Sigmund Freud und die psychoanalytische Behandlung von Psychosen

Die tradierte Auffassung, Sigmund Freud habe keine psychotischen Patienten behandelt, wird angesichts neuer Befunde zu Freuds Behandlungspraxis hinterfragt. Freud selbst hatte diese Einschätzung durch zahlreiche Aussagen bestärkt, in denen er sich skeptisch zur psychoanalytischen Behandelbarkeit von Psychosen geäußert hatte. Bei der Aufschlüsselung seiner Behandlungspraxis ergibt sich ein überraschender Befund: Freud hatte selbst nie dezidiert die Behandlung von psychotischen Patienten in seiner Praxis ausgeschlossen, sondern durchaus auch analytisch orientierte Behandlungen von wahnhaft-psychotischen Patienten durchgeführt. Durch Sichtung der Geschichte der Freud’schen Behandlungspraxis und der Rekonstruktion einzelner Behandlungen wird die Diskrepanz zwischen Freuds wissenschaftlicher Lehrvermittlung und psychoanalytischen Forschungsentwicklung im Sinne des »Junktims von Forschen und Heilen« nachvollziehbar gemacht.

Sigmund Freud and the Psychoanalytic Treatment of Psychoses: Thoughts on the Discrepancy between Treatment Recommendations and Actual Practice.
In the face of new findings on Freud’s approach to practical treatment, the author questions the traditional assumption that Freud never treated psychotic patients. With his frequent skeptical remarks on the applicability of psychoanalysis to psychoses, Freud himself contributed to the plausibility of this assessment, but a closer look at his treatment records reveals a surprising fact: In his practice, Freud certainly did occasionally give manic-psychotic patients psychoanalytically oriented treatment. The author reviews the history of Freud’s treatment practice and reconstructs individual therapies with a view to presenting the apparent discrepancy between Freud’s scientific teachings and the development of his psychoanalytic research as an offshoot of his famous call for a »junctim between research and healing.«

Sigmund Freud et le traitement psychanalytique des psychoses. Réflexions sur le décalage entre les prescriptions thérapeutiques et la pratique.
L’idée traditionnellement admise selon laquelle Sigmund Freud ne traitait pas les patients psychotiques est remise en question à la lumière des nouvelles recherches sur la pratique thérapeutique de Freud. Freud lui-même avait conforté cette idée par de nombreuses déclarations empreintes de scepticisme sur le traitement psychanalytique des psychoses. Une étude de sa pratique aboutit à un surprenant résultat : Freud a effectivement traité par l’analyse des patients psychotiques délirants. L’histoire de la pratique thérapeutique de Freud et la reconstitution de traitements individuels permettent de comprendre le décalage entre l’enseignement scientifique de Freud et le développement de sa recherche psychanalytique en tant qu’« interaction de la recherche et de la guérison ».