Résumé
L’un des chercheurs roumains ayant le plus travaillé sur l’oeuvre de Bachelard en Roumanie fut le professeur Vasile Tonoiu de l’université de Bucarest. Dans cet article, nous analysons quelques-unes de ses réflexions au sujet de l’épistémologie du philosophe français. Même si la compréhension historique des travaux de Bachelard lui faisait défaut, cet auteur roumain a très bien saisi l’esprit du néorationalisme français, qu’il a mis en regard des recherches de l’épistémologie anglo-saxonne.
Abstract
One of the Romanian scholars who studied extensively the work of Bachelard in Romania is Professor Vasile Tonoiu from the University of Bucharest. We analyze in this article some of his thoughts regarding the epistemology of the French philosopher. Even though he lacks a historical vision of the epistemological works of Bachelard, Tonoiu did not fail to understand the spirit of the French neo-rationalism, which he compared to the field of Anglo-American epistemology.
Zusammenfassung
Unter rumänischen Wissenschaftlern hat sich besonders Professor Vasile Tonoiu von der Universität Bukarest mit dem Werk von Bachelard beschäftigt. In diesem Beitrag untersuchen wir einige seiner Gedanken zur Epistemologie des französischen Philosophen. Auch wenn er eine historische Perspektive auf die Arbeiten Bachelards vermissen lässt, den Geist des französischen Neo-Rationalismus erfasst der rumänische Autor sehr genau, unter anderem setzt er diesen in Beziehung zur angelsächsischen Epistemologie.
Resumen
Vasile Tonoiu, profesor de la Universidad de Bucarest, es uno de los investigadores rumanos que más ha trabajado sobre la obra de Gastón Bachelard en Rumania. En este artículo analizaremos algunas de sus reflexiones sobre la epistemología del filósofo francés. A pesar de que éstas carecen de una visión histórica de la obra de Bachelard, este autor rumano comprendió muy bien el espíritu del neo-racionalismo francés y lo puso, además, en relación con las investigaciones sobre epistemología anglófonas.
This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.
Liste des Références
Bachelard (Gaston), 1986, Dialectica spiritului stiintific modern (La Dialectique de l’esprit scientifique moderne), trad. Vasile Tonoiu, Bucarest, Editura Stiintifica si Enciclopedica.
Buse (Ionel), 2000, « Recherches bachelardiennes en Roumanie », dans Gayon (Jean) et Wunenburger (Jean-Jacques), Bachelard dans le monde, Paris, Presses universitaires de France, p. 223–234.
Tonoiu (Vasile), 1972, Idoneismul filosofie a deschiderii (L’Idonéisme. Philosophie de l’ouverture), Bucarest, Editura Politica.
Tonoiu (V.), 1974, Spiritul stiintific modern in viziunea lui G. Bachelard (L’Esprit scientifique moderne dans la vision de Gaston Bachelard), Bucarest, Editura Stiintifica.
Tonoiu (V.), 1982, « N Neorationalismul dialectic », Teoria cunoasterii, Editura Academiei Republicii Socialiste Romania, p. 76–83.
Vladutescu (Gheorghe), 1999, « La présence de Gaston Bachelard dans la philosophie roumaine classique », Cahiers Gaston Bachelard, no 2, p. 32–37.
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Additional information
Ionel Buse, né en 1958, est professeur de philosophie à l’Université de Craiova, en Roumanie. Ses recherches portent sur les relations entre l’imaginaire et la rationalité dans les sciences, la littérature, la religion et la philosophie. Il a notamment publié Mythes populaires dans la prose fantastique de Mircea Eliade (Paris, L’Harmattan, 2013).
About this article
Cite this article
Buse, I. Vasile Tonoiu et l’Esprit Scientifique Moderne une Approche Roumaine de Gaston Bachelard. Rev synth 134, 329–342 (2013). https://doi.org/10.1007/s11873-013-0228-5
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s11873-013-0228-5