Linked bibliography for the SEP article "August Wilhelm von Schlegel" by Katia D. Hay

This is an automatically generated and experimental page

If everything goes well, this page should display the bibliography of the aforementioned article as it appears in the Stanford Encyclopedia of Philosophy, but with links added to PhilPapers records and Google Scholar for your convenience. Some bibliographies are not going to be represented correctly or fully up to date. In general, bibliographies of recent works are going to be much better linked than bibliographies of primary literature and older works. Entries with PhilPapers records have links on their titles. A green link indicates that the item is available online at least partially.

This experiment has been authorized by the editors of the Stanford Encyclopedia of Philosophy. The original article and bibliography can be found here.

Collected Works

  • 1846–1848, Sämtliche Werke, edited by Edouard Böcking, 16 vols., Leipzig: Weidmann; reprinted in 1971–72, Hildesheim: Neudruck Verlag Olms. Includes his works written in French (Œuvres, in 3 volumes, 1848) and in Latin (Opuscula, quae Schlegelius latine scripta reliquit, 1848). (Scholar)
  • 1962–1974, Kritische Schriften und Briefe, edited by Edgar Lohner, Stuttgart: W. Kohlhammer.
  • 1989-ff., Kritische Ausgabe der Vorlesungen, 6 vol., edited by Ernst Behler and Frank Jolles, Paderborn ; Munich: F. Schoeningh.

Literary Works

  • 1800, Gedichte, Tübingen: Cotta.
  • 1803, Ion. Ein Schauspiel, Hamburg: Perthes.
  • 1811, Poetische Werke, 2 vols., Heidelberg: Mohr & Zimmer.

Critical Works

  • 1798–1800, Athenaeum, 3 vols., (Co-editor with Friedrich Schlegel), Berlin: Vieweg (vol. 1), Berlin: Frölich (vols. 2 and 3); reprinted in 1989, Dortmund : Harenberg. (Scholar)
  • 1801, Charakteristiken und Kritiken, with Friedrich Schlegel, 2 vols., Königsberg: Nicolovius.
  • 1807, Comparaison entre la Phèdre de Racine et celle d'Euripide, Paris : Tourneisen Fils ; reedited with slight modifications in 1842, Essais littéraires et historiques, Bonn: Edouard Weber, pp. 85 ff). (Scholar)
  • 1809–11, Über dramatische Kunst und Literatur. Vorlesungen, 3 vols., Heidelberg: Mohr & Zimmer.
  • 1813, Sur le système continental et sur les rapports avec la Suède, Hamburg.
  • 1816, Der deutsche Mann und der Patriot im Streit, Philadelphia: Spottvogel (i.e. Reutlingen: Mäken).
  • 1820–30, Indische Bibliothek, 3 vols., Bonn: Weber.
  • 1823, Bhagavad-Gita, Bonn: Weber.
  • 1828, Kritische Schriften, 2 vols., Berlin: Reimer.
  • 1832, Réflexions sur l'étude des Langues Asiatiques suivies d'une lettre à M. Horace, Hayman Wilson, Bonn: Edouard Weber.
  • 1842, Essais littéraires et historiques, Bonn: Edouard Weber.
  • 1884 (posthumous), Vorlesungen über schöne Literatur und Kunst, edited by Jakob Minor, 3 vols., Heilbronn: Henningen; reprinted in 1968, Nendeln; Liechtenstein: Kraus. (Scholar)
  • 1913 (posthumous), Geschichte der deutschen Sprache und Poesie, (Lectures delivered at Bonn University between 1818–1819, edited by J. Körner, Berlin: Behr.

Translations

  • 1797–1810, Shakespeare's Dramatische Werke, with Ludwig Tieck, 9 vols., Berlin: Unger.
  • 1803–1809, Spanisches Theater, 2 vols., Berlin: Hitzig.
  • 1803, Blumensträuße italienischer, spanischer und portugiesischer Poesie, Berlin: Realschulbuchhandlung.

Letters

  • 1972, Ludwig Tieck und die Brüder Schlegel. Briefe, edited by Edgar Lohner, Munich: Winkler.

English Translations

  • 1813, The Continental System, and its relations with Sweden, London: J.J. Stockdale; anonymous translation.
  • 1815, A Course of Lectures on Dramatic Art and Literature, translated by John Black and A. J. W. Morrison, London: George Bell and Sons; reprinted in 1846, London: H.G. Bohn; revised edition in 1894, reprinted in 1973, New York: AMS Press and 2004, Whitefish, MT: Kessinger. (Scholar)
  • 1944 (1833), A.W. Schlegel's lectures on German literature from Gottsched to Goethe, Oxford: B. Blackwell (notes taken by George Toynbee).

Secondary Literature

In English

  • Abrams, M.H., 1953, The Mirror and the Lamp: Romantic Theory and the Critical Tradition, London: Oxford University Press. (Scholar)
  • Atkinson, Margaret Edith, 1958, August Wilhelm Schlegel as a Translator of Shakespeare; a Comparison of three Plays with the Original, Oxford: B. Blackwell. (Scholar)
  • Behler, Ernst, 2002, “Lyric Poetry in the Early Romantic Theory of the Schlegel Brothers”, in Romantic Poetry, A. Esterhammer (ed.), Amsterdam: John Benjamin's Pub. Co., pp. 115–141. (Scholar)
  • Behler, Ernst, 2000, “On Truth and Lie in an aesthetical Sense”, in Revenge of the Aesthetic: The Place of Literature Theory Today, Michael P. Clark (ed.), Berkeley and Los Angeles: University of California Press, pp. 76–93. (Scholar)
  • Benjamin, Walter, 1996, “The Concept of Criticism in German Romanticism”, in Walter Benjamin. Selected Writings, vol. 1, 1913–1926, trans. by D. Lachtermann, H. Eiland and I. Balfour, M. Bullock, Michael W. Jennings (eds.), Cambridge, MA: Harvard University Press, pp. 116–201. (Scholar)
  • Berman, Antoine, 1992, “A.W. Schlegel, The Will to Translate Everything”, in The Experience of the Foreign: Culture and Translation in Romantic Germany, trans. S. Heyvaert, Albany: State University of New York Press, pp. 129–141. (Scholar)
  • Black, John D., 1964, “The education of Desire. Romanticizing Cultural Studies”, in his, The Politics of Enchantment: Romanticism, Media, and Cultural Studies, Waterloo: Wilfrid Laurier University Press, pp. 15–37. (Scholar)
  • Carlson, Marvin, 1994, “Nationalism and the Romantic Drama in Europe”, in Romantic Drama, Gerald Gillespie (ed.), Philadelphia, Amsterdam: John Benjamin's Publishing Co., pp. 139–153. (Scholar)
  • Esterhammer, Angela, 2002, “The Critic”, in The Cambridge Companion to Coleridge, (Cambridge companions to literature), Lucy Newly (ed.), Cambridge, England: Cambridge University Press, pp. 142–155. (Scholar)
  • Ewton, Ralph W., 1972, The literary theories of August Wilhelm Schlegel, The Hague: Mouton. (Scholar)
  • Furst, Lilian R., 1969 [1976, 1982], Romanticism, London: Cambridge University Press. (Scholar)
  • Flaherty, Gloria, 1994, “Empathy and Distance. German Romantic Theories of Acting Reconsidered”, in Romantic Drama, Gerald Gillespie (ed.), Philadelphia, Amsterdam: John Benjamin's Publishing Co., pp. 181–209. (Scholar)
  • Heine, Heinrich, 1833, “The Romantic School”, in Heinrich Heine 1797–1856: The Romantic School and other Essays, trans. by Robert C. Holub, Jost Hermand and Volkmar Sander (eds.), New York: Continuum, 1985 [2002], pp. 1–128. (Scholar)
  • Müller-Vollmer, Kurt, 2000 [2002], “Transcendentalist Writings. Transfers, Inscriptions, Transformations”, in The Internationality of National Literature in Either America: Transfer and Transformation, A. Paul Frank and Kurt Mueller-Vollmer (eds.), Göttingen: Wallstein Verlag, pp. 295–319. (Scholar)
  • Nancy, Jean-Luc and Lacoue-Labarthe, Philippe, 1988, The literary absolute: the theory of literature in German romanticism, trans. by Philip Barnard and Cheryl Lester, Albany: State University of New York Press. (Scholar)
  • Neubauer, John, 2002, “Organicist Poetics as Romantic Heritage?”, in Romantic Poetry, Angela Esterhammer (ed.), Amsterdam: John Benjamin's Pub. Co., pp. 491–508. (Scholar)
  • Phelan, Anna Augusta von Helmholtz, 1907, The Indebtedness of Samuel Taylor Coleridge to August Wilhelm von Schlegel, Thesis (doctoral), Madison: University of Wisconsin (Philology and literature series). (Scholar)
  • Plug, Jan, 2004, “Romanticism and the Invention of Literature”, in Philosophy and Romantic Culture, Rajan T. and Plotnitsky A. (ed.), New York: State University of New York Press, pp. 15–39. (Scholar)
  • Sauer, Thomas G., 1981, A.W. Schlegel's Shakespearean Criticism in England, 1811–1846, Bonn: Bouvier Verlag H. Grundmann. (Scholar)
  • Schmelling, Manfred, 1994, “Theatre in the Theatre and World Theatre: Playthematics and the Breakthrough of Romantic Drama”, in Romantic Drama, Gerald Gillespie (ed.), Philadelphia, Amsterdam: John Benjamin's Publishing Co., pp. 35–59. (Scholar)
  • Wellek, René; 1955, , “August Wilhelm Schlegel”, in A History of Modern Criticism: 1750–1950, Vol. II, New Haven: Yale University Press, pp. 36–73. (Scholar)

In German

  • Alt, Carl, 1904, Schiller und die Brüder Schlegel, Weimar: Böhlau. (Scholar)
  • Becker, Claudia, 1998, “Naturgeschichte der Kunst,” August Wilhelm Schlegels ästhetischer Ansatz im Schnittpunkt zwischen Aufklärung, Klassik und Frühromantik, Munich: Fink. (Scholar)
  • Behler, Ernst, 1983, Die Zeitschriften der Brüder Schlegel: ein Beitrag zur Geschichte der deutschen Romantik, Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft. (Scholar)
  • Behler, Ernst, 1992, Frühromantik, Berlin, New York: De Gruyter. (Scholar)
  • Besenbeck, Alfred, 1930, Kunstanschauung und Kunstlehre August Wilhelm Schlegels, Berlin: E. Ebering. (Scholar)
  • Brentano, Bernard von, 1986, August Wilhelm Schlegel; Geschichte eines romantischen Geistes, Frankfurt a.M.: Insel. (Scholar)
  • Byun, Hak-Su, 1994, Hermeneutische und ästhetische Erfahrung des Fremden: August Wilhelm Schlegel, Munich: Iudicium. (Scholar)
  • Gipper, Helmut and Schmitter, Peter, 1979, Sprachwissenschaft und Sprachphilosophie im Zeitalter der Romantik, Tübingen: Narr. (Scholar)
  • Grosse-Brockhoff, Annelen, 1981, Das Konzept des Klassischen bei Friedrich und August Wilhelm Schlegel, Köln: In Kommission bei Böhlau. (Scholar)
  • Holmes, Susanne, 2005, Synthesis der Vielheit die Begründung der Gattungstheorie bei August Wilhelm Schlegel, Paderborn: Schöningh. (Scholar)
  • Jagenlauf, Franz, 1934, August Wilhelm von Schlegel und die Lehre vom Verstehen, Leipzig: M. Fischer. (Scholar)
  • Körner, Josef, 1924, Romantiker und Klassiker: Die Brüder Schlegel in ihrer Beziehung zu Schiller u. Goethe, Berlin: Askanischer Verlag. (Scholar)
  • Masiakowska, Dorota, 2002, Vielfalt und Einheit im Europabild August Wilhelm Schlegels, Frankfurt am Main: Lang. (Scholar)
  • Nagavajara, Chetana, 1966, August Wilhelm Schlegel in Frankreich. Sein Anteil an die französischen Literaturkritik 1807–1835, Tübingen: Niemeyer. (Scholar)
  • Paulini, Hilde Marianne, 1985, August Wilhelm Schlegel und die Vergleichende Literaturwissenschaft, Frankfurt am Main: P. Lang. (Scholar)
  • Reavis, Silke Agnes, 1978, August Wilhelm Schlegels Auffassung der Tragödie im Zusammenhang mit seiner Poetik und ästhetischen Theorien seiner Zeit, Bern: P. Lang. (Scholar)
  • Schenk-Lenzen, Ulrike, 1991, Das ungleiche Verhältnis von Kunst und Kritik: zur Literaturkritik August Wilhelm Schlegels, Würzburg: Königshausen & Neumann. (Scholar)
  • Schirmer, Ruth, 1986, August Wilhelm Schlegel und seine Zeit: ein Bonner Leben, Bonn: Bouvier. (Scholar)
  • Schwartz, Wilhelm, 1914, August Wilhelm Schlegels Verhältnis zur spanischen und portugiesischen Literatur, Halle: M. Niemeyer. (Scholar)
  • Wulf, Erich, 1913, August Wilhelm Schlegel als Lyriker, Berlin: Ebering. (Scholar)

Generated Sun May 21 09:37:54 2017