A paradox at the heart of language acquisition research is that, to achieve adult-like competence, children must acquire the ability to generalize verbs into non-attested structures, while avoiding utterances that are deemed ungrammatical by native speakers. For example, children must learn that, to denote the reversal of an action, un- can be added to many verbs, but not all (e.g., roll/unroll; close/*unclose). This study compared theoretical accounts of how this is done. Children aged 5–6 (N = 18), 9–10 (N = (...) 18), and adults (N = 18) rated the acceptability of un- prefixed forms of 48 verbs (and, as a control, bare forms). Across verbs, a negative correlation was observed between the acceptability of ungrammatical un- prefixed forms (e.g., *unclose) and the frequency of (a) the bare form and (b) alternative forms (e.g., open), supporting the entrenchment and pre-emption hypotheses, respectively. Independent ratings of the extent to which verbs instantiate the semantic properties characteristic of a hypothesized semantic cryptotype for un- prefixation were a significant positive predictor of acceptability, for all age groups. The relative importance of each factor differed for attested and unattested un- forms and also varied with age. The findings are interpreted in the context of a new hybrid account designed to incorporate the three factors of entrenchment, pre-emption, and verb semantics. (shrink)

Wittgenstein famously remarks that ‘the meaning of a word is its use’ (PI §43). Whether or not one views this as gesturing at a ‘theory’ of meaning, or instead as aiming primarily at dissuading us from certain misconceptions of language that are a source of puzzlement, it is clear that Wittgenstein held that for certain purposes the meaning of an expression could profitably be characterised as its use. Throughout his later writings, however, Wittgenstein’s appeal to the notion of use pulls (...) in two directions. In several places, Wittgenstein seems to connect the notion of an expression’s meaning with that of use in the sense of usage or practice. More specifically, he suggests that for an expression to possess meaning is for there to be a practice of employing it according to certain rules. ‘That’, he tells us, ‘is why there exists a correspondence between the concepts “rule” and “meaning”’ (OC §62; cf. PG 68; PO 51; RFM VI §28; VW 103). Indeed, Wittgenstein goes so far as to say, ‘The rule-governed nature of our languages permeates our life’ (RC §303). Call the view that the meaning of an expression is determined by a general principle governing its use, rulism. (shrink)

General extenders are phrases like 'or something', 'and everything', 'and things ', 'and stuff ', and 'and so on'. Although they are an everyday feature of spoken language, are crucial in successful interpersonal communication, and have multiple functions in discourse, they have so far gone virtually unnoticed in linguistics. This pioneering work provides a comprehensive description of this new linguistic category. It offers new insights into ongoing changes in contemporary English, the effect of grammaticalization, novel uses as associative plural (...) markers and indicators of intertextuality, and the metapragmatic role of extenders in interaction. The forms and functions of general extenders are presented clearly and accessibly, enabling students to understand a number of different frameworks of analysis in discourse-pragmatic studies. From an applied perspective, the book presents a description of translation equivalents, an analysis of second language variation, and practical exercises for teaching second language learners of English. (shrink)

The question motivating my investigation is: Are the basic philosophical principles underlying the "core" system of contemporary logic exhausted by the standard version? In particular, is the accepted narrow construal of the notion "logical term" justified? ;As a point of comparison I refer to systems of 1st-order logic with generalized quantifiers developed by mathematicians and linguists . Based on an analysis of the Tarskian conception of the role of logic I show that the standard division of terms into logical and (...) extra-logical is partly arbitrary. I argue that the semantic principles of Tarskian logic allow any higher order mathematical predicate or relation to function as a logical term in a 1st-order system, provided it is introduced in the right way into the syntactic-semantic apparatus. ;Formally, I propose a new, "constructive", semantic characterization of logical terms. A logical term is defined by a function which, given a model, "shows" how to construct relations, sets, or n-tuples of individuals which satisfy it. I discuss the linguistic applicability of the extended logic and bring numerous examples. ;One chapter is devoted to branching quantification--a non-standard logico-linguistic construction obtained by affixing a non-linear, partially-ordered quantifier-prefix to a well-formed formula. Although standard branching quantifiers were given a complete account by Henkin and Walkoe, it is not altogether clear what the meaning of branching generalized quantifiers is. I propose a new analysis of the generalized branching prefix which extends the existent, partial, definitions due to Barwise, and I develop a generalization leading to a "family" of branching structures. ;In conclusion I discuss the philosophical impact of the generalized conception of logic on such issues as the logicist thesis, the interaction between mathematics and logic, ontological commitment via logic, metaphysics and logical semantics. (shrink)

I n t r o d u c t i o n This volume contains papers on general linguistics written by Hungarian scholars. The term 'general linguistics' is not easy to define. Is a paper on Hungarian at the same time a study in general linguistics? Certainly not.

The founder of modern linguistics, Ferdinand de Saussure inaugurated semiology, structuralism, and deconstruction and made possible the work of Jacques Derrida, Roland Barthes, Michel Foucault, and Jacques Lacan, thus enabling the development of French feminism, gender studies, New Historicism, and postcolonialism. Based on Saussure's lectures, Course in General Linguistics traces the rise and fall of the historical linguistics in which Saussure was trained, the synchronic or structural linguistics with which he replaced it, and the new look of diachronic linguistics (...) that followed this change. Most important, Saussure presents the principles of a new linguistic science that includes the invention of semiology, or the theory of the "signifier," the "signified," and the "sign" that they combine to produce. This is the first critical edition of Course in General Linguistics to appear in English and restores Wade Baskin's original translation of 1959, in which the terms "signifier" and "signified" are introduced into English in this precise way. Baskin renders Saussure clearly and accessibly, allowing readers to experience his shift of the theory of reference from mimesis to performance and his expansion of poetics to include all media, including the life sciences and environmentalism. An introduction situates Saussure within the history of ideas and describes the history of scholarship that made Course in General Linguistics legendary. New endnotes enlarge Saussure's contexts to include literary criticism, cultural studies, and philosophy. (shrink)

TRANSLATED FROM THE ITALIAN OF BENEDETTO CROCE BY DOUGLAS AINSLIE B.A. (OXON.).

Linguistic justice is about institutions distributing material and symbolic resources fairly when they are faced with linguistic diversity. However, no theory of linguistic justice has developed a systematic and comprehensive account of the moral dilemmas that take place in interpersonal linguistic relationships, in particular the power dynamics leading to (linguistic) domination. The aim of this article is to start building a general theory of linguistic domination, one that offers new conceptual tools for both empirical and normative analyses of linguistically (...) diverse societies. Using the republican tradition of thought, I argue that there is linguistic domination whenever someone is subject to the uncontrolled capacity for interference over their linguistic uses, ideology and acquisition by another agent. This article tests under what conditions this phenomenon takes place and the parties involved in it (both in terms of individuals and political institutions). (shrink)

The study explores the degree to which readers can use their previous linguistic knowledge, which goes beyond the immediate evidence in the input, to create mental representations of new words and how the employment of this knowledge may reduce the fuzziness of the new representations. Using self-paced reading, initial representations of novel identical forms with different grammatical functions were compared in native German speakers and advanced L2 German learners with L1 Czech. The results reveal that although both groups can employ (...) general knowledge about German grammar when establishing new representations, the L1 native speakers outperform the L2 learners: Their new representations have more precise structure and are better differentiated from related representations with respect to their grammatical information. Modeling consequences of these findings are discussed in the context of the Ontogenesis Model of the L2 Lexical Representation and the Fuzzy Lexical Representation Hypothesis. (shrink)

The founder of modern linguistics, Ferdinand de Saussure inaugurated semiology, structuralism, and deconstruction and made possible the work of Jacques Derrida, Roland Barthes, Michel Foucault, and Jacques Lacan, thus enabling the development of French feminism, gender studies, New Historicism, and postcolonialism. Based on Saussure's lectures, _Course in General Linguistics_ traces the rise and fall of the historical linguistics in which Saussure was trained, the synchronic or structural linguistics with which he replaced it, and the new look of diachronic linguistics (...) that followed this change. Most important, Saussure presents the principles of a new linguistic science that includes the invention of semiology, or the theory of the "signifier," the "signified," and the "sign" that they combine to produce. This is the first critical edition of _Course in General Linguistics_ to appear in English and restores Wade Baskin's original translation of 1959, in which the terms "signifier" and "signified" are introduced into English in this precise way. Baskin renders Saussure clearly and accessibly, allowing readers to experience his shift of the theory of reference from mimesis to performance and his expansion of poetics to include all media, including the life sciences and environmentalism. An introduction situates Saussure within the history of ideas and describes the history of scholarship that made _Course in General Linguistics_ legendary. New endnotes enlarge Saussure's contexts to include literary criticism, cultural studies, and philosophy. (shrink)

Launched in 1920 by C K Ogden and others as the successor to the Cambridge Magazine , Psyche occupied a unique place for over 30 years as a journal of general and linguistic psychology. Committed from the outset to keeping readers abreast of developments in the burgeoning fields of experimental, theoretical, and applied psychology, Psyche provided not only systematic reporting in these domains but set itself the task of stimulating research of high quality by the critical thrust of its (...) editorial stance. In addition to full-length articles, Psyche featured lively correspondence and discussion, a regular chronicle of research in the US and on the continent, a comprehensive survey of current literature, and regular reports from the meetings and congresses of associations and societies. I A Richards, E J Dingwall and Whately Smith were among those who added their regular contributions to editorials and features by C K Ogden. (shrink)

The prominence of judgment data in contemporary linguistics is crucially tied to Chomsky's mentalist reconception of the field. Judgment data are meta‐linguistic judgments – judgments about specific linguistic items, construed broadly to include language‐like items (e.g. ungrammatical strings). A judgment of unacceptability provides stronger evidence of ungrammaticality – insofar as reasonable alternative explanations can be ruled out (pragmatic oddity, processing difficulties, memory constraints, lexical awkwardness, etc.). The use of judgment data has never been without critics. The objections have taken various (...) forms. Earlier objections tended to deem judgments problematic as evidence per se, not just in linguistics but more generally. Later objections contend that the use of judgment data is problematic more specifically in the linguistic domain, in some cases on account of how they are in fact typically gathered or because of an over‐reliance on them over other sources of evidence. Judgment data, no matter how collected, have a definite future in linguistics. (shrink)

This book deals with the need to rethink the aims and methods of contemporary linguistics. Orthodox linguists' discussions of linguistic form fail to exemplify how language users become language makers. Integrationist theory is used here as a solution to this basic problem within general linguistics. The book is aimed at an interdisciplinary readership, comprising those engaged in study, teaching and research in the humanities and social sciences, including linguistics, philosophy, sociology and psychology.

This book draws on recent developments in research on Ferdinand de Saussure's general linguistics to challenge the structuralist doctrine associated with the Course in General Linguistics and to propose a phenomenological interpretation of Saussure's study of language.

In recent years, increasing attention has been devoted to the underrepresentation, exclusion or outright discrimination experienced by women and members of other visible minority groups in academic philosophy. Much of this debate has focused on the state of contemporary Anglophone philosophy, which is dominated by the tradition of analytic philosophy. Moreover, there is growing interest in academia and society more generally for issues revolving around linguistic justice and linguistic discrimination (sometimes called ‘linguicism’ or ‘languagism’) (see e.g. Van Parijs 2011). Globalization (...) and the increasing adoption of English as global linguistic vehicle or lingua franca push these issues at the forefront of much of the world’s attention. The convergence of these two trends suggests the appropriateness of an analysis of the condition of non-native speakers of English in analytic philosophy. (shrink)

Un siècle avant la parution posthume du Cours de linguistique générale de Ferdinand de Saussure, la linguistique moderne a émergé en Allemagne avec les études de Wilhelm von Humboldt pour la linguistique générale et (entre autres) de Franz Bopp, Jacob Grimm, August Schleicher et Karl Brugmann pour la grammaire historico-comparative des langues indo-européennes. Dès les années 1830, les instituts allemands de philologie et de linguistique ont attiré nombre de jeunes chercheurs de Scandinavie, de France, de Suisse, de Pologne, des USA, (...) etc. Et avec la diffusion de la nouvelle "Science allemande" à l'étranger des échanges intenses se sont épanouis tout au long du XIXe siècle. Ce volume collectif, riche de neuf contributions d'historiens de la linguistique de France, d'Allemagne, de Suisse et des Pays-Bas, vise à retracer certains de ces échanges parmi les plus instructifs, notamment entre Franz Bopp et Michel Bréal, Max Müller et William Whitney, le psychologue Wilhelm Wundt et Albert Sechehaye ou Georg von der Gabelentz et Antoine Meillet. Des voies fécondes étaient ainsi ouvertes à la linguistique du XXe siècle en Europe et en Amérique. (shrink)

The Italian philosopher Benedetto Croce (1866-1952) spent most of his life as a private scholar in Naples. His Estetica, which first appeared in 1902, has remained a seminal work not only for aesthetics but also for general linguistics. As the full title indicates, this is not a narrow work dealing with the theory of art and criticism. For Croce intended this to be the first part of his "philosophy of the spirit" and he thus presents a systematic general (...) theory intended to solve all philosophical problems. The work presents an account of the structure of the human mind and shows how art arises naturally from that structure, as well as introducing the influential notion of the organic unity of a work of art. As a result, art is shown to be integral to any life and an essential aspect of what it is to be human. This new translation of the first and most important part of the work (Theory) supersedes the defective translation by D. Ainslie, first published in 1909. It is based on the most recent Italian edition (1990). In his foreword the translator addresses the difficulties in translating certain key words in the Italian original, "scienza", "fantasia", and of course, "estetica" itself. He also furnishes the reader with helpful explanatory annotation. This publication will be of cardinal importance for all those interested in the philosophy of art, the history of criticism, and the history of linguistics. (shrink)

I address the question of whether differences in color terminology cause differences in color experience in speakers of different languages. If linguistic representations directly affect color experience, then this is a case of what I call the linguistic penetrability of perception, which is a particular case of cognitive penetrability. I start with some general considerations about cognitive penetration and its alleged occurrence in the memory color effect. I then apply similar considerations to the interpretation of empirical studies of color (...) perception in speakers of different languages. I argue that findings such as differences in categorical perception in speakers of different languages do not show that language affects color experience. They therefore do not support the claim that color experience is linguistically penetrable. But even if we grant that color experience is different in speakers of different languages, I argue that this might still not be a case of linguistic penetration. Finally, I consider some epistemological consequences of the assumption that speakers of different languages have different color experiences. (shrink)

Ever since the publication of Kripke’s Wittgenstein on Rules and Private Language, there’s been a raging debate in philosophy of language over whether meaning and thought are, in some sense, normative. Most participants in the normativity wars seem to agree that some uses of meaningful expressions are semantically correct while disagreeing over whether this entails anything normative. But what is it to say that a use of an expression is semantically correct? On the so-called orthodox construal, it is to say (...) that it doesn’t result in a factual mistake, that is, in saying or thinking something false. On an alternative construal it is instead to say that it doesn’t result in a distinctively linguistic mistake, that is, in misusing the expression. It is natural to think that these two construals of semantic correctness are simply about different things and not in competition with each other. However, this is not the common view. Instead, several philosophers who subscribe to the orthodox construal have argued that the alternative construal of correctness as use in accordance with meaning doesn’t make any sense, partly because there are no clear cases of linguistic mistakes (Whiting 2016, Wikforss 2001). In this paper I develop and defend the idea that there’s a distinctively linguistic notion of correctness as use in accordance with meaning and argue that there are clear cases of linguistic mistakes. (shrink)

_In the normal course of events, children manifest linguistic competence equivalent to that of adults in just a few years. Children can produce and understand novel sentences, they can judge that certain strings of words are true or false, and so on. Yet experience appears to dramatically underdetermine the com- petence children so rapidly achieve, even given optimistic assumptions about children’s nonlinguistic capacities to extract information and form generalizations on the basis of statistical regularities in the input. These considerations underlie (...) various (more specific) poverty of stimulus arguments for the innate specification of linguistic principles. But in our view, certain features of nativist arguments have not yet been fully appreciated. We focus here on three (related) kinds of poverty of stimulus argument, each of which has been supported by the findings of psycholinguistic investigations of child language. (shrink)

We argue that formal linguistic theory, properly extended, can provide a unifying framework for diverse phenomena beyond traditional linguistic objects. We display applications to pictorial meanings, visual narratives, music, dance, animal communication, and, more abstractly, to logical and non-logical concepts in the ‘language of thought’ and reasoning. In many of these cases, a careful analysis reveals that classic linguistic notions are pervasive across these domains, such as for instance the constituency (or grouping) core principle of syntax, the use of logical (...) variables (for object tracking), or the variety of inference types investigated in semantics/pragmatics. The aim of this overview is to show how the application of formal linguistic concepts and methodology to non-linguistic objects yields non-trivial insights, thus opening the possibility of a general, precise theory of signs. (An appendix, found in the online supplements to this article, surveys applications of Super Linguistics to animal communication.). (shrink)

Stawarska considers the ambiguities surrounding the antagonism between the phenomenological and the structuralist traditions by pointing out that the supposed foundation of structuralism, the Course in General Linguistics, was ghostwritten posthumously by two editors who projected a dogmatic doctrine onto Saussure’s lectures, while the authentic materials related to Saussure’s linguistics are teeming with phenomenological references. She then narrows the focus to Merleau-Ponty’s engagement with Saussure’s linguistics and argues that it offers an unusual, if not an uncanny, reading of the (...) Course, in that it identifies a phenomenological dimension within the text, against the grain of the dominant structuralist claim. This phenomenological dimension is corroborated by the authentic sources of Saussure’s linguistics, even though the latter were beyond the philosopher’s own power to know. Merleau-Ponty’s unorthodox reading of the Course as being broadly compatible with the tradition of Husserlian phenomenology has been dismissed as an error and a contresens , but Stawarska proposes that such deviant appropriations of foundational texts are the ones to cherish the most, since they effectively dismantle the received dogmas and official doctrines stuffing the cabinets of canonical philosophy. She argues specifically that Merleau-Ponty’s contested distinction between “a synchronic linguistics of speech ” and “a diachronic linguistics of language ” , which gives primacy to la parole over la langue, and raises the possibility of a systematic study of la parole, contains a more faithful response to Saussure’s own project than the received structuralist view that la langue alone constitutes the proper object of linguistic study. (shrink)

Linguistic Semantics: An Introduction is the successor to Sir John Lyons's important textbook Language, Meaning and Context (1981).While preserving the general structure of the earlier book, the author has substantially expanded its scope to introduce several topics that were not previously discussed, and to take account of new developments in linguistic semantics over the past decade. The resulting work is an invaluable guide to the subject, offering clarifications of its specialised terms and explaining its relationship to formal and philosophical (...) semantics and to contemporary pragmatics. With its clear and accessible style it will appeal to a wide student readership. Sir John Lyons is one of the most important and internationally renowned contributors to the study of linguistics. His many publications include Introduction to Theoretical Linguistics (1968) and Semantics (1977). (shrink)

How do we refer to people in everyday conversation? No matter the language or culture, we must choose from a range of options: full name ('Robert Smith'), reduced name ('Bob'), description ('tall guy'), kin term ('my son') etc. Our choices reflect how we know that person in context, and allow us to take a particular perspective on them. This book brings together a team of leading linguists, sociologists and anthropologists to show that there is more to person reference than meets (...) the eye. Drawing on video-recorded, everyday interactions in nine languages, it examines the fascinating ways in which we exploit person reference for social and cultural purposes, and reveals the underlying principles of person reference across cultures from the Americas to Asia to the South Pacific. Combining rich ethnographic detail with cross-linguistic generalizations, it will be welcomed by researchers and graduate students interested in the relationship between language and culture. (shrink)

This chapter attempts to unravel the differences, whether real or merely apparent, between Chomsky's linguistics and usage‐based linguistics (UBL). The principal alternative to generative grammar in the world today is a broad umbrella of approaches that fall under the general heading of UBL. UBL is the successor to a Piagetian approach to language acquisition, where experience and general learning principles shape the acquisition process. Functionalism takes the position that properties of grammatical systems are explicable in terms of properties (...) of systems that lie outside of grammar per se. The chapter discusses that the few direct references Chomsky has made to usage‐based linguistics. It presents the most important issues, one‐by‐one, that separate Chomsky's views from those of UBLists. They are the explananda of linguistic theory, grammar design and architecture, semantics, language acquisition and innately‐provided linguistic constructs, functional explanation, and the sources of data on which a linguistic theory might be constructed. (shrink)

Linguistic synesthesia (or synesthetic/intrafield/crossmodal metaphor) refers to crossmodal instances in which expressions in different sensory modalities are combined as in the case of sweet (taste) melody (hearing). Ullmann was among the first to show that synesthetic transfers seem to follow a potentially universal hierarchy that goes from the so-called “lower” (i.e., touch, taste and smell) to “higher” senses (i.e., hearing and sight). Several studies across languages, cultures, domains and text types seem to support the hierarchy in linguistic synesthesia despite some (...) crosslinguistic differences and varying explanations . To extend results to an underrepresented language and thus, to test the universality of the crossmodal hierarchy, 5,693 token cases of linguistic synesthesia in written and spoken Turkish were investigated using a general-purpose, large corpus. Token, type, and hapax legomena frequencies showed that although three backward and thus, hierarchy-inconsistent transfers (i.e., from taste to touch, from sight to smell and from sight to hearing) were more frequent than their hierarchy-consistent counterparts, forward transfers in the canonical direction were more frequent overall than the backward transfers in Turkish. We conclude that Turkish linguistic synesthesia complies with the hierarchy as a descriptive generalization. Results are discussed in comparison to the crossmodal use of sensory words in other languages. (shrink)

We discuss in this paper the question of the scope of the principle of tolerance about languages promoted in Carnap's The Logical Syntax of Language and the nature of the analogy between it and the rudimentary conventionalism purportedly exhibited in the work of Poincaré and Hilbert. We take it more or less for granted that Poincaré and Hilbert do argue for conventionalism. We begin by sketching Coffa's historical account, which suggests that tolerance be interpreted as a conventionalism that allows us (...) complete freedom to select whatever language we wish—an interpretation that generalizes the conventionalism promoted by Poincaré and Hilbert which allows us complete freedom to select whatever axiom system we wish for geometry. We argue that such an interpretation saddles Carnap with a theory of meaning that has unhappy consequences, a theory we believe he did not hold. We suggest that the principle of linguistic tolerance in fact has a more limited scope; but within that scope the analogy between tolerance and geometric conventionalism is quite tight. (shrink)

This Handbook offers students and more advanced readers a valuable resource for understanding linguistic reference; the relation between an expression (word, phrase, sentence) and what that expression is about. The volume’s forty-one original chapters, written by many of today’s leading philosophers of language, are organized into ten parts: I Early Descriptive Theories II Causal Theories of Reference III Causal Theories and Cognitive Significance IV Alternate Theories V Two-Dimensional Semantics VI Natural Kind Terms and Rigidity VII The Empty Case VIII Singular (...) (De Re) Thoughts IX Indexicals X Epistemology of Reference Contributions consider what kinds of expressions actually refer (names, general terms, indexicals, empty terms, sentences), what referring expressions refer to, what makes an expression refer to whatever it does, connections between meaning and reference, and how we know facts about reference. Many contributions also develop connections between linguistic reference and issues in metaphysics, epistemology, philosophy of mind, and philosophy of science. (shrink)

Journal Name: Semiotica Issue: Ahead of print.

The Italian philosopher Benedetto Croce spent most of his life as a private scholar in Naples. His Estetica, which first appeared in 1902, has remained a seminal work not only for aesthetics but also for general linguistics. As the full title indicates, this is not a narrow work dealing with the theory of art and criticism. For Croce intended this to be the first part of his 'philosophy of the spirit' and he thus presents a systematic general theory (...) intended to solve all philosophical problems. The work presents an account of the structure of the human mind and shows how art arises naturally from that structure, as well as introducing the influential notion of the organic unity of a work of art. As a result, art is shown to be integral to any life and an essential aspect of what it is to be human. (shrink)

To address complexity information fusion problems involving fuzzy and grey uncertainty information, we develop prioritized averaging aggregation operator and Bonferroni mean aggregation operator with grey linguistic 2-tuple variables and apply them to design a new decision-making scheme. First, the grey linguistic 2-tuple prioritized averaging operator is developed to characterize the prioritization relationship among experts and employed to fuse experts’ information into an overall opinion. Second, we establish dual generalized grey linguistic 2-tuple weighted Bonferroni mean operator to capture the interrelationship among (...) any attribute subsets, which can be reduced to some conventional operators by adjusting parameter vector. On that basis, a flexible group decision-making approach with fuzzy and grey information is designed and applied to an evaluation problem, in which grey relationship analysis method and a linear programming model are combined to extract attribute weights from partially known attribute information. Furthermore, an illustrative example is employed to illustrate the practicality and flexibility of the designed method by conducting the related comparative studies. (shrink)

Stawarska considers the ambiguities surrounding the antagonism between the phenomenological and the structuralist traditions by pointing out that the supposed foundation of structuralism, the Course in General Linguistics, was ghostwritten posthumously by two editors who projected a dogmatic doctrine onto Saussure’s lectures, while the authentic materials related to Saussure’s linguistics are teeming with phenomenological references. She then narrows the focus to Merleau-Ponty’s engagement with Saussure’s linguistics and argues that it offers an unusual, if not an uncanny, reading of the (...) Course, in that it identifies a phenomenological dimension within the text, against the grain of the dominant structuralist claim. This phenomenological dimension is corroborated by the authentic sources of Saussure’s linguistics, even though the latter were beyond the philosopher’s own power to know. Merleau-Ponty’s unorthodox reading of the Course as being broadly compatible with the tradition of Husserlian phenomenology has been dismissed as an error and a contresens, but Stawarska proposes that such deviant appropriations of foundational texts are the ones to cherish the most, since they effectively dismantle the received dogmas and official doctrines stuffing the cabinets of canonical philosophy. She argues specifically that Merleau-Ponty’s contested distinction between “a synchronic linguistics of speech ” and “a diachronic linguistics of language ”, which gives primacy to la parole over la langue, and raises the possibility of a systematic study of la parole, contains a more faithful response to Saussure’s own project than the received structuralist view that la langue alone constitutes the proper object of linguistic study. (shrink)