as editorial notes and a full bilingual index. It will be the edition of choice for any student or scholar who is not content with reading this central contribution to modern moral philosophy through the veil of English translation. (shrink)
Kant was centrally concerned with issues in the philosophy of natural science throughout his career. The Metaphysical Foundations of Natural Science presents his most mature reflections on these themes in the context of both his 'critical' philosophy, presented in the Critique of Pure Reason, and the natural science of his time. This volume presents a new translation, by Michael Friedman, which is especially clear and accurate. There are explanatory notes indicating some of the main connections between the argument of the (...) Metaphysical Foundations and the first Critique - as well as parallel connections to Newton's Principia. The volume is completed by an historical and philosophical introduction and a guide to further reading. (shrink)
This is the first volume of the first ever comprehensive edition of the works of Immanuel Kant in English translation. The eleven essays in this volume constitute Kant's theoretical, pre-critical philosophical writings from 1755 to 1770. Several of these pieces have never been translated into English before; others have long been unavailable in English. We can trace in these works the development of Kant's thought to the eventual emergence in 1770 of the two chief tenets of his mature philosophy: the (...) subjectivity of space and time, and the phenomena-noumena distinction. The volume has been furnished with substantial editorial apparatus, including a general introduction to the main themes of Kant's early thought, introduction to the individual works and re;sume;s of their contents, linguistic and factual notes, bibliographies, a glossary of key terms, and biographical-bibliographical sketches of persons mentioned by Kant. (shrink)
The purpose of the Cambridge edition is to offer translations of the best modern German edition of Kant's work in a uniform format suitable for Kant scholars. This volume is the first to assemble in historical sequence the writings that Kant published between 1783 and 1796 to popularize, summarize, amplify and defend the doctrines of his masterpiece, the Critique of Pure Reason of 1781. The best known of them, the Prolegomena, is often recommended to beginning students, but the other texts (...) are also vintage Kant and are important sources for a fully-rounded picture of Kant's intellectual development. As with other volumes in the series there are copious linguistic notes and a glossary of key terms. The editorial introductions and explanatory notes shed light on the critical reception accorded Kant by the metaphysicians of his day and on Kant's own efforts to derail his opponents. (shrink)
The purpose of the Cambridge Edition is to offer translations of the best modern German edition of Kant's work in a uniform format suitable for Kant scholars. When complete (fourteen volumes are currently envisaged) the edition will include all of Kant's published writings and a generous selection from the unpublished writings such as the Opus postumum, handschriftliche Nachlass, lectures, and correspondence. This volume contains the first translation into English of notes from Kant's lectures on metaphysics. These lectures, dating from the (...) 1760s to the 1790s, touch on all the major topics and phases of Kant's philosophy. Most of these notes have appeared only recently in the German Academy Edition; this translation offers many corrections of that edition. As is standard with the volumes in the Cambridge Edition there is an extensive editorial apparatus, including extensive linguistic and explanatory notes, a detailed subject index, and glossaries of key terms. (shrink)
Werner S. Pluhar's masterful rendering of Kant's major work on religion is meticulously annotated and presented here with a selected bibliography, glossary, and generous index. Stephen R. Palmquist's engaging Introduction provides historical background, discusses _Religion_ in the context of Kant's philosophical system, elucidates Kant's main arguments, and explores the implications and ongoing relevance of the work.