Ernie Lepore and Jerry Fodor have published a series of original and controversial essays on issues relating to compositionality in language and mind; they have...

It is a common view that radical contextualism about linguistic meaning is incompatible with a compositional explanation of linguistic comprehension. Recently, some philosophers of language have proposed theories of 'pragmatic' compositionality challenging this assumption. This paper takes a close look at a prominent proposal of this kind due to François Recanati. The objective is to give a plausible formulation of the view. The major results are threefold. First, a basic distinction that contextualists make between mandatory and optional pragmatic processes (...) needs to be revised. Second, the pragmatic theory can withstand a Davidsonian objection only by rejecting the importance of a distinction between primitive and non-primitive semantic items. Thirdly, however, the theory is now open to a worry about how it should be understood: either the theory consists in a very broad functionalist generalization about communication, which makes it explanatorily inert, or it boils down to a highly particularist view about linguistic meaning. Finally, I argue that Recanati's notion of 'occasion meaning' is problematic and suggest replacing it with the notion of speaker meaning, which is explanatorily more basic. (shrink)

Jerry Fodor and Ernie Lepore have produced a series of original and controversial essays on issues relating to compositionality in language and mind; they have now revised them all for publication together in this volume. Compositionality is the following aspect of a system of representation: the complex symbols in the system inherit their syntactic and semantic properties from the primitive symbols of the system. Fodor and Lepore argue that compositionality determines what view we must take of the (...) nature of concepts. Anyone trying to figure out how language and mind work must take account of this challenging work by two leading figures in the field. (shrink)

This paper argues against Zoltán Szabó’s claim in “Compositionality as Supervenience” that we ought to understand the principle of compositionality as the idea that in natural language, the meanings of complex expressions strongly supervene on the meanings of their constituents and how the constituents are combined. The argument is that if we understand compositionality Szabó’s way, then compositionality can play no role in explanations of the acquirability of natural languages, because it makes these explanations circular. This, (...) in turn, would undermine the primary motivation for thinking that natural language is compositional, and would thus undermine the importance of the principle in natural language semantics. Thus, even if Szabó’s reading of the principle best accords with theorists’ intuitions about what sorts of languages are compositional—as he claims it does—there is good reason to reject that reading. Finally, the paper defends the claim that we ought to think of the principle as the idea that in natural language, the meanings of complexes weakly supervene on the meanings of their constituents and how they are combined. (shrink)

This paper starts from the observation that the standard arguments for compositionality are really arguments for the computability of semantics. Since computability does not entail compositionality, the question of what justifies compositionality recurs. The paper then elaborates on the idea of recursive semantics as corresponding to computable semantics. It is then shown by means of time complexity theory and with the use of term rewriting as systems of semantic computation, that syntactically unrestricted, noncompositional recursive semantics leads to (...) computational explosion. Hence, with combinatorially unrestricted syntax, semantics with tractable time complexity is compositional. (shrink)

The present paper studies the general implications of theprinciple of compositionality for the organization of grammar.It will be argued that Janssen''s (1986) requirement that syntax andsemantics be similar algebras is too strong, and that the moreliberal requirement that syntax be interpretable into semanticsleads to a formalization that can be motivated and applied more easily,while it avoids the complications that encumber Janssen''s formalization.Moreover, it will be shown that this alternative formalization evenallows one to further complete the formal theory of (...) class='Hi'>compositionality, inthat it is capable of clarifying the role played by translation,model-theoretic interpretation and meaning postulates,of which the latter two aspects received little or no attention inMontague (1970) and Janssen (1986). (shrink)

This paper presents a new solution to the problems for orthodox decision theory posed by the Pasadena game and its relatives. I argue that a key question raised by consideration of these gambles is whether evaluative compositionality (as I term it) is a requirement of rationality: is the value that an ideally rational agent places on a gamble determined by the values that she places on its possible outcomes, together with their mode of composition into the gamble (i.e. the (...) probabilities assigned to them)? The paper first outlines a certain simple response to the Pasadena game and identifies two problems with this response, the second of which is that it leads to a wholesale violation of evaluative compositionality. I then argue that rationality does not require decision makers to factor in outcomes of arbitrarily low probability. A method for making decisions which flows from this basic idea is then developed, and it is shown that this decision method (Truncation) leads to a limited — as opposed to wholesale — violation of evaluative compositionality. The paper then argues that the truncation method yields solutions to the problems posed by the Pasadena game and its relatives that are both attractive in themselves and superior to those yielded by alternative proposals in the literature. (shrink)

This paper attempts to describe and address a specific puzzle related to compositionality in artificial networks such as Deep Neural Networks and machine learning in general. The puzzle identified here touches on a larger debate in Artificial Intelligence related to epistemic opacity but specifically focuses on computational applications of human level linguistic abilities or properties and a special difficulty with relation to these. Thus, the resulting issue is both general and unique. A partial solution is suggested.

This is the first part of a two-part article on semantic compositionality, that is, the principle that the meaning of a complex expression is determined by the meanings of its parts and the way they are put together. Here we provide a brief historical background, a formal framework for syntax and semantics, precise definitions, and a survey of variants of compositionality. Stronger and weaker forms are distinguished, as well as generalized forms that cover extra-linguistic context dependence as well (...) as linguistic context dependence. In the second article, we survey arguments for and arguments against the claim that natural languages are compositional, and consider some problem cases. It will be referred to as Part II. (shrink)

The lack of conceptual analysis within cognitive science results in multiple models of the same phenomena. However, these models incorporate assumptions that contradict basic structural features of the domain they are describing. This is particularly true about the domain of mathematical cognition. In this paper we argue that foundational theoretic aspects of psychological models for language and arithmetic should be clarified before postulating such models. We propose a means to clarify these foundational concepts by analyzing the distinctions between metric and (...) linguistic compositionality, which we use to assess current models of mathematical cognition. Our proposal is consistent with the scientific methodology that determines that careful conceptual analysis should precede theoretical descriptions of data. 2012 APA, all rights reserved). (shrink)

The standard relation of logical consequence allows for non-standard interpretations of logical constants, as was shown early on by Carnap. But then how can we learn the interpretations of logical constants, if not from the rules which govern their use? Answers in the literature have mostly consisted in devising clever rule formats going beyond the familiar what follows from what. A more conservative answer is possible. We may be able to learn the correct interpretations from the standard rules, because the (...) space of possible interpretations is a priori restricted by universal semantic principles. We show that this is indeed the case. The principles are familiar from modern formal semantics: compositionality, supplemented, for quantifiers, with topic-neutrality. (shrink)

This book examines the hypothesis of "direct compositionality", which requires that semantic interpretation proceed in tandem with syntactic combination. Although associated with the dominant view in formal semantics of the 1970s and 1980s, the feasibility of direct compositionality remained unsettled, and more recently the discussion as to whether or not this view can be maintained has receded. The syntax-semantics interaction is now often seen as a process in which the syntax builds representations which, at the abstract level of (...) logical form, are sent for interpretation to the semantics component of the language faculty. In the first extended discussion of the hypothesis of direct compositionality for twenty years, this book considers whether its abandonment might have been premature and whether in fact direct compositionality is not after all a simpler and more effective conception of the grammar than the conventional account of the syntax-semantics interface in generative grammar. It contains contributions from both sides of the debate, locates the debate in the setting of a variety of formal theories, and draws on examples from a range of languages and a range of empirical phenomena. (shrink)

Compositionality is the idea that the meanings of complex expressions (or concepts) are constructed from the meanings of the less complex expressions (or concepts) that are their constituents.1 Over the last few years, we have just about convinced ourselves that compositionality is the sovereign test for theories of lexical meaning.2 So hard is this test to pass, we think, that it filters out practically all of the theories of lexical meaning that are current in either philosophy or cognitive (...) science. Among the casualties are, for example, the theory that lexical meanings are statistical structures (like stereotypes); the theory that the meaning of a word is its use; the theory that knowing the meaning of (at least some) words requires having a recognitional capacity for (at least some) of the things that it applies to; and the theory that knowing the meaning of a word requires knowing criteria for applying it. Indeed, we think that only two theories of the lexicon survive the compositionality constraint: viz., the theory that all lexical meanings are primitive and the theory that some lexical meanings are primitive and the rest are definitions. So compositionality does a lot of work in lexical semantics, according to our lights. (shrink)

In this article, we evaluate the Compositionality Argument for structured propositions. This argument hinges on two seemingly innocuous and widely accepted premises: the Principle of Semantic Compositionality and Propositionalism (the thesis that sentential semantic values are propositions). We show that the Compositionality Argument presupposes that compositionality involves a form of building, and that this metaphysically robust account of compositionality is subject to counter-example: there are compositional representational systems that this principle cannot accommodate. If this is (...) correct, one of the most important arguments for structured propositions is undermined. (shrink)

Primarily a response to Paul Horwich's "Composition of Meanings", the paper attempts to refute his claim that compositionality—roughly, the idea that the meaning of a sentence is determined by the meanings of its parts and how they are there combined—imposes no substantial constraints on semantic theory or on our conception of the meanings of words or sentences. Show Abstract.

The paper analyses what is said and what is presupposed by thePrinciple of Compositionality for semantics, as it is commonly stated. ThePrinciple of Compositionality is an axiom which some semantics satisfy andsome don’t. It says essentially that if two expressions have the same meaning then they make the same contribution to the meanings of expressionscontaining them. This is a sensible axiom only if one combines it with aconverse, that if two expressions make the same contribution to the meanings (...) of sentences containing them, then they have the same meaning;and some assumption that two expressions which can’t meaningfully besubstituted for each other have different meanings. as a full abstraction principle, and as ‘Husserl’s principle’.) Moreoverthe Principle of Compositionality speaks only about when two expressionshave the same meaning; it adds nothing whatever about what that meaningmight be . Some recent discussions by writers in linguistics and logic are assessed. The paper finishes by reviewing thehistory of the notion of compositionality. (shrink)

This is the second part of a two-part article on compositionality, i.e. the principle that the meaning of a complex expression is determined by the meanings of its parts and the way they are put together. In the first, Pagin and Westerståhl (2010), we provide a general historical background, a formal framework, definitions, and a survey of variants of compositionality. It will be referred to as Part I. Here we discuss arguments for and against the claim that natural (...) languages have a compositional semantics. We also discuss some problem cases, including belief reports, quotation, idioms, and ambiguity. (shrink)

Charles S. Peirce’s pragmatist theory of logic teaches us to take the context of utterances as an indispensable logical notion without which there is no meaning. This is not a spat against compositionality per se , since it is possible to posit extra arguments to the meaning function that composes complex meaning. However, that method would be inappropriate for a realistic notion of the meaning of assertions. To accomplish a realistic notion of meaning (as opposed e.g. to algebraic meaning), (...) Sperber and Wilson’s Relevance Theory (RT) may be applied in the spirit of Peirce’s Pragmatic Maxim (PM): the weighing of information depends on (i) the practical consequences of accommodating the chosen piece of information introduced in communication, and (ii) what will ensue in actually using that piece in further cycles of discourse. Peirce’s unpublished papers suggest a relevance-like approach to meaning. Contextual features influenced his logic of Existential Graphs (EG). Arguments are presented pro and con the view in which EGs endorse non-compositionality of meaning. (shrink)

In this paper, we defend a traditional approach to semantics, that holds that the outputs of compositional semantics are propositional, i.e. truth conditions. Though traditional, this view has been challenged on a number of fronts over the years. Since classic work of Lewis, arguments have been offered which purport to show that semantic composition requires values that are relativized, e.g. to times, or other parameters that render them no longer propositional. Focusing in recent variants of these arguments involving quantification and (...) binding, we argue that a correct understanding of how composition works gives no reason to relativize semantic values, and that propositional semantic values are in fact the preferred option. We take our argument to be mainly empirical, but along the way, we defend some more general theses. Simple propositional semantic values are viable in composition, we maintain, because composition is itself a complex phenomenon, involving multiple modes of composition. Furthermore, some composition principles make adjustments to the meanings of constituents in the course of composition. These adjustments are by triggered syntactic environments. We argue such small contributions of meaning from syntactic structure are acceptable. (shrink)

This paper contains a discussion of how the concept of compositionality is to be extended from context invariant to context dependent meaning, and of how the compositionality of natural language might conflict with context dependence. Several new distinctions are needed, including a distinction between a weaker (e-) and a stronger (ec-) concept of compositionality for context dependent meaning. The relations between the various notions are investigated. A claim by Jerry Fodor that there is a general conflict between (...) context dependence and compositionality is considered. There is in fact a possible conflict betwee ec-compositionality and context dependence, but not of the kind Fodor suggests. It turns on the presence of so-called unarticulated constituents, in John Perry’s sense. Because of this phenomenon, on some semantic accounts there might be a variation in the meaning of a complex expression between contexts without any corresponding variation in any of the syntactic parts of that complex. The conflict can be resolved in several ways. One way is to make the unarticulated context dependence explicit only in the meta-language, which makes it into an unarticulated constituent account. A recent argument by Jason Stanley against such accounts is discussed. According to Stanley, certain readings of English sentences involving binding of contextual variables, are unavailable in these theories. After considering a reply to Stanley by François Recanati, I present an outline of a fully compositional theory, of the unarticulated constituent variety, which does deliver these readings. Concluding remarks on, inter alia, the semantics/pragmatics distinction. (shrink)

When reasons are given for compositionality, the arguments usually purport to establish compositionality in an almost a priori manner. I will rehearse these arguments why one could think that compositionality is a priori true, or almost a priori true, and will find all of them inconclusive. This, in itself, is no reason against compositionality, but a reason to try to establish or defend the principle on other than quasi-a priori grounds.

Many theories of actual causation implicitly endorse the claim that if c is an actual cause of e, then either c causes e directly or every intermediary by which c indirectly causes e is itself both an actual cause of e and also an actual effect of c. We think this compositionality constraint is plausible. However, as we show, it is not always satisfied by the causal attributions ordinary people make. We conclude by considering what philosophers working on causation (...) should do when the deliverances of their theories diverge from what ordinary people say. (shrink)

This paper provides both a solution and a problem for the account of compositionality in Christopher Peacocke’s modest inferentialism. The immediate issue facing Peacocke’s account is that it looks as if compositionality can only be understood at the level of semantics, which is difficult to reconcile with inferentialism. Here, following up a brief suggestion by Peacocke, I provide a formal framework wherein compositionality occurs the level of the determining relation between inference and semantics. This, in turn provides (...) a “test” for compositionality, which, problematically, Peacocke’s natural deduction framework for classical logic can not meet. To finish, I briefly outline an alternative, bilateralist, framework for modest inferentialism, for which compositionality holds. (shrink)

This paper offers both a theoretical and an experimental perspective on the relationship between connectionist and Classical (symbol-processing) models. Firstly, a serious flaw in Fodor and Pylyshyn’s argument against connectionism is pointed out: if, in fact, a part of their argument is valid, then it establishes a conclusion quite different from that which they intend, a conclusion which is demonstrably false. The source of this flaw is traced to an underestimation of the differences between localist and distributed representation. It has (...) been claimed that distributed representations cannot support systematic operations, or that if they can, then they will be mere implementations of traditional ideas. This paper presents experimental evidence against this conclusion: distributed representations can be used to support direct structure-sensitive operations, in a man- ner quite unlike the Classical approach. Finally, it is argued that even if Fodor and Pylyshyn’s argument that connectionist models of compositionality must be mere implementations were correct, then this would still not be a serious argument against connectionism as a theory of mind. (shrink)

Open Compositionality: Towards a Methodology of Language offers a fresh view into human languages as supermodular, highly interactive cognitive capacities allowing for human unique thought and communication. It is a novel account of semantics as decision-making in tandem with the cognition first methodology.

Peter Pagin Is the principle of semantic compositionality compatible with the principle of semantic holism? The question is of interest, since both principles have a lot that speaks for them, and since they do seem to be in conflict. The view that natural languages have compositional structure is almost unavoidable, since linguistic communication by means of new combinations of words would be virtually incomprehensible otherwise. And holism too seems generally plausible, since the meaning of an expression is directly connected (...) with the way that expression interacts with other. (shrink)

The goal of inquiry in this essay is to ascertain to what extent the Principle of Compositionality – the thesis that the meaning of a complex expression is determined by the meaning of its parts and its mode of composition – can be justifiably imposed as a constraint on semantic theories, and thereby provide information about what meanings are. Apart from the introduction and the concluding chapter the thesis is divided into five chapters addressing different questions pertaining to the (...) overarching goal of inquiry. Chapter Two is an attempt to determine whether the Principle of Compositionality is a trivial principle. It is argued that this is not the case in the context of providing the semantics of natural languages since it is an open question whether the best theories that respect available syntactic and semantic data are compositional. Chapter Three and Chapter Four ask whether there are reasons to think that the Principle of Compositionality is true. It is argued that the three most commonly cited reasons for thinking that correct semantic theories must be compositional – Linguistic Creativity, Productivity and Systematicity – in fact only give us reasons to think that the meaning of complex expressions depend on the meanings of their parts and their modes of composition, but not that the meaning of complex expressions depend ONLY on those factors. Chapter Five asks whether there are any reasons to think that the Principle of Compositionality is false. It is argued that all the phenomena that have been suggested entail non-compositionality are in fact compatible with some versions of compositionality. Even if this conclusion is reached in this chapter, the conclusion of the previous two chapters entails that we are not justified in imposing the Principle of Compositionality as an adequacy constraint on Semantic theories. Chapter Six explores the ways in which information about what meanings are can be derived by imposing constraints on semantic theories. It is argued that the distinction emphasized in Chapter Three and Chapter Four between depending on and depending ONLY on is of critical importance. It is demonstrated that the informative potential of the Principle of Compositionality goes far beyond that of the principle we are in fact justified in imposing on semantic theories. So not only is it the case that we cannot learn anything about meanings from the justified imposition of the Principle of Compositionality – since we cannot justifiably impose it as a constraint on semantic theories – what we could have learned from it had we been justified in imposing it is very different from what we can learn from the principle that we are justified in imposing. (shrink)

The paper identifies some background assumptions of compositionality in formal semantics and investigates how they shape formal semantics as a scientific discipline.

Nevertheless, any competent speaker will know what it means. What explains our ability to understand sentences we have never before encountered? One natural hypothesis is that those novel sentences are built up out of familiar parts, put together in familiar ways. This hypothesis requires the backing hypothesis that English has a compositional semantic theory.

This paper considers negative triggers and the interpretation of simple sentences containing more than one occurrence of those items . In the most typical interpretations those sentences have more negative expressions than negations in their semantic representation. It is first shown that this compositionality problem remains in current approaches. A principled algorithm for deriving the representation of sentences with multiple negative quantifiers in a DRT framework is then introduced. The algorithm is under the control of an on-line check-in, keeping (...) the complexity of negation auto-embedding below a threshold of complexity. This mechanism is seen as a competence limitation imposing the ‘abrogation of compositionality’ observed in the so-called negative concord readings . A solution to the compositionality problem is thus proposed, which is based on a control on the processing input motivated by a limitation of the processing mechanism itself. (shrink)

This paper is about compositionality, belief reports, and related issues. I begin by introducing Putnam’s proposal for understanding compositionality, namely that the sense of a sentence is a function of the sense of its parts and of its logical structure (section 1). Both Church and Sellars think that Putnam’s move is superfluous or unnecessary since there is no relevant puzzle to begin with (section 2). I will urge that Putnam is right in thinking that there is indeed a (...) puzzle with a discussion of translation and belief individuation (section 3). Later Salmon (2001/ 2007) reinforces Church’s position, but I will argue that it is still possible to make my case by clarifying the nature of my proposal, i.e., understanding explanations of action from the third-person point of view (section 4). Now, Fine (2007) agrees with Putnam that there is indeed a puzzle to be solved, but he argues that Putnam’s solution of it is problematic, and that his own semantic relationism is a better view. In response to this, I will recast the notion of compositionality based on a certain conception of belief individuation, namely that the semantic content of a sentence is a function of the semantic contents of its parts and of the structure of intensional discourses (sections 3 and 5). Finally the paper will end with a reconsideration of the recalcitrant Kripke’s puzzle about belief (1979/1988), since it might seem to put some pressure on my account. It turns out that my understanding of this puzzle is again different from Fine’s perspective (section 6). (shrink)

Leading linguists and philosophers report on all aspects of compositionality, the notion that the meaning of an expression can be derived from its parts. This book explores every dimension of this field, reporting critically on different lines of research, revealing connections between them, and highlighting current problems and opportunities.

Compositionality is a key design feature of human language: the meaning of complex expressions is, for the most part, systematically constructed from the meanings of its parts and their manner of composition. This paper demonstrates that rudimentary forms of compositional communicative behavior can emerge from a variant of reinforcement learning applied to signaling games. This helps explain how compositionality could have emerged gradually: if unsophisticated agents can evolve prevalent dispositions to communicate compositional-like, there is a direct evolutionary benefit (...) for adaptations that exploit the systematicity in form-meaning mappings more rigorously. (shrink)

Compositionality Compositionality is a concept in the philosophy of language. A symbolic system is compositional if the meaning of every complex expression E in that system depends on, and depends only on, E’s syntactic structure and the meanings of E’s simple parts. If a language is compositional, then the meaning of a sentence … Continue reading Compositionality →.

We consider two formalisations of the notion of a compositionalsemantics for a language, and find some equivalent statements in termsof substitutions. We prove a theorem stating necessary and sufficientconditions for the existence of a canonical compositional semanticsextending a given partial semantics, after discussing what features onewould want such an extension to have. The theorem involves someassumptions about semantical categories in the spirit of Husserl andTarski.

A compositional theory of perceptual representations would explain how the accuracy conditions of a given type of perceptual state depend on the contents of constituent perceptual representations and the way those constituents are structurally related. Such a theory would offer a basic framework for understanding the nature, grounds, and epistemic significance of perception. But an adequate semantics of perceptual representations must accommodate the holistic nature of perception. In particular, perception is replete with context effects, in which the way one perceptually (...) represents one aspect of a scene (including the position, size, orientation, shape, color, motion, or even unity of an object) normally depends on how one represents many other aspects of the scene. The ability of existing accounts of the semantics of perception to analyze context effects is at best unclear. Context effects have even been thought to call into question the very feasibility of a systematic semantics of perception. After outlining a compositional semantics for a rudimentary set of percepts, I draw on empirical models from perceptual psychology to show how such a theory must be modified to analyze context effects. Context effects arise from substantive constraints on how perceptual representations can combine and from the different semantic roles that perceptual representations can have. I suggest that context effects are closely tied to the objectivity of perception. They arise from a perceptual grammar that functions to facilitate the composition of reliably accurate representations in an uncertain but structured world. (shrink)

The goal of this paper is to investigate a case in which certain features have been argued to sometimes play a role in the interpretation of an expression and sometimes not—in particular, the case of gender and person features on pronouns.1 That these are in certain configurations only agreement features which have no semantic content has been explored in numerous places; for an especially detailed study, see Kratzer (1998, 2008); see also Heim (2008), von Stechow (2003) and others. I argue (...) here that the view that these are ‘uninterpretable’ is incorrect; they do in fact play the normal role in the semantic composition and their appearance of uninterpretability comes from the particular role they play in the interpretation of focus.2 In a nutshell, the proposal is that these features make no contribution to the focus value of an expression (i.e., they play no role in the computation of a set of alternatives in the sense of Rooth 1984), but they are always fully interpreted in the regular semantic value of an expression. The ‘punchline’ of this paper centres on the interaction of these features with paycheck pronouns—I will show that this interaction provides striking confirmation for the proposal here and presents a serious challenge to the agreement solution. But before turning to the details of the analysis and the paycheck evidence, let me step back to discuss just what is at stake in broader terms. The agreement hypothesis maintains that in certain cases these features play the expected role in the interpretation while in other cases they are only agreement features and play no role in the semantic computation. As will be documented below, this view—if correct—would pose a very real threat to the hypothesis of direct compositionality. Thus, the case of features on pronouns is not just a small and isolated piece of grammatical investigation, but one with quite striking implications for the organization of the grammar. (shrink)

The principle of compositionality claims that the content of a complex concept is determined by its constituent concepts and the way in which they are composed. However, for prototype concepts this principle is often too rigid. Blurring the division between conceptual composition and belief update has therefore been suggested. Inspired by this idea, we develop a normative account of how belief revision and meaning composition should interact in modifications such as “red apple” or “pet hamster”. We do this by (...) combining the well-known selective modification model :485–527 1988) with the rules of Bayesian belief update. Moreover, we relate this model to systems of defeasible reasoning as discussed in the field of artificial intelligence. (shrink)

I argue that compositionality (in the sense of homomorphic interpretation) is compatible with radical and pervasive contextual effects on interpretation. Apparent problems with this claim lose their force if we are careful in distinguishing the question of how a grammar assigns interpretations from the question of how people figure out which interpretations the grammar assigns. I demonstrate, using a simple example, that this latter task must sometimes be done not by computing a derivation defined directly by the grammar, but (...) through the use of pragmatic background knowledge and extragrammatical reasoning, even when the grammar is designed to be fully compositional. The fact that people must sometimes use global pragmatic mechanisms to identify truth conditions therefore tells us nothing about whether the grammar assigns truth conditions compositionally. Compositional interpretation (or the lack thereof) is identifiable not by the mechanisms necessary to calculating truth conditions, but by the structural relation between the interpretation of a phrase in context and the interpretations of its parts in that same context. Even if this relation varies by context, an invariant grammar is possible if grammars can “invoke” pragmatic concepts; but this does not imply that grammatical theory must explain these concepts or incorporate a theory of pragmatics. (shrink)