Susman’s Works

Citations to Susman’s works given above reference the German editions and also, where possible, the English editions. But the translations provided are by the author of this entry.

• [JuK] 1907, “Judentum und Kultur” (Judaism and Culture), Frankfurter Zeitung, 16 May 1907, 1–2. (Scholar)
• 1910, Das Wesen der modernen deutschen Lyrik (The Character of Modern German Poetry), Stuttgart: Strecker and Schröder.
• 1912, Vom Sinn der Liebe (Of the Meaning of Love), Jena: Diederichs.
• 1913, “Spinoza und das jüdische Weltgefühl” (Spinoza and the Jewish Disposition vis-à-vis the World), in Vom Judentum: Ein Sammelbuch, Verein jüdischer Hochschüler Bar Kochba in Prag, Leipzig: Kurt Wolff, 51–70. (Scholar)
• 1918 [1992], “Die Revolution und die Frau” (The Revolution and Women), Das Flugblatt 4, Norbert Einstein (ed.). Reprinted in NFF 117–128. (Scholar)
• 1921, “Der Exodus aus der Philosophie” (The Exodus from Philosophy), Frankfurter Zeitung, 17 June 1921. (Scholar)
• 1922, “Der Stern der Erlösung”, Der Jude, 4: 259–264. Review of Rosenzweig 1921. (Scholar)
• 1926, “Das Frauenproblem in der gegenwärtigen Welt” (The Question of the Woman in the World Today), Der Morgen: Monatschrift der Juden in Deutschland, 2(5): 431–452. (Scholar)
• [AW] 1928, “Auflösung und Werden in unserer Zeit” (Dissolution and Becoming in Our Age), Der Morgen: Monatschrift der Juden in Deutschland, 4(4): 335–353. (Scholar)
• 1929 [1930], Frauen der Romantik (Women of the Romantic Period), Jena: Diederichs. Second edition revised 1930.
• 1929, “Das Hiob Problem bei Franz Kafka” (The Problem of Job in Kafka), Der Morgen, 5(1): 31–49. Revised and reprinted in GK 348–366. Translated as “The Question of Job in Franz Kafka” in RPE 53–71. (Scholar)
• 1929, “Die messianische Idee als Friedensidee” (The Messianic Idea as the Idea of Peace), Der Morgen, 4: 375–385. Reprinted GF 56–67. (Scholar)
• 1930, “Franz Rosenzweig”, Der Morgen: Monatschrift der Juden in Deutschland, 5(6): 541–561. Reprinted in GK 287–311. (Scholar)
• 1932, “Das Judentum als Weltreligion” (Judaism: A World Religion), Mitteilungsblatt der jüdischen Reformgemeinde Berlin, 1 July 1932. Reprinted GF 105–121. Translated as “Judaism: A World Religion” in RPE 73–87. (Scholar)
• 1932 [1946], “Moses Mendelssohn und seine Entscheidung” (Moses Mendelssohn and his Decision), Blätter des jüdischen Frauenbundes für Fraenarbeit und Frauenbewegung, 8(3/4). Revised and reprinted 1946 in Neue Wege, 40: 339–364. Reprinted in GK 259–286. (Scholar)
• [WF] 1933, “Wandlungen der Frau” (Transformations of the Woman), Die neue Rundschau, 44: 105–124. Reprinted GK: 160–177. (Scholar)
• 1935a, “Stifters Abdias”, Der Morgen, 11(1): 27–37. Reprinted as a “Nachwort” (postface) in an edition of Abdias : Erzählung, by Adalbert Stifter, (Bücherei des Schocken Verlags 31), Berlin: Schocken Verlag, 1935. (Scholar)
• 1935b, “Vom geistigen Anteil der Juden im deutschen Raum” (On the Intellectual Contribution of Jews in the German Region), Der Morgen, 11(3): 107–116. (Scholar)
• 1942, “Ezechiel der Prophet der Umkehr”, 36(5): 8–23. Reprinted in DBG 55–87. Translated as “Ezekiel: The Prophet of Return” in RPE 99–116. (Scholar)
• 1946 [1948], Das Buch Hiob und das Schicksal des jüdischen Volkes (The Book of Job and the Destiny of the Jewish People), Zurich: Steinberg. Second edition 1948.
• 1951, Deutung einer grossen Liebe: Goethe und Charlotte von Stein (Interpretation of a Great Love: Goethe and Charlotte von Stein), Zürich/Stuttgart : Artemis.
• [GK] 1954, Gestalten und Kreise (Figures and Circles), Zurich: Diana. (Scholar)
• 1954, “Die Friedensbotschaft der Propheten” (The Prophets’ “Message of Peace”), Festschrift zum 50 jährigen Bestehen, Schweizerischer Israelitischer Gemeindebund (ed.), Zurich: Schweizerischer Israelitischer Gemeindebund), 265–272. Reprinted in DBG 132–144.
• [DBG] 1955, Deutung biblischer Gestalten (Interpretation of Biblical Figures), Zurich: Diana. (Scholar)
• 1959, Die geistige Gestalt Georg Simmels (Georg Simmel’s Intellectual Contour), Tübingen: Mohr (Siebeck). (Scholar)
• 1964, Ich habe viele Leben gelebt: Erinnerungen (I have lived many lives), Stuttgart: Deutsche Verlagsanstalt.
• [GF] 1965, Vom Geheimnis der Freiheit: Gesammelte Aufsätze 1914–1964, Manfred Schlösser (ed.), Darmstadt and Zurich: Agora. (Scholar)
• [NFF] 1992, “Das Nah- und Fernsein des Fremden”: Essays und Briefe, Ingeborg Nordmann (ed.), Frankfurt am Main: Jüdischer Verlag. (Scholar)
• [MW] 2015, “Mächte im Weltgeschehen”, Elisa Klapheck (ed.), Sinn und Form, 5: 640–657. (Scholar)
• [RPE] 2021, Margarete Susman—Religious-Political Essays on Judaism, Laura Radosh (trans.), Elisa Klapheck (ed.), New York: Palgrave. doi:10.1007/978-3-030-89474-0 (Scholar)

Edited volumes

• Kircher, Erwin, 1906, Philosophie der Romantik, Margarete Susman and Heinrich Simon (eds), Jena: Diederichs. (Scholar)
• Simmel, Georg, 1957, Brücke und Tür: Essays des Philosophen zur Geschichte, Religion, Kunst und Gesellschaft, Margarate Susman and Michael Landmann (eds), Stuttgart: Koehler. (Scholar)

Translation

• Bergson, Henri, 1909, “Einführung in die Metaphysik”, Margarete Susman (trans.), Jena: Diederichs. Translation of “Introduction à la Métaphysique”, Revue de métaphysique et de morale, 1903, 11(1): 1–36. (Scholar)

Other Works Cited

• Adorno, Theodor W., 1951, Minima moralia: Reflexionen aus dem beschädigten Leben, Frankfurt am Main: Suhrkamp. (Scholar)
• Baeck, Leo, 1905, Das Wesen des Judentums (The Essence of Judaism), Berlin: Nathansen & Lamm. (Scholar)
• Benjamin, Walter, 1940 (ms.), Über den Begriff der Geschichte (On the Concept of History). [First published after his death, now in the Gesammelte Schriften, I-2, pp. 691–704, Rolf Tiedemann & Hermann Schweppenhauser (eds.), Frankfurt am Main: Suhrkamp Verlag; and in the Selected Writings, Vol. 4, pp. 389–400, Howard Eiland & Michael W. Jennings (eds.), Cambridge, MA: Harvard University Press.]
• Buber, Martin, 1923, Ich und Du (I and Thou), Leipzig: Insel-Verlag. (Scholar)
• –––, 1952, Eclipse of God: Studies in the Relation between Religion and Philosophy, New York: Harper. [This work is mostly based on lectures given at several American universities in late 1951.] (Scholar)
• Cohen, Hermann, 1919, Die Religion der Vernunft aus den Quellen des Judentums (Religion Out of the Sources of Judaism), Leipzig: G. Fock. (Scholar)
• Derrida, Jacques, “Circumfession” in Geoffrey Bennington and Jacques Derrida, Jaques Derrida (Chicago: University of Chicago Press, 1993), 3-315. (Scholar)
• Heidegger, Martin, 1927, Sein und Zeit (Being and Time), Halle: M. Niemeyer. (Scholar)
• Horkheimer, Max, 1947, Eclipse of Reason, New York: Oxford University Press. (Scholar)
• Rosenzweig, Franz, 1921, Der Stern der Erlösung (The Star of Redemption), Frankfurt am Main: J. Kauffmann. (Scholar)
• –––, 1979, Briefe und Tagebücher, Rachel Rosenzweig and Edith Rosenzweig-Scheinmann (eds.), (Der Mensch und Sein Werk 1), Haag: Martinus Nijhoff. doi:10.1007/978-94-009-9263-4. (Scholar)
• Simmel, Georg, 1906, Die Religion, (Die Gesellschaft; Sammlung Sozialpsychologischer Monographien 2), Frankfurt am Main: Rütten & Loening. (Scholar)
• –––, 1911 [2001 and 1984], “Das Relative und das Absolute im Geschlechterproblem”, Georg Simmel, Gesamtausgabe, vol. 12 (Frankfurt am Main: Suhrkamp, 2001), 224–250. Translated as “The Relative and the Absolute in the Problem of the Sexes”, in his On Women, Sexuality, and Love, Guy Oakes (trans./ed.), New Haven, CT: Yale University Press, 102–132.
• –––, 1913 [2001 and 2007], “Das Problem des Schicksals”, Georg Simmel, Gesamtausgabe, vol. 12 (Frankfurt am Main: Suhrkamp, 2001), 483-491. Translated as “The Problem of Fate”, Ulrich Teucher and Thomas M. Kemple (trans.), Theory, Culture & Society, 2007, 24(7–8): 78–84. doi:10.1177/0263276407084475 (Scholar)
• –––, 1918, Lebensanschauung: Vier Metaphysische Kapitel, Georg Simmel, Gesamtausgabe, vol. 16 (Frankfurt am Main: Suhrkamp, 1999), 209–425. (Scholar)

Secondary Sources

• Almog, Yael, 2019, “Jewish Diaspora and the Stakes of Nationalism: Margarete Susman’s Theodicy”, Religions, 10(2): article 103. doi:10.3390/rel10020103 (Scholar)
• Gilleir, Anke, 2012, “Between Ghetto and Zion: Margarete Susman’s Mediations of Germany, Jewishness, and Culture, 1906–1916”, Partial Answers: Journal of Literature and the History of Ideas, 10(2): 318–335. doi:10.1353/pan.2012.0021 (Scholar)
• Gilleir, Anke, and Barbara Hahn, 2012, Grenzgänge zwischen Dichtung, Philosophie und Kulturkritik: Über Margarete Susman, Göttingen: Wallstein. (Scholar)
• Goetschel, Willi, 2013, “Jewish Thought in the Wake of Auschwitz: Margarete Susman’s The Book of Job and the Destiny of the Jewish People”, in his The Discipline of Philosophy and the Invention of Modern Jewish Thought, New York: Fordham, 97–113 (ch. 6). (Scholar)
• Goldschmidt, Hermann Levin, 1966, “Margarete Susmans Buch Hiob”, in his Aus den Quellen des Judentums, Werke 5, Wien: Passagen Verl, 2000, 243–252. (Scholar)
• –––, 1979, “Hiob einst und immer—von Margarete Susman bis Karl Wolfskehl”, in his “Der Rest bleibt”: Aufsätze zum Judenyum, Werke 4, Wien: Passagen Verl, 1997, 87–96. (Scholar)
• Hillman, Susanne, 2013, “‘A Germ So Tiny’: Margarete Susman’s Messianism of Small Steps”, Soundings: An Interdisciplinary Journal, 96(1): 40–84. doi:10.5325/soundings.96.1.0040 (Scholar)
• –––, 2014, “‘A Few Human Beings Walking Hand in Hand’: Margarete Susman, Leonhard Ragaz, and the Origins of the Jewish-Christian Dialogue in Zurich”, The Leo Baeck Institute Yearbook, 59: 141–162. doi:10.1093/leobaeck/ybu003 (Scholar)
• Klapheck, Elisa, 2014, Margarete Susman und ihr jüdischer Beitrag zur politischen Philosophie, Berlin: Hentrich & Hentrich. (Scholar)
• Rubin, Abraham, 2016, “Nihilism, Modernity and the ‘Jewish Spirit’: Margarete Susman’s Transvaluation of a Fin-de-Siècle Trope”, Shofar: An Interdisciplinary Journal of Jewish Studies, 34(2): 1–25. doi:10.1353/sho.2016.0006 (Scholar)
• –––, 2017, “Jewish Self-Affirmation out of the Sources of Christian Supersessionism: Margarete Susman’s The Book of Job and the Fate of the Jewish People”, Jewish Studies Quarterly, 24(2): 168–193. doi:10.1628/094457017x14909690199006 (Scholar)
• Schlösser, Manfred (ed.), 1964, Auf gespaltenem Pfad: Zum 90.Geburtstag von Margarete Susman, Darmstadt: Erato-Presse. (Scholar)
• Steer, Martina, 2001, “… da zeigte sich: der Mann hatte ihr keine Welt mehr anzubieten” : Margarete Susman und die Frage der Frauenemanzipation, Bochum: Winkler. (Scholar)