Based on two case studies of the design of electronic communication networks developed in the public and private sector, this article explores the barriers within current design cultures to account for the needs and diversity of users. Whereas the constraints on user-centered design are usually described in macrosociological terms, in which the user–technology relation is merely understood as a process of the inclusion or exclusion of users in design, the authors suggest that it is important to adopt a semiotic approach. (...) Moreover, they argue that we need to take into account the gender identity of designers to understand how design practices in ICT prioritize male users. The article shows how configuring the user as “everybody” and the use of the “I-methodology” are important constraints in the development of technologies that aim to reach users in all their diversity. (shrink)

In this article, I will discuss Aron Gurwitsch's criticism of Edmund Husserl's theory of hyletic data. First, Husserl’s doctrine will be summarized in its earliest complete formulation. It will then be seen that Gurwitsch's problem with this doctrine is primarily due to his acceptance of gestalt theoretic organization. He conceives of hyletic data as being a kind of formless stuff that undergoes organiza-tion by morphetic components of the noesis, which represents a dualism in percep-tion. Instead, Gurwitsch wants to show us (...) that the organization of these contents is autochthonous. I will consider Gurwitsch's criticism against Husserl's own writings, and especially those that were not available to Gurwitsch. It will be seen that Husserl continues to develop this doctrine and that it very interestingly undergoes a kind of noematization and exhibits certain displays of autochthonous organization that in the end are not far from Gurwitsch's own conception of these affairs.Este artículo versará sobre la crítica de Aron Gurwitsch de los data hylé-ticos de Edmund Husserl. En primer lugar, se resumirá la doctrina de Husserl en su primera formulación completa. A continuación, se verá que el problema de Gur-witsch con esta doctrina se debe principalmente a su aceptación de la organización teórica de la Gestalt. Él concibe los data hyléticos como una especie de material amorfo que se somete a organización por los componentes de morphé de la noesis, lo que representa un dualismo en la percepción. En cambio, Gurwitsch quiere mos-trarnos que la organización de estos contenidos es autóctona. Se examinará la críti-ca de Gurwitsch acerca de los escritos del propio Husserl y especialmente de aque-llos que no estuvieron al alcance de Gurwitsch. Se verá que Husserl sigue desarro-llando esta doctrina y que curiosamente sufre una especie de noematización y muestra ciertas manifestaciones de organización autóctona que, a la postre, no están lejos de la concepción gurwitscheana de estos asuntos. (shrink)

The Liber Manualis is a distinctive guidebook to conduct and survival in tumultuous times written by a Carolingian mother for her adolescent son. This edition provides a complete translation in English, accompanied by the Latin original. Advancing views of Dhuoda's individuality and mindset, her possible models and intended readership, the introduction places her handbook within the context of French and Germanic literary traditions. Explanatory references illuminate the life and work of this remarkable and well-educated ninth-century woman. Often called the first (...) Western treatise of childhood education, the Liber Manualis forefronts the name and voice of a courageous mother, whose moral position remains unique in a patriarchal society. (shrink)

John Dewey and Ludwig Wittgenstein offer devastating critiques of the dominant model of human action that each inherited in their own time. Dewey, very early in his philosophical career, ostensibly put the stimulus–response mechanical understanding of action to rest with his “reflex-arc” concept article. Wittgenstein famously redescribed action as moves within language games that interconnect to constitute an interpretively open-ended form of life. In each case, these fundamental insights serve as heuristics, guiding our intellectual activity with regard to understanding our (...) practices, and as reminders in approaching problems. Several scholars have interpreted Dewey and Wittgenstein as allies in a grand project of... (shrink)

The mechanisms by which bacteria adapt to changes in their environment involve transcriptional regulation in which a transcriptional regulator responds to signal(s) from the environment and regulates (positively or negatively) the expression of several genes or operons. Some of these regulators exert a positive feedback on their own expression. This is a necessary (although not sufficient) condition for the occurrence of multistationarity. One biological consequence of multistationarity may be epigenetic modifications, a hypothesis unusual to microbiologists, in spite of some well-known (...) epigenetic modifications in bacteria. We propose here that the occurrence of mucoidy in the opportunistic pathogen Pseudomonas aeruginosa, which is currently attributed to mutations only, may also be an epigenetic modification. A theoretical approach using a generalised logical analysis lends credit to this hypothesis and suggests experiments to ascertain it. (shrink)

Marcelle Marini s’est éteinte à Paris le 24 janvier 2007. La distance qu’elle avait prise ces dernières années avec le monde universitaire ne doit pas faire oublier l’apport original à la recherche féministe française qui a été le sien. À travers son enseignement, ses ouvrages et ses articles, elle a développé une approche de la littérature renouvelée par la psychanalyse et par les interrogations du féminisme, approche dépourvue de dogmatisme et attentive aux œuvres dans leurs singularités. J..

_Melanie Klein and Marcelle Spira: Their Correspondence and Context__ _includes 45 letters Melanie Klein wrote to the Swiss psychoanalyst Marcelle Spira between 1955 and 1960, as well as six rough drafts from Spira. They were discovered in Spira’s library after her death in 2006. As only a few of the letters that Klein wrote to her colleagues have been preserved, this moving, historically important correspondence sheds new light upon the last five years of Klein’s creative life. The common (...) theme of the letters is their discussion of the French translation of _The Psycho-Analysis of Children_ by Boulanger in collaboration with Spira. The translation, first undertaken by Lacan, went through many ups and downs until it was published in 1959 by the Presses Universitaires de France. Klein also discusses her current work, in particular _Envy and Gratitude_. She encourages her pioneering Swiss colleague Spira to be patient in the face of the resistance shown towards Kleinian thinking. Identifying herself to some extent with her younger follower, Klein reveals a very touching autobiographical account of the difficulties that she herself had encountered in her work and how she overcame them. In _Melanie Klein and Marcelle Spira: Their Correspondence and Context_, Jean-Michel Quinodoz brings together these important letters. This rare collection of their correspondence is a valuable contribution to the history of psychoanalysis and will be essential reading for psychoanalysts, trainee psychoanalysts and lay readers with an interest in the work of Klein and Spira. (shrink)

Exceptionnel, l'itinéraire politique de Marcelle Devaud, l'est assurément. Sénatrice dès 1946 puis députée (de 1958 à 1962), maire de Colombes (1959-1965), membre de Conseil Economique et Social (1962-1979), représentante de la France à la commission de la femme aux Nations-Unies (1975-1983), elle cumule tous ces mandats avec de nombreuses responsabilités dans les associations féminines, dont plusieurs fondées par elle-même. Quand on sait qu'elle est par ailleurs mère de 6 enfants, on ..

The AAR-SBL Women’s Caucus session on ‘Beyond Down and Dirty: From Good to Great Sex’ revisited the Good Sex: Feminist Perspectives from the World’s Religions project and book with the participation of two of its co-editors, Mary E. Hunt and Patricia Beattie Jung, and co-author and collaborator, Wanda Defeilt. Scholar colleagues, Brandy Daniels, Fitri Junoes, and Alicia Besa Panganiban, presented intriguing papers on feminist religious and ethical reflections on what constitutes great sex as they examined the issues discussed by feminist (...) scholars and activist authors of Good Sex. Moreover, the session was an exhilarating dialogue of international, interreligious, and intergenerational perspectives on what women think is great sex. It was an exciting starting ground for intergenerational discussion with senior scholars, associated with the Good Sex book, providing generous, constructive, and well-considered responses to the presentations of their colleagues. The diverse international audience of masters, doctoral and senior scholars – male and female – was included in the complex, fun, and challenging discussion of sex. Amidst various issues raised, there was a consensus that discussions on great sex must address issues of safety, justice, and pleasure. Overall the session was a success as the platform for the presentations modelled a feminist method that was intentionally designed to give more time for discussion, not only among panelists but also with the audience. (shrink)

This is a review article (15,000 words) of Putnam's Naturalism, Realism, and Normativity, (Harvard, 2016).

Background A biobank is a structure which collects and manages biological samples and their associated data. The collected samples will then be made available for various uses. The sharing of those samples raised ethical questions which have been answered through specific rules. Thus, a Biobank functioning under tight ethical rules would be immensely valuable from a scientific and an economic view point. In 2009, Côte d’Ivoire established a biobank, which has been chosen to house the regional biobank of Economic Community (...) of West African States countries in 2018. To ensure optimal and efficient use of this biobank, the scientific community must be aware of its existence and its role. It was therefore necessary to evaluate the knowledge of laboratories staff on the role and activities of a biobank. Methods This descriptive study was done by questioning staff from laboratories working on human’s health, animals or plants. The laboratories were located in southern Côte d’Ivoire. Results A total of 205 people completed the questionnaire. Of these 205 people, 34.63% were biologists, 7.32% engineers, 48.78% technicians and 9.27% PhD students. The average length of work experience was 10.11 ± 7.83 years. In this study, 43.41% of the participants had never heard of biobanking. Only 48.78% of participants had a good understanding of the role of a biobank. Technicians and PhD students were less educated on the notion of biobank. Conclusion The level of knowledge of laboratory staff about biobanking needs to be improved. Training on the role, activities and interests of the biobank is important. (shrink)