Cet article examine les conditions d’élaboration et la fortune éditoriale de la traduction latine d’un texte italien, le Commentario de le cose de' Turchi de Paolo Giovio publié à Rome en 1532. Ce texte politique voulant donner des éléments à Charles Quint pour engager la croisade contre les Turcs est traduit en latin en 1537 à Strasbourg par un italien en exil pour motifs religieux, Francesco Negri. Publiée cinq fois à Strasbourg, Wittenberg et Paris entre 1537 et 1539, cette (...) traduction détourne le texte de ses premiers objectifs pour servir à la propagande réformée du parti de la paix : cette lecture politique est construite par l’association des autres textes avec lesquels il est publié, qui en orientent le sens. Une fois sortie de l’actualité, cette traduction est publiée parmi les œuvres latines de Giovio, sans mention du traducteur, et se fige en un texte historiographique à simple valeur documentaire. (shrink)
Este trabajo pretende mostrar que la suspensión es la temporalidad inmanente a la noción de éxodo en Paolo Virno, a través de la potencia negativa tal como es entendida en el pensamiento de G. Agamben. La argumentación se articulará en tres momentos: en primer lugar, atenderemos a la lectura de “El Fragmento de las máquinas” de los Grundrisse de Marx que realiza Paolo Virno, en la que sostiene que la propia naturaleza del General Intellect implica que una parte (...) importante de los conocimientos no sea susceptible de ser depositada en las máquinas, sino que contiene como condición necesaria su manifestación directa del trabajo vivo y, por tanto, en fuerza de trabajo; en segundo lugar, analizaremos cómo el cuerpo biológico del individuo, en tanto que potencia puesta a producir, es el fundamento de la biopolítica; y, finalmente, nos adentraremos en el pensamiento de G. Agamben para sostener la tesis planteada. (shrink)
The paper compares the ideas developed by Bozzi and Stumpf with regard to unity, identity, and causality. Although Bozzi’s formulation is independent from the one made by Stumpf in his Erkenntnislehre, these two positions share the same innovative importance granted to perceptual experience and to the problem of the origin of categories. Thus, despite different levels of awareness and formalization, in both authors we see the features of what we can call – analogous- ly to Bozzi’s naïve physics – a (...) “naïve metaphysics”, at whose core lie the refusal of intellectualism, and the determination of the origin of categories in the concrete stream of perception. (shrink)
Final instalment of a book-review symposium on: Jeff Kochan (2017), Science as Social Existence: Heidegger and the Sociology of Scientific Knowledge (Cambridge UK: Open Book Publishers). -- Author's response to: Paolo Palladino (2018), 'Heidegger Today: On Jeff Kochan’s Science and Social Existence,' Social Epistemology Review and Reply Collective 7(8): 41-46; and Adam Riggio (2018), 'The Very Being of a Conceptual Scheme: Disciplinary and Conceptual Critiques,' Social Epistemology Review and Reply Collective 7(11): 53-59.
In his review of my book, Le voyage de Nietzsche à Sorrente, Emmanuel Salanskis writes that it is an agreeable read and philologically precise, but that it presents some philosophical difficulties.The first alleged difficulty lies in the conception of “epiphany.” Salanskis asks, “Can we really include Nietzsche among adherents of an aesthetics of the ‘instant’ (170) like Virginia Woolf ?” No, certainly not. On the page cited, I discuss James Joyce’s conception of epiphany (and mention Virginia Woolf only in passing) (...) in order to distinguish Joycean epiphanies and the aesthetics of the instant from Nietzsche’s epiphanies. The latter, I argue shortly thereafter, are “from an epistemological point of view not moments .. (shrink)
In his late work Nietzsche professed profound admiration for Dostoevsky, calling him “the only psychologist [...] from whom I had something to learn”. He also said, characteristically complicating matters, “I am grateful to him in a remarkable way, however much he goes against my deepest instincts”. There is, however, another well-established way of connecting the two authors, due to the Symbolist writer and critic Dmitri Merezhkovsky, which regards Dostoevsky as preemptively refuting Nietzsche’s teachings through his portrayal of the nihilistic protagonists (...) of his great novels. Paolo Stellino takes up both these ways of connecting the two authors... (shrink)
Paolo Bozzi developed his «experimental phenomenology» from the Gestalt psychology tradition, particularly from Gaetano Kanizsa’s method. The distinction between «phenomenal description» and «causal explanation» of the «perception» springs up from the analysis of Bozzi’s «S-D psychophysical scheme». What Frege, who was well-known by Bozzi, deals with in paragraph 71 of The Thought theoretically mirrors what is outlined in the Scheme and could also be intended as its source. The juxtaposition between a «science of observable things» or «experimental phenomenology» – (...) conceived as a science which is autonomous from what happens in the brain – and logics, which is set up autonomously from the thinking processes, is a programmatic element that is openly indicated by the author. Frege’s anti-psychologism and realism are both widely shared by Bozzi. The realism and the «naïve physics» Bozzi was a pioneer of lie at the basis of the so-called «New Realism». The following essay aims to localize and highlight some theoretical implications – up to their phenomenological origins – which can be detected particularly in paragraph 71 of The Thought. The present work tries to sketch out the boundaries and the autonomy of the «first person» perceptive experience and to define the scientific explanation that we can give of it. The distinction between science and experience, and the autonomy of experience from science and of the immediate experience of the content of consciousness from neuroscience, entail the impossibility of a naturalization of the phenomenological experience. In the examples taken from Frege can be found a theoretical bridge which connects the Gestalt perceptological tradition, Wittgenstein’s investigations of the philosophy of psychology, and the so called «New Realism». (shrink)
The article is the consequence of some critical notes to the contribution of Paolo Bellan, arising from reading of essays of Francesco Emmolo and Carlo Sini and the assumption of a purely phenomenological perspective in the interpretation of the processes of acquisition of scientific knowledge.
The widespread use of brain imaging techniques encourages conceiving of neuroscience as the forthcoming “mindscience.” Perhaps surprisingly for many, this conclusion is still largely unwarranted. The present paper surveys various shortcomings of neuroscience as a putative “mindscience.” The analysis shows that the scope of mind (both cognitive and phenomenal) falls outside that of neuroscience. Of course, such a conclusion does not endorse any metaphysical or antiscientific stance as to the nature of the mind. Rather, it challenges a series of assumptions (...) that the undeniable success of neuroscience has fostered. In fact, physicalism is here taken as the only viable ontological framework – an assumption that does not imply that the central nervous system exhausts the physical domain. (shrink)
As its title indicates, this book is a study of the trip Nietzsche made to Sorrento in 1876, after the Bayreuth festival and before the publication of Human, All Too Human. Paolo D’Iorio’s main thesis is that at Sorrento Nietzsche became a true philosopher, abandoning his metaphysics of art together with his commitment to the Wagnerian cause in order to develop his philosophy of the free spirit. D’Iorio collects all of the available documents about the Sorrento trip, from Nietzsche’s (...) allusions to his Italian experiences in his notebooks and subsequent works to letters to and from his traveling companions and memoirs of friends and acquaintances. The chief interest of the book lies in this philological work, which .. (shrink)
The matter of truth in Nietzsche’s thought is one of the most studied and debated topics in recent scholarship. It is a topic of great interest and has generated much scholarship, but rarely does such work offer anything new. The book, Teorie e pratiche della verità in Nietzsche, edited by Pietro Gori and Paolo Stellino, is an exception to this trend, as it offers important and original contributions to this area of study.The text—which is the result of a workshop (...) by the same name held in Valencia in May 2011— develops an original approach on two different levels. On the one hand, the authors acknowledge in the preface not only the importance of the search for truth in Nietzsche’s philosophy, but also the... (shrink)
In a recent note in this review (Leibniz e gli Zenonisti, n. 3, 2001, pp. 15-22) Paolo Rossi stresses the importance of a philosophical sect that he claims has been unjustly ignored in accounts of the history of modern philosophy, the Jesuit philosophers of Louvain and Spain of the late sixteenth and early seventeenth century known as the Zenonists. The occasion for his complaint is Massimo Mugnai’s admirable new introduction to Leibniz’s thought (Introduzione alla filosofia di Leibniz, Torino, Einaudi, (...) 2001), which in all other respects than its failure to mention the Zenonists, Rossi compliments and commends: justly, for in my opinion it is the best introduction to Leibniz yet written. (shrink)
Il Poeta e la « Polis » – Colpa e responsabilità in Wystan H. Auden est un livre absolument singulier. Il ne faut pas se fier aux apparences d’un titre qui, pour tout lecteur de Platon, résonne de manière plaisamment familière. Il ne s’agit en rien d’un commentaire de l’exclusion des poètes hors de la cité, évoquée dans l’analyse de la tyrannie au livre VIII de La République. Phénomène inhabituel dans le champ de la réflexion politique, Paolo Carta s’intéresse, (...) en tant qu’historien de la pens.. (shrink)
Nel 2011 sono mancati Paolo Lucentini e Alfonso Maierù. Nel ricordarne la vicenda umana e professionale come ricercatori e come docenti, questo articolo intende mettere in luce in particolare il contributo che essi hanno dato alla Storia del pensiero medievale accompagnando gli studi dottrinali con importanti edizioni di testi inediti. Paolo Lucentini and Alfonso Maierù passed away in 2011. This article, in remembrance of their personal and professional roles as researchers and teachers, will highlight the contributions that they (...) made to the history of medieval thought, showing how they combined doctrinal studies with important editions of unedited texts. (shrink)
This article is a close analysis of a popular song by the Italian singer-songwriter Paolo Conte, ‘Sparring Partner’, in Ozon's film [Formula: see text]. With particular reference to what Barthes called the ‘grain’ of the voice, the article shows how the song does not work anempathetically, cutting across characters and narrative and undermining them; nor does it work empathetically to support the characters or reflect their emotions in a straightforward way. Rather, the song creates a complex haptic moment, where (...) affect and gender fluidity combine to form a ‘haptic metaspace’; this acts as a frame for productively unstable embodiments, marked by nomadic transitions and volatilities, focused on the male of the couple. (shrink)
Paolo Beni da Gubbio (1553-1625) has been studied almost exclusively for his literary and rhetorical production. However, he finds an important place among the scholars of the Renaissance who developed a novel reading of Plato as an alternative to the predominant exegesis of Ficino and his followers. His writings represent a prime example of the interplay between exegetical discussions (both of literary and philosophical texts) and the emerging sciences. In the unpublished part of his commentary on Plato’s "Timaeus", Beni (...) discusses Platonic natural philosophy – cosmology in particular – in the light of the interpretations of other authors as well as the new scientific theories, mostly in relation to the Paduan scientific circles. From Galileo’s correspondence with Giovan Battista Manso, we know that Beni weas well-informed about Galileo’s astronomical observations and discoveries at the beginning of 1610, which were soon published thereafter in the "Sidereus Nuncius". Further, we have information concerning Beni’s active role in the circulation of these observations. We wish to cast new light on the reception of these novelties by an advocate of the classical tradition such as Beni. Beni’s praise of the new discoveries is testified by his unedited commentary to the Ciceronian "Dream of Scipio" (1610-15), in which he criticizes the Aristiotelian cosmological model, referring to the newly invented telescope and referring to Galileo’s astronomical observations. Echoes of new scientific and cosmological theories appear also in Beni’s commentaries on Tasso’s "Delivered Jerusalem". (shrink)