Caper in his section on the preposition ex cited Ennius, Ann. 309: nauibus explebant sese terrasque replebant, and declared that Virgil used the verb with this antique sense in Aen. 6, 545: discedam; explebo numerum reddarque tenebris, i.e. ‘minuam vestrum numerum.’ This we are told in Servius' note, which begins: Ut diximus supra, explebo est minuam. Thilo gives no reference to any such previous words of Servius, and I have failed to find them. Can it be that Servius has carelessly (...) transcribed a note of Donatus, and that Donatus had discussed ex minuens at Geo. 2, 65, or 4, 145 ? Donatus' note on Terence, Hec. 755, is Explere exinanire Terentianum est; the passage of Terence is: eas ad mulieres huc intro atque istuc iusiurandum idem polliceare illis: exple animum îs teque hoc crimine expedi, i.e., relieve their mind of suspicion against Pamphilus and free yourself from this charge. The phrase recurs in the next Scene : illis modo explete animum. i atque exple animum îs, coge ut credant. (shrink)
Nomina Sacra : Versuch einer Geschichte der christlichen Kürzung. Von Ludwig Traube, o. ö. Professor der Philologie an der Universitat, München. . Munich: C. H. Beck'sche Verlagsbuchhandlung. 1907. Pp. x + 295. M. 15.Vorlesungen und Abhandlungen. Von Ludwig Traube. Herausgegeben von Franz Boll. Erster Band. Zur Paläographie und Handschriftenkunde. Herausgegeben von Paul Lehmann. Mit biographischer Einleitung von Franz Boll. Munich: C. H. Beck'sche Verlagsbuchhandlung. 1909. Pp. lxxv+263.
The Oxford Classical Texts, or Scriptorum Classicorum Bibliotheca Oxoniensis, are renowned for their reliability and presentation. The series consists of a text without commentary but with a brief apparatus criticus at the front of each page. There are now over 100 volumes, representing the greater part of classical Greek and Latin literature. The aim of the series remains that of including the works of all the principal classical authors. Although this has been largely accomplished, new volumes are still being published (...) to fill the remaining gaps, and old editions are being revised in the light of recent research or replaced. (shrink)
In the Glossary-codex, Vat. Lat. 1469, written in the year 908 , fol. 83 has been assigned to ‘glossae collectae.’ They begin : In Passione Apostolorum. Iussit eum inaumachia cathomis consumi. Cathomis: uirgis nodosis. Hie naumachia forum signat Romanorum quod Prorostris dicitur eo quod rostra, etc. . In Sancto Sebastiano. Saturnus apocatasticus : id est dispositor et destructor fatorum. Annus tuus ex diametro susceptus est. Diametrum est, etc. ‘Glossae collectae’ from the Bible and from Jerome's prefaces come next.
The line is preserved in a passage of Consentius ‘De Barbarismis et Metaplasmis’ : sicut Lucilius ‘ore corupto’; dempsit enim unam litteram per metaplasmum, r; et Ennius ‘huic statuam,’ etc.
It has been pointed out above that Festus in his quotations cares more for the completion of the line than of the sense. His normal form is one complete line. So the probability is that Liu. Andr. com. is an Iambic Senarius, with a dactyl in the first foot and hiatus at the pause in the sense.