The beginning of the COVID-19 pandemic offers a unique case study for understanding conceptual and linguistic propagation. In early 2020, scientists, politicians, journalists, and other public figures had to, with great urgency, propagate several public health-related concepts and terms to every person they could. This paper examines the propagation of coronavirus and social distancing and develops a framework for understanding how the language used to express a notion can help or hinder propagation. I argue that anyone designing a (...) representational device for propagation needs to appreciate the three-way causal relationship between language, people’s mental representations, and the extramental world. Using this framework, I explore what makes “social distancing” a bad name for social distancing and why it is unproblematic that “coronavirus” is a scientifically loose way of speaking about the virus. Through this and further study of the many historical examples of linguistic and conceptual propagation, conceptual engineers can better understand the complex challenges facing people who want to propagate representational devices. (shrink)

The papers collected in this volume exemplify some of the trends in current approaches to logic, language and computation. Written by authors with varied academic backgrounds, the contributions are intended for an interdisciplinary audience. The first part of this volume addresses issues relevant for multi-agent systems: reasoning with incomplete information, reasoning about knowledge and beliefs, and reasoning about games. Proofs as formal objects form the subject of Part II. Topics covered include: contributions on logical frameworks, linear logic, and different (...) approaches to formalized reasoning. Part III focuses on representations and formal methods in linguistic theory, addressing the areas of comparative and temporal expressions, modal subordination, and compositionality. (shrink)

In order to conquer and subjugate Africans, at the 1884 Berlin Conference, European countries dismembered Africa by carving her up into pieces and sharing her among themselves. European colonialists also antagonised Africans by setting up one ethnic African community against the other, thus promoting ethnic consciousness to undermine Pan-African consciousness. European powers also imposed their own “ethnic” languages, making them not only “official”, but also “international”. Consequently, as the Kenyan philosopher, Ngũgῖ wa Thiong’o, persuasively argues, through their ethnic (...) class='Hi'>languages, European colonialists planted their memory wherever they went, while simultaneously uprooting the memory of the colonised. Cognisant of efforts in some South African institutions of higher learning to promote African languages for the purpose of promoting literacy in African languages, this article argues that while this exercise is commendable, ethnic African languages should be deliberately taught to “re-member” Africa and rediscover Pan-African consciousness. By doing this, African scholarship would be aiding Africans’ perennial and elusive quest for Pan-Africanism and the African Renaissance. Keywords: African Renaissance, Ethnic African Languages, Ethnic European Languages, European Colonialism, Pan-African Consciousness, Pan-Africanism. (shrink)

This book is a guide to understanding and applying the essential, heretofore elusive notion of context in language study and pedagogy: Éva Illés offers a new, critical, systematic theoretical framework, then applies that framework to practical interactions and issues in communicative language teaching rooted in English as a Lingua Franca. By linking theory and practice for research and teaching around the world, this book brings a new awareness of how context can be conceptualized and related (...) to language pedagogy to advanced students, teachers, teacher educators, and researchers of language teaching, applied linguistics, and pragmatics. (shrink)

Vague language refers to expressions with unspecified meaning (for instance, 'I kind of want that job'), and is an important but often overlooked part of linguistic communication. This book is a comparative study of vague language based on naturally occurring data of a rare combination: L1 (American) and L2 (Chinese and Persian) speakers in academic settings. The findings indicate that L2 learners have diverse and culturally specific needs for vague language, and generally use vague words in (...) a more concentrated fashion compared with L1s. The book explores the interconnection and continuum between the linguistic realizations of a vague term and the functions it serves, and how 'elasticity' underpins the frequency and functions of vague language. The implication is that vague language may be integrated into the curriculum of English language teaching as part of L2 speakers' communicative competence. This book will be of great interest to researchers in the fields of intercultural education and applied linguistics. (shrink)

Emotional intelligence, a set of skills which are considered as necessary in the context of interaction with other people, was defined by a number of authors, including Goleman, Gardner and Mayer & Salovey. A number of studies investigated the impact of emotional intelligence on learning, teaching and education. The focus of this article is to explore the definition of emotional intelligence and the impact that emotional intelligence and affective factors have in the context of foreign language learning and (...) teaching. The article also focuses on research conducted with a group of 23 students and their self assessment of emotional intelligence as well as their perceptions of the ways emotional intelligence has an impact on foreign language learning. The article attempts to provide recommendations of implementing activities and teaching practices in the context of foreign language learning and teaching aiming to foster emotional intelligence development. (shrink)

Over the past decade, teaching and learning in virtual worlds has been at the forefront of many higher education institutions around the world. The DEHub Virtual Worlds Working Group (VWWG) consisting of Australian and New Zealand higher education academics was formed in 2009. These educators are investigating the role that virtual worlds play in the future of education and actively changing the direction of their own teaching practice and curricula. 47 academics reporting on 28 Australian higher education institutions (...) present an overview of how they have changed directions through the effective use of virtual worlds for diverse teaching and learning activities such as business scenarios and virtual excursions, role-play simulations, experimentation and language development. The case studies offer insights into the ways in which institutions are continuing to change directions in their teaching to meet changing demands for innovative teaching, learning and research in virtual worlds. This paper highlights the ways in which the authors are using virtual worlds to create opportunities for rich, immersive and authentic activities that would be difficult or not possible to achieve through more traditional approaches. (shrink)

Sahih al-Bukhari, one of the most esteemed and widely studied collections of hadith by Muslims, has garnered significant attention in Indonesia. This paper delves into the history of Sahih al-Bukhari's study within the Indonesian context, examining its transmission lineage, vernacularization, and study methodologies in traditional and contemporary educational context. Three specific objectives were pursued: 1) the translation and vernacularization of Sahih al-Bukhari, 2) the transmission of Sahih al-Bukhari, with a focus on Indonesian pesantren (Islamic boarding schools), and 3) (...) the analysis of Sahih al-Bukhari study methods within Islamic colleges. Employing a historical method and an analytical approach, this research underscores the importance of translating and rendering Sahih al-Bukhari into vernacular languages as an initial step in making this revered text accessible. The study forms and institutions involved in Sahih al-Bukhari education were categorized into two primary streams: pesantren and Islamic higher education institutions. While pesantren encompass introductory courses, memorization programs, and more practical approaches, Islamic higher education institutions offer diverse and contemporary methods, including thematic, comparative, critical, living, and understanding studies. This study provides a comprehensive exploration of the multifaceted nature of Sahih al-Bukhari studies in Indonesia. By investigating its historical development, translation efforts, and the unique study methodologies within different educational settings, it sheds light on the diverse ways in which Sahih al-Bukhari is approached and understood in the Indonesian context. (shrink)

Mostly learners and even teachers of English as a Foreign Language (EFL) are still not able to speak grammatically and fluently just because they lack of the Indonesian language proficiency and comprehension. This research was done to investigate how the Indonesian (Bahasa Indonesia) can assist the teachers and learners of EFL in improving their English proficiency and comprehension. The data were analyzed by applying Miles’ and Huberman’s framework; data reduction, data display, and drawing then verifying conclusion. The findings (...) showed some positive and negative representative perceptions of the teachers dealing with the roles of the Indonesian in the teaching and learning EFL. The second findings showed and explored the roles of the Indonesian in the teaching and learning EFL. There were five roles by which the Indonesian contribute to such as Functional Equation, Competence Indicator, Linguistic Mediator, Communicative Language Paradigm, and Situational Language Use. The third findings explored the aspects in which the Indonesian had the roles to play in assisting the teaching and learning the EFL such as aspect of the Linguistic Item, aspect of Semantics, and aspect of Pragmatics. There were three other findings in this research that were explored and labeled as Linguistic Competence vs Linguistic Cognition, Cultural Behavior-Based Language, and First Language Interest. (shrink)

Publication date: 22 December 2020 Source: International Letters of Social and Humanistic Sciences Vol. 89 Author: Oleg Tarnopolsky, Marina Kabanova The article analyzes using Content and Language Integrated Learning for teaching one of the optional humanities disciplines to Ukrainian university students of different majors. The discipline discussed in the article as an example of using CLIL methodology is “The Fundamentals of Psychology and Pedagogy” and it is in the list of optional humanities subjects for the first-year students of (...) Alfred Nobel University in Dnipro, Ukraine. However, unlike the other optional humanities disciplines, the methodology underlying this course is based on teaching the subject in English, instead of Ukrainian, following the CLIL approach widely used in the European education but still little known in Ukraine. The purpose of the paper is to expose and analyze the original methodology developed that conditioned the specific structure of the relevant course, and the specific learning activities used in it. The essence of the developed CLIL theory-based methodology and its practical application are manifested through learning activities that include students’ mini-lectures/workshop-type presentations, brainstorming, case-studies, discussions, and a learning project with its results summarized in students’ essays, abstracts, and summaries written in English. The students collect the information required for completing their tasks not only from the teacher’s lectures and the recommended literature but also by way of doing extensive Internet-search on psychological and pedagogical sites in English. All this makes CLIL in the case under discussion experiential-interactive, blended, autonomous, and cooperative. As the result, students mostly self-construct their knowledge of the discipline by way of using the target language as the tool for such self-construction. This makes the elaborated course a clear-cut case of constructivism in CLIL pedagogy. Subject Classification Numbers: PACS 01.40.-d. (shrink)

As observed by both western and Chinese scholars, despite the cultural and historical distance between them, the works of Confucius and J. L. Austin (together with other scholars of speech act theory) share similar views on the performative dimensions of language. Speech act theory underscores how utterances constitute actions instead of reporting inner mental states of the speakers, while Confucian texts also draw attention to the embeddedness of language in the wider contexts of personal affairs and social order. (...) In this article, we conduct a detailed comparison of the two to demonstrate that their views on language and communication, although sharing some important concerns, differ significantly in two main aspects: (1) The relationship between one’s ‘internal’ cultivation and ‘external’ behaviours; (2) The conceptualization of language and ethics. In conclusion, we discuss the implications of a Confucian outlook for the study of language and communication and point out some directions for future research. (shrink)

This volume is both a state-of-the-art display of current thinking on second language development as a complex system. It is also a tribute to Diane Larsen-Freeman for her decades of intellectual leadership in the academic disciplines of applied linguistics and second language acquisition. The chapters therein range from theoretical expositions to methodological analyses, pedagogical proposals, and conceptual frameworks for future research. In a balanced and in-depth manner, the authors provide a comprehensive and interdisciplinary understanding of second language (...) development, with a wealth of insights that promise to break the status-quo of current research and take it to exciting new territory. The book will appeal to both seasoned and novice researchers in applied linguistics, second language acquisition, bilingualism, cognitive psychology, and education, as well as to practitioners in second or foreign language teaching of any language. (shrink)

ABSTRACTThis article sets out to investigate the discourses, ideologies, and identities of international teaching assistants as they engage in hegemonic diversity discourses concerning inequ...

This chapter provides the rationale for applying a systems approach to language pedagogy; presents a case study in which soft systems methodology, a type of soft systems approach, was applied to language curriculum development; and attempts to manage language teaching research from a communicative perspective. In doing so, it argues that language pedagogy is a complex phenomenon in which various factors affect one another in complex ways. By referring to language teaching research (...) that investigates the nature of the factors of language pedagogy, it also argues that due to lack of communication among the research areas in the field, each of the discrete research topics has been discussed individually within the confines of those research areas, often resulting in the so-called silo effect. (shrink)

Previously, language teaching has been focused on the passive learning of the alphabet. In addition, the research on teaching listening and speaking skills was limited. Listening skill is the key to learning a language, and speaking is the first explicit behavior of language. In order to improve language skills which are emphasized in new curriculum guidelines, student-centered thematic language teaching is considered as valuable. Through this, the concepts of multiple intelligences and curriculum (...) integration were re-emphasized. An experimental design was adopted in the current study. This study was conducted with the participation of 224 students from the Department of Multimedia Design in universities in the south of Taiwan. The research data were collected between September 2021 and December 2021. The implementation process took 16 weeks of thematic language teaching. The research results revealed 1. significant positive effects of thematic language teaching on listening, 2. significant positive effects of thematic language teaching on speaking skill, and 3. significant negative effects of thematic language teaching on learning anxiety. According to the results, it is expected that this study can help multimedia design students improve their listening and speaking skills as well as core language skills. (shrink)

This small-scale research paper analyses both teachers’ and students’ perceptions and their roles towards the use of Project Based Learning in a research context in the Republic of Kosovo. The study was completed by sixty students of three lower-secondary private schools in Kosovo and eight English language teachers who work there. The aim of this study was to investigate teachers’ perspectives on using PBL in their classes, the challenges they face while applying PBL, the most common benefits (...) PBL implementation, the materials used with this method, and the impact of PBL on students’ motivation to learn English as a Foreign Language. The data obtained from interviews with teachers highlight that teachers use PBL to a certain extent, though it works much effectively with lower-secondary and upper-secondary education. Teachers preferred to use Project Based Learning in their classrooms in general, although there appears to be some uncertainty between doing projects and Project Based Learning as a strategy. English language instructors have only seen themselves as facilitators of initiatives carried out in the classroom, resulting in a student-centered environment. In contrast to the past, it appears that teachers make extensive use of technology and involve students in a variety of activities to boost their learning and keep them engaged in PBL. Students on the other hand, through a very small number, highlighted that PBL is a better teaching approach in comparison to the traditional textbook teaching and learning. (shrink)

This study examined the perceived effects of examination special centres on teaching and learning of English language and the quality of education in Nsukka Local Government Area, Enugu State, Nigeria. The study employed a descriptive survey design. All the 123 English language teachers from 31 secondary schools, five secondary school principals, three religious priests and three traditional leaders in Nsukka Local Government Area of Enugu State, Nigeria were sampled for the study. The researchers developed (...) a 15-item-structured questionnaire for data collection from the 31 teachers; while 3 structured interview questions were used to elicit responses from the principals, religious priests and traditional leaders. Mean and standard deviation were used to analyse the data collected with questionnaire; while the oral interview was analysed qualitatively through thematic analysis. The study revealed that examination special centres have detrimental effect on the teaching and learning of English language in secondary schools and the quality of education in Nsukka Local Government Area, Enugu State, Nigeria. It was recommended among others that private and public secondary schools, and tutorial centres that have been turned into examination special centres should be closed down by Enugu State Ministry of Education. (shrink)

It can be a great challenge for second language learners to comprehend meanings that are implied in utterances rather than the surface meaning of what was said. Moreover, L2 learners’ attitudes toward pragmatic learning are unknown. This mixed-methods study investigates L2 learners’ ability to comprehend conversational implicatures. It also explores their beliefs about and intentions to develop this ability using Ajzen’s theory of planned behavior. A total of 498 freshmen from a public university in China participated in the (...) study. Data were collected using a web-based test, stimulated recall tasks and semi-structured interviews. Results show that the participants differed in recognizing the intended meanings. Complicated factors account for the variations. In addition to the types of implicature, learners’ beliefs about developing pragmatic comprehension also influence their learning intention, and subsequent performance. These beliefs include learners’ multi-layered, complex attitudes toward the outcomes of pragmatic learning, perceived self-efficacy beliefs regarding language proficiency and L2 cultural knowledge, actual behavioral control over opportunities and resources for pragmatic learning, and perceptions of less social pressure on pragmatic learning. The use of TPB may help language teachers and test designers to understand learners’ beliefs about L2 pragmatic learning in the English as a foreign language context. Understanding the factors influencing learners’ intention will help design more effective teaching curricula that may integrate pragmatic instruction and testing in the future. (shrink)

Language plays an extremely important role for people in terms of engaging in various learning activities. Due to the progress of network technologies, it is an immediate goal for enterprises to take a completely new development direction with the application of network technology. Nevertheless, they encounter many difficulties in carrying out overseas marketing such as localization transformation, jet lag, lack of professional marketers, problems with sellers’ product quality, problems with customers’ credit checks, international payment problems, and logistics and delivery (...) problems. These problems mainly result from a difference in language families. The current study was conducted as an experimental study with the participation of overseas marketers in Hebei province. Milieu teaching was implemented with an experimental group and traditional teaching was maintained in the control group for a 20-week experimental procedure. The research results revealed significantly positive effects of milieu teaching on communication skills, milieu teaching on language learning confidence, and communication skills on language learning confidence. Based on the results, it can be stated that the study is expected to help effectively enhance the communication skills and language learning confidence of overseas marketers to achieve the goals of promoting oral expression and language-use skills. (shrink)

The papers in this volume represent the views of a range of experts in a variety of language-related disciplines on the role which context plays in language learning and language understanding. The authors provide various theoretical constructs which help impose order on the apparent chaos of contextual factors which may have an influence on the production and comprehension of speech events. They focus on a variety of types of context, including the context established by different speech communities, (...) interpersonal contexts, the classroom context, and the context provided by the linguistic code itself. The papers illustrate how the treatment of context varies across the disciplines of linguistics, historical stylistics, applied linguistics, and psycholinguistics. Each paper is prefaced by an editorial introduction to help the reader trace out common themes and points of conflict. (shrink)

Psycholinguistics has provided numerous theories that explain how a person acquires a language, produces and perceives both spoken and written language, including theories of proceduralization. Learners of English as a foreign language often find it difficult to achieve oral fluency, a key construct closely related to the mental state or even mental health of learners. According to previous research, this problem could be addressed by the mastery of formulaic sequences, since the employment of formulaic sequences could often (...) promote oral fluency in the long run, reflected in the positive relationship between formulaic sequence use and oral fluency. However, there are also findings contradicting the abovementioned ones, without adequate explanations. This study aims to explore the roles of formulaic sequences in oral fluency, taking into account the relationship between formulaic sequence use and oral fluency. This study investigated 120 pieces of spoken narratives by Chinese EFL learners, using both quantitative and qualitative methods, combined with artificial intelligence techniques. Results of canonical correlation analysis showed that the frequency of formulaic sequences was significantly related to speed fluency and breakdown fluency, while the variety of formulaic sequences was significantly related to repair fluency. Case studies further demonstrated that formulaic sequences could contribute to oral fluency development by promoting speed and reducing pausing when retrieved holistically, but they sometimes lost processing advantages when retrieved and processed in a word-by-word manner. The inappropriate use of formulaic sequences also neutralized the facilitative effects of formulaic sequences on repair fluency and could mirror speakers’ occasional tendency to sacrifice repair fluency for the improvement of speed and breakdown fluency when using formulaic sequences. Pedagogical implications were provided accordingly to promote sustainable oral fluency development through the use of formulaic sequences. (shrink)

Ernest Gellner's final book, first published in 1998, is a synoptic interpretation of the thought of Wittgenstein and Malinowski.

Study is recently re-invoked as an alternative educational formation to disrupt the learning trap and trope. This paper calibrates study and learning as two hermeneutic principles and correlates them with seeing, hearing, and observing as three onto-epistemic modes that respectively underpin Greco-Christian, Rabbinic, and ancient Chinese exegetical traditions. Linking study and learning with the hermeneutic issues of language, text, meaning, and reality, my calibration unfolds in four steps. First, I introduce an epistemic aporia encountered in interpreting (...) some Chinese educational “wind” texts, exposing our naturalized reasoning of learning along a representational enclosure. Second, turning to Susan Handelman’s writing, I trace this learning-as-representation enclosure as being conditioned upon the Greco-Christian exegetical mode of seeing, meanwhile correlating study back with the Rabbinic hearing hermeneutic. Third, I move on to explicate an onto-cosmological Yijing observing, proffering a study hermeneutic as a movement of observing, following, and attuning to wendao, literally put, “a crisscrossing pattern that turns with dao.” Finally, I re-observe and study the crisscrossing Chinese educational “wind” texts, evoking a Chinese “wind-teaching” sensibility so far rarely discerned through representational thinking and learning. (shrink)

The problem of teaching and learning of Russian language and literature in schools with native language of teaching related to the implementation of the principle of dialogue between cultures. The article draws on the results of the survey of graduates of the two high schools of Kazan: School #2 with teaching in Tatar language and school #37 with teaching in Russian-language. The results of the survey are associated with the problems of bilingualism, (...) multiculturalism and bimentality. Graduates from Tatar language gymnasium are bilingual and fluent in Russian and Tatar languages. 97% of graduates of Tatar gymnasium speak, read and write free in their native language and 96% in Russian. Bilingualism acts in this case like one of the manifestations of inter-ethnic interaction, a particular manifestation of biculturalism. In the National School dialogue of cultures passes through a system of parallel study of both Russian and Tatar languages and literatures: the formation of a bicultural, bilingual, bimental personality able to perceive not only the native culture, but also other culture as the native is taking place. (shrink)

Is vocabulary destiny? Why do clocks 'talk' to the Nahua people of Mexico? Will A.I. researchers ever produce true human-machine dialogue? In this mesmerizing collection of essays, Daniel Tammet answers these and many other questions about the intricacy and profound power of language. Tammet goes back in time to explore the numeric language of his autistic childhood; he looks at the music and patterns that words make, and how languages evolve and are translated. He meets one of (...) the world's most accomplished lip readers in Canada, learns how endangered languages like Manx are being revived and corresponds with native speakers of Esperanto in their mother tongue. He studies the grammar of the telephone, contemplates the significance of disappearing dialects, and also asks: will chatbots ever manage to convince us that they are human? From the art of translation to the lyricism of sign language, "Every Word is a Bird We Teach to Sing" is a fascinating journey through the world of words, letters, stories and meanings, and an extraordinary testament to the stunning range of Tammet's literary and polyglot talents. (shrink)

Publication date: 2 May 2019 Source: Author: Oleg Tarnopolsky The article discusses an innovative course taught to students majoring in English at Ukrainian universities. The course called “Specific Features of the English Language and English-Speaking Nations’ Cultures in the Context of International Communication” was designed to eliminate the lack of a number of issues that must be included in the curriculum of English language and culture studies to be learned by such students but which are ordinarily not included (...) there because each of them cannot make the subject matter of a separate university course and does not fit into the traditionally taught courses. The issues in question embrace: the specific role of English among other languages of international communication; World Englishes, International English and English as a lingua franca and how to choose the variety of English to be taught as a foreign language; the specifics of business negotiations in English in intercultural contexts, business presentations in English, and business telephoning in English in such contexts; communicative behavioral etiquette in intercultural communication in English; lifestyle communicative behavioral patterns of the English-speaking nations. The paper shows how teaching these issues enriches and improves the English language and culture education of English major students expanding that education and relevant practical training to fit much better the international and intercultural contexts of communication in English. (shrink)

Classroom discussion constitutes a unique opportunity for student deliberation and is often believed to be a desirable attribute of Social Science teaching. Yet, despite its potential, large scale observational research on discussion in Nordic classrooms is scarce. To address this shortcoming, the present study investigated the prevalence and contexts of classroom discussion in a Nordic sample of 375 teaching segments (each lasting 15 min). The sample was gathered through video observations, and discussion was measured by an element (...) from the Protocol for Language Arts Teaching Observations. Discussion was present in 39.2% of the investigated segments but was very unequally distributed across classes. While this study found classroom discussion to be most likely during small group work, in the middle of a 45-min lesson, and in schools with high achieving students, more research is needed to determine the sources of inequality in social science students’ opportunities for classroom deliberation. (shrink)

A formidable and influential work, Language and Death sheds a highly original light on issues central to Continental philosophy, literary theory, deconstruction, hermeneutics, and speech-act theory. Focusing especially on the incompatible philosophical systems of Hegel and Heidegger within the space of negativity, Giorgio Agamben offers a rigorous reading of numerous philosophical and poetic works to examine how these issues have been traditionally explored. Agamben argues that the human being is not just “speaking” and “mortal” but irreducibly “social” and “ethical.” (...) Giorgio Agamben teaches philosophy at the Collège International de Philosophie in Paris and at the University of Macerata in Italy. He is the author of Means without End, Stanzas, and The Coming Community, all published by the University of Minnesota Press. Karen E. Pinkus is professor of French and Italian at the University of Southern California. Michael Hardt is professor of literature and romance studies at Duke University. (shrink)

The author discusses professional teaching ethics and its main principles and values. The theoretical basis of the study is ethics of social consequences and, in its context, primarily the principles and values of humanity and human dignity, including their possible application in the teaching profession and, partially, in the process of teaching foreign languages and Slovak as a foreign language to students from abroad.

A major problem of teaching philosophy to children, in both the public and private sectors, is that the large proportion of children who could benefit by such instruction are never exposed to it. This is the result of many factors including teachers who are not prepared in philosophy, the resistance or inability of schools to offer such instruction, and the unwillingness of philosophers to involve themselves in these kinds of enterprises. Many times the only exposure prospective teachers receive is (...) an undergraduate course in the philosophy of education. And in many instances where even this course is not required, teachers are not introduced to philosophical thinking until they begin their graduate studies. Even here there is often only a one course requirement, and, in any case, the applicability of philosophy to educational practice is often lost by this time. (shrink)

This is a comparative study of the discourses on the nature of sacred language found in Indian Abhidharma texts and their counterparts by seventh century Chinese Buddhist scholars who, unlike the Indian Buddhists, questioned "the essence of the Buddha's teaching," and developed intellectual dialogues through their texts. ;In the Indian Abhidharma texts, Sa ngitiparyaya, Jnanaprasthana, Mahavibhasa, Abhidharmakosa, and Nyayanusara, the nature of the Buddha's word was either "sound," the oral component of speech, or "name," the component of (...) language that conveys meaning, or both. I show that the Sautrantikas refused to accept the category of "name," which was abstract and hypothetical to them. However, the attitude of the opposing Sarvastivadins, attested in the Mahavibhasa, for whom "name" was approved in their ontological structure, was ambivalent. In the Abhidharmakosa, both positions were introduced without commentary. Sanghabhadra, an ardent Sarvastivadin, was the only one who explicitly claimed that "name" should be the nature of the Buddha's word. ;What was mainly a linguistic debate in India became transformed in China into a religious and metaphysical one. Chiao-t'i, "the essence of the Buddha's word," was used for the first time by Hsuan-tsang for buddhavacana, "the word of the Buddha" in Sanskrit. Adding the term "essence" altered the nature of the debate. Wonch'uk was the first to view the issue from the broad perspective of its history and provenance in the Indian Buddhist texts. K'uei-chi incorporated it into Yogacara: the Buddha's teaching is what is represented in sentient beings' minds. Fa-tsang defined the essence of the Buddha's teaching as the truth appearing in the mind of the Buddha, which he equated with the truth of the Hua-yen world, tathata. This gradual but candid process of dialogue on "the Buddha's word" preluded a transition to "Chinese" Buddhism. An inquiry no longer in the category of language or of epistemological investigation claims its own identity in the Chinese discussion querying the "essence" or "substance" of the Buddha's teaching, and even "Buddhism" itself, transcending the distinction between language and meaning. (shrink)

For all the differences in the teachings and fate of Franz Rosenzweig and Mikhail Bakhtin, comparing them with one another is extremely instructive and reveals important and often lost meanings of 20th-century philosophy. Bakhtin made his debut in 1929 as the author of Problems of Dostoevsky’s Creative Art, but then went into exile for sufficient years and emerged from oblivion only in the 1960s. Rosenzweig died in 1929 and was almost forgotten for many years. Now, almost a century later, we (...) see in Bakhtin’s philosophy, especially in his early works, and in Rosenzweig’s philosophy very much in common. Both sought to create a new philosophical system that radically rethinks the subject of philosophy. Both went beyond the traditional New European ontology, both recognized the fundamentality of language and language arts in the philosophy of the future, and, finally, both became the creators of the philosophy of dialogue as an important trend in 20th-century thought. For all that, there were many cultural, religious, and intellectual differences between Bakhtin and Rosenzweig. However, consideration of both the commonalities and differences in their philosophical systems is extremely fruitful not only for the cultural history of the 20th century but also for philosophical studies of the future. (shrink)

The existence of objective knowledge and the possibility of communicating it by means of language have traditionally been taken for granted by educators. Recent developments in the philosophy of science and the historical study of scientific accomplishments have deprived these presuppositions of their former plausibility. Sooner or later, this must have an effect on the teaching of science. In this paper I am presenting a brief outline of an alternative theory of knowing that takes into account the (...) thinking organism's cognitive isolation from 'reality'. This orientation was proposed by Vico at the beginning of the 18th century, disregarded for two hundred years, and then propounded independently by Piaget as a developmentally grounded constructivist epistemology. The paper focuses specifically on the adaptive function of cognition, Piaget's scheme theory, the process of communication, and the subjective perspective on social interaction. In the concluding section it then suggests some of the consequences the shift of epistemological presuppositions might have for the practice of teaching. (shrink)

This study was conducted in Slovenia, and explored the views of a sample of 226 pupils regarding their motivation to learn English and the views of a sample of 95 student teachers regarding their motivation to become a teacher of English. The data consisted of two questionnaires. The first questionnaire asked the pupils to rate the importance of each of 15 reasons for wanting to learn English. The most frequent reasons given by pupils were ‘Because English is an international (...) language’, ‘Because English helps me with advanced study’ and ‘Because English will help me with my future career’. The second questionnaire asked the student teachers to rate the importance of each of 20 reasons in influencing their decision to become a teacher of English. The most frequent reasons given by the student teachers were ‘I enjoy the subject I will teach’, ‘English is important to me’ and ‘I want to help children succeed’. The findings are further explored in terms of the relative importance of the different types of motivation involved. (shrink)

The existence of objective knowledge and the possibility of communicating it by means of language have traditionally been taken for granted by educators. Recent developments in the philosophy of science and the historical study of scientific accomplishments have deprived these presuppositions of their former plausibility. Sooner or later, this must have an effect on the teaching of science. In this paper I am presenting a brief outline of an alternative theory of knowing that takes into account the (...) thinking organism''s cognitive isolation from reality. This orientation was proposed by Vico at the beginning of the 18th century, disregarded for two hundred years, and then propounded independently by Piaget as a developmentally grounded constructivist epistemology. The paper focuses specifically on the adaptive function of cognition, Piaget''s scheme theory, the process of communication, and the subjective perspective on social interaction. In the concluding section it then suggests some of the consequences the shift of epistemological presuppositions might have for the practice of teaching. (shrink)

Summary This study was conducted in Slovenia, and explored the views of a sample of 226 pupils (aged 14?15 years) regarding their motivation to learn English and the views of a sample of 95 student teachers regarding their motivation to become a teacher of English. The data consisted of two questionnaires. The first questionnaire asked the pupils to rate the importance of each of 15 reasons for wanting to learn English. The most frequent reasons given by pupils were ?Because (...) English is an international language?, ?Because English helps me with advanced study? and ?Because English will help me with my future career?. The second questionnaire asked the student teachers to rate the importance of each of 20 reasons in influencing their decision to become a teacher of English. The most frequent reasons given by the student teachers were ?I enjoy the subject I will teach?, ?English is important to me? and ?I want to help children succeed?. The findings are further explored in terms of the relative importance of the different types of motivation involved. (shrink)

Comparative study of two languages of different structures has both theoretical and practical significance, enables somebody to identify similar and distinctive features, find universals and unique, helps to penetrate deeper into the inner workings of each of the compared languages and understand their national identity. The subject of our comparative study are languages of different structures - Russian and Bashkir languages - the first refers to a group of inflected, the second - to the (...) group of agglutinative languages. Comparative research of languages of different structures can be carried out in two aspects: theoretical and linguistic. In the first case, the analysis of language material is subjected without restriction at all levels of the language system. Data from these studies can be used in the creation of comparative descriptive grammars in lexicographical work and in the translation business. In the second case only microlanguage is matched, which is represented in the lexical and grammatical minimum of studied second language. Materials of such a compressed comparative analysis used in the practice of language teaching, mainly in teaching a second, non-native language. When a comparative study of languages in linguistic aspect is important direction of comparisons - what language is elected as the original one. Since the formation of national-Russian bilingualism is the subject of study of Russian language, as the source, it is desirable to choose Russian language. In this case, the reference point is the absorption of funds Russian as a second language. Materials of comparative study of two languages gives a clear idea of what linguistic phenomena and their symptoms are identical in them, what is only partially overlap, what is completely different. This knowledge will help to consciously manage the impact of native language on the studied non-native Russian language. In the comparative study of Russian and Bashkir languages done very little, but it is a lot of work has already begun. (shrink)