Traducere din limba franceza de Svetlana Cârsteanu [Bucuresti], Editura Trei, 2001, 214 p.

Cet article s’attache à définir la nation, en Afrique, par la notion de « révolution », c’est-à-dire d’une transformation totale de conditions anciennes – aussi bien précoloniales que coloniales – en vue de fonder des structures nationales progressistes et démocratiques. Usant de l’exemple des pays du Sahel, en particulier le Burkina Faso, le Mali et le Niger, l’article analyse cette révolution nationale comme un phénomène de cycle long, qui se déploie dans une contradiction entre un leadership politique de moins (...) en moins en adéquation avec elle, et des peuples de plus en plus conscients et exigeants quant à leurs droits civiques. Cette contradiction est par ailleurs déterminée différemment par les problèmes politiques propres au cadre urbain et au cadre rural. Elle aboutit à des luttes et contestations opposant peuples et élites qui indiquent que, si la révolution nationale est loin d’être accomplie, elle n’a pas non plus simplement avorté. (shrink)

BackgroundFrench military doctors are currently deployed in the Sahel to support the armed forces of Operation Barkhane, in medical or surgical units. As well as supporting French soldiers, their other missions are diverse and complex: medical assistance to civilians and persons under control (PUC), advice to commanding officers. These tasks can create ethical dilemmas when decisions are forced upon doctors that may be in conflict with medical values or fundamental principles. Little is known about the specific dilemmas experienced by (...) French military doctors in overseas operations. We therefore conducted a qualitative study among doctors and surgeons recently deployed to the Sahel to explore and better understand this question.MethodSemi-structured, face-to-face interviews were conducted with 20 French military doctors or surgeons deployed since January 2016 in medical or surgical facilities in Mali and Chad.ResultsAll interviewed doctors reported having faced several ethical dilemmas during missions. All reported dilemmas involved the treatment of civilians (while delivering community medical assistance) or of PUC. The dilemmas involved choices as to which patients to treat, the use of care as a means to an end by military authorities, and the level of care attainable in the absence of any possible hospital follow-up. Questions of delivering care at the risk of their own safety or the mission’s and of treating openly hostile patients were also brought up. Several dilemmas stemmed from the dual loyalty problem, namely the conflict between military doctors’ duty of care to patients and to the military institution, but this was not the only factor involved. Contextual factors (restricted resources and security constraints) and psychological factors (especially hostility towards the enemy) were also associated with many of the reported dilemmas.ConclusionThis is the first reported study focusing on the ethical dilemmas encountered by French military doctors in overseas operations. It provides unique insights into their ethical experiences and should prove useful in improving operational training for healthcare personnel deployed on overseas missions. (shrink)

Field research on customaryland tenure conducted in two villages inEastern Senegal suggests that theexisting tenure regime places a higher value onaccess than on security, long considered acornerstone of investment in increasedagricultural productivity. The underlyingreasons point to tenure's cultural dimensions.Interview accounts and observation are used todevelop the cultural link between tenure andsubsistence, and to describe the underlyingsocial relations and processes through which a``subsistence ethic'' is expressed. Such an``embedded'' approach to land tenure analysisimplies that understanding tenure dynamics andsocial change is a complex (...) challenge, onebenefiting from a sociological perspective thatgoes beyond behavior models that treat tenureas a primarily economic phenomenon. Land useand customary tenure are dynamic phenomena, buttheir responsiveness to economic forces istempered by the importance of householdinterdependence and the harsh materialrealities of living on the environmentalmargins. Market-based interventions that woulduse security as a means to effect land usechange may generate more social or spatialproblems than they solve. (shrink)

The trans-Atlantic trade that brought slaves from the African continent to the New World has generated such interest and controversy that it has tended to obscure another significant African slave trade, that which saw individuals sent across the Sahara to be sold in North Africa and Western Asia. This trans-Saharan trade was both longer-lived and, in terms of numbers eventually enslaved, demographically similar to the better-known trans-Atlantic trade. This chapter summarizes current understandings of the trans-Saharan slave trade for the period (...) ad 750–1500 approximately, and assesses the prospects for its archaeological recognition. A second topic will be to suggest the merits of a comparative approach considering the impact of slave trading on social and political frameworks: the argument here is that a consideration of wider themes can bring us closer to understanding roots and causes, invalidating the convenient assumption that the Atlantic slave trade was a historical curiosity which can be safely consigned to the annals of the past. (shrink)

In this paper, I will examine how films recreate memories of resistance and define, both visually and in film narration, the difference between imperial aggressors and local protagonists of resistance. The examples are taken from the Brazilian film Quilombo that describes the resistance of the 17th and 18th century Maroon communities against the onslaught of the Portuguese colonial powers . Med Hondo’s Sarraounia deals with the resistance in West Africa against the Jihad of the Sokoto Fulani and the famous French (...) “exploratory” expedition under the command of Voulet. Both films are based on “real” histories as they were generally communicated from the colonialist perspective. And both films present themselves as counter-discursive revisions of history. The analysis in this paper focuses on the visual representation of the resistance heroes, first isolating them from the continuity of film narration in a type of still image, thus emphasizing the contrastive imagology between aggression and resistance. In the second step, aggressors and resistors are examined in terms of how they relate socially to their fellow combatants and to their communities. The obvious difference is that the aggressors have no immediate community to relate to socially or emotionally. Particular emphasis is put on the associative and symbolic meanings of the scenic setting, in which the antagonistic characters are placed. (shrink)

ArgumentDuring the first half of the 1970s, climate research gained a new significance and began to be perceived within political and academic circles as being worthy of public support. Conventional explanations for this increased status include a series of climate anomalies that generated awareness and heightened concern over the potentially devastating effects of climate change. Controversial climatologist Reid Bryson was one of the first to publicly promote what he saw as a definitive link between these climate anomalies and unidirectional climate (...) change in the fall of 1973, and rising food prices in the same year gave him a platform on which to air his views to receptive senior members of the US Congress. Bryson’s testimony before a US Senate subcommittee offers a unique glimpse into how he was able to successfully resonate his agenda with that of senior politicians in a time of crisis, as well as the immediate responses of those senior US politicians upon first hearing climate change arguments. Bryson was one of the most prominent US climatologists to break a taboo against making bold climatological predictions and de-facto policy recommendations in public. As a result, although Bryson was criticized by many in the climatological community, his actions instigated the involvement of other scientists in the public arena, leading to an important elevation in US public climate discourse. (shrink)

In late eighteenth-century West Africa, cycles of increasing violence and slave raiding sparked a desire for new modes of political organization. In the Sahel a.

A participatory rural appraisal inthree West African countries examined thepossibility for replacing chemical pesticidesto control locusts and grasshoppers with abiological control method based on anindigenous fungal pathogen. The fungus iscurrently being tested at different sites inthe Sahel and in the humid tropics of WestAfrica. Structured group interviews, individualdiscussions, and field visits, were used toobtain farmers' perceptions of locust andgrasshoppers as crop pests, their quantitativeestimation of crop losses, and theirwillingness to pay for locust control. Farmersas well as plant protection officers (...) generallyperceived locusts and grasshoppers as importantpests that cause significant damage. Farmerswere aware of some of the risks of the use ofchemical pesticides, but not of the potentialalternatives. The use of the fungus in anoil-formulation and standard Ultra Low Volume(ULV) equipment was demonstrated, and theresults discussed with farmers. Theirimpressions of biological control werefavorable, and they expressed an interest inusing the technology. Farmers' expressedwillingness to pay for locust control is small,but not negligible. Locusts and grasshoppersare very visible pests and thus amenable topressure from farmers to local administrators,as well as by farmers' relatives in the city onthe national government. Therefore, politicalpressure for locust control is strong, althoughnational governments spend little on it,depending mostly on foreign donors. Donors areincreasingly worried about the environmentaleffect of the large amounts of chemicalpesticides used on locust control, and arepushing for more benign alternatives. Theresults of the present survey indicate thatthere may be a potential market for abiopesticide against grasshoppers and locustson cash crops in the humid areas. The potentialmarket in the Sahel depends on a reduction ofcosts or a subsidy of its price. This subsidycould be justified by the expected reduction inenvironmental and health costs when replacingchemical pesticides. Since donors are thecurrent purchasers of chemical pesticides forthe Sahel, they would also be expected to beinvolved in the purchase of the biologicalproduct. (shrink)