Skip to main content
Log in

Time Orientation in Languages and Tax Avoidance

  • Original Paper
  • Published:
Journal of Business Ethics Aims and scope Submit manuscript

Abstract

Studies suggest that when a language requires grammatical marking of future events, speakers prefer immediate payoffs and engage in less future-oriented behavior. If future costs of tax avoidance are non-trivial, we posit that strong future time reference (FTR) in languages would lower managers’ perceptions about costs, encouraging more tax avoidance. Using a large sample of 56,243 firm-year observations across 31 countries, we find that tax avoidance is higher where FTR in the language is strong. We also find that tax avoidance is more prevalent in Swiss regions with strong FTR and in US firms whose CEOs were born in countries with strong FTR. Collectively, our evidence suggests that costs of tax avoidance can be non-trivial, and that linguistically driven time perception helps explain the cross-country variation in tax avoidance.

This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.

Access this article

Price excludes VAT (USA)
Tax calculation will be finalised during checkout.

Instant access to the full article PDF.

Similar content being viewed by others

Notes

  1. Following Hanlon and Heitzman (2010) and Atwood et al. (2012), we use the term “tax avoidance” to refer to all reductions in taxes paid below the “unmanaged tax amount.” Our definition of tax avoidance encompasses different terms that describe various aspects of tax avoidance including tax avoidance, tax aggressiveness, tax sheltering, tax noncompliance, and tax evasion. As we cannot perfectly measure tax evasion, we use a general definition of tax avoidance as in previous studies. It is interesting to speculate as to whether FTR leads to more tax evasion or more legal tax avoidance. However, it is difficult to measure tax evasion accurately. As our prediction that FTR leads to more tax avoidance can apply to both legal tax avoidance and illegal tax evasion, we settle for the general definition.

  2. For example, HM Revenue and Customs in the UK has proposed to increase sanctions and penalties for businesses or individuals that seek to avoid taxes (https://www.gov.uk/government/news/tax-avoidance-enablers-to-face-tough-new-penalties). Moreover, the European Commission has also planned a tax reform to tackle tax avoidance (http://europa.eu/rapid/press-release_IP-16-1886_en.htm).

  3. Corporate tax policy could be affected by an internal tax team or external accounting advisors (Klassen et al. 2016). Having said that, the decision to hire an external advisor or use the internal tax team for tax management is in the CEOs’ domain.

  4. There is no research consensus about the relation between corporate social responsibility (CSR) and tax avoidance. Some papers find that socially responsible firms avoid less taxes (Hoi et al. 2013; Lanis and Richardson, 2015). This is consistent with viewing tax payment as part of an organization’s wider CSR (McCredie & Sadiq, 2019). In contrast, other studies suggest that firms hedge against the potential negative consequences of aggressive tax avoidance practices by increasing positive CSR activities (Col and Patel, 2019). For example, Davis et al. (2016) find that CSR is positively related to tax avoidance, suggesting that CSR and tax avoidance act as substitutes when managers dedicate resources to maximize shareholder wealth. Our paper is silent on whether payment of taxes is considered to be a part of CSR; however, our finding is consistent with the view of tax payment being a CSR dimension. That is, strong FTR will lower managers’ perceptions about future benefits of current behavior (e.g., CSR investment); hence, CSR investment will be lower. Viewing tax avoidance as a part of (less) CSR, our finding that strong FTR is associated with more tax avoidance is consistent with such a view..

  5. On the other hand, Lanis et al. (2019) find that the reputation of CEOs and directors improves when firms engage in tax avoidance.

  6. For example, France is seeking 1.6 billion euros in back taxes from Google (http://uk.reuters.com/article/uk-google-france-taxation-idUKKCN0VX1YF). Apple was ordered to pay up to $14.5 billion in an EU tax clampdown (https://www.bloomberg.com/news/articles/2016-08-30/apple-ordered-to-pay-up-to-14-5-billion-in-eu-tax-crackdown).

  7. This sample period is consistent with that in Atwood et al. (2010, 2012). Our sample period ends in 2007 because 2007 is the last year for which we can obtain the requisite data for foreign income taxes from Compustat Global, which proxy for firms’ multinational operations.

  8. We thank Michael Drake for providing the data on statutory corporate income tax rates and worldwide versus territorial approaches.

  9. Data 21: pretax income; data 57: exceptional items; data 218: income taxes paid.

  10. Data 24: current income taxes.

  11. The small number of clusters can lead to biased standard errors (Petersen, 2009). Thus, in untabulated analyses, we cluster standard errors by firm, by country, and by firm and year, and find in all three regressions that the coefficient on StrongFTR significantly positive at the 1% level.

  12. The correlation between StrongFTR and LongTermOrientation at the country level is − 0.778. Though time reference and long-term orientation are highly related, they are based on different constructs (Huang & Kim, 2020). Lindner et al. (2020) document that under high collinearity between variables, removing one of these variables leads to biased coefficients and spurious results. They further find that high collinearity does not necessarily equate to bias and instability of results. They show an example where the correlation between two variables is 0.8 and note that “Given that in reality we do not know the underlying ‘‘true’’ model, it is important not to drop collinear variables, as doing so may lead to spurious, biased, or both spurious and biased results.” Nevertheless, we analyze the FTR effect by excluding its highly correlated variables. In an untabulated analysis, we find that our results are robust to excluding LongTermOrientation and other highly correlated variables such as Individualism and UncertaintyAvoidance.

  13. Due to data availability for ABSDA, the sample size significantly decreases from 56,243 to 43,037.

  14. We control for ABSDA in all tables related to sensitivity tests.

  15. The regression results in Atwood et al. (2012) are based on clustering by firm. In an untabulated analysis, we cluster standard errors by firm and estimate Eq. (3), excluding FrenchOrigin, GermanOrigin, CreditRight, LongTermOrientation, Individualism, PowerDistance, Masculinity, and UncertaintyAvoidance, which leaves a similar set of controls as in Atwood et al. (2012). We find that the coefficients on BTC and WW are negative and statistically significant at the 1% level, consistent with the findings in Atwood et al. (2012).

  16. Without controlling for ABSDA, the coefficient on SentenceRatio is positive and significant at the 1% level. The sample size markedly decreases from 42,143 to 31,898.

  17. Our sample, however, does not include firms located in regions where Romansh is a dominant language. According to Wikipedia, only 0.6% of the Swiss population are native speakers of Romansh.

  18. In addition, it is well known that Switzerland has not been interrupted by war or revolution for a long time and is a stable society that maintains traditional values. The last civil war broke out in 1847 and ended in 1848.

  19. See Permanent Resident Population by Language, 2017 (from the 2015 Census), available from the Switzerland Federal Statistical Office.

  20. See Permanent Resident Population’s Main Language by Canton, 2017 (from the 2015 Census), available from the Switzerland Federal Statistical Office.

  21. Though state income taxes vary across states in the US, the corporate income tax rate is approximately 40%, similar across states. “The marginal federal corporate income tax rate on the highest income bracket of corporations is 35%. State and local governments may also impose income taxes ranging from 0 to 12%, the top marginal rates averaging approximately 7.5%. A corporation may deduct its state and local income tax expense when computing its federal taxable income, generally resulting in a net effective rate of approximately 40%.” (KPMG Corporate Tax Rates Table: https://home.kpmg.com/xx/en/home/services/tax/tax-tools-and-resources/tax-rates-online/corporate-tax-rates-table.html) .

  22. “Switzerland levies a direct Confederation Income Tax (CIT) at a flat rate of 8.5% on profit after tax. Accordingly, CIT is deductible for tax purposes and reduces the applicable tax base (i.e., taxable income), resulting in a direct federal CIT rate on profit before tax of approximately 7.83%.” (http://taxsummaries.pwc.com/ID/Switzerland-Corporate-Taxes-on-corporate-income).

  23. We obtain the statutory corporate tax rate of each canton for 2007–2017 from KPMG Zürich. Since our sample period ends in 2007, we use cantonal corporate tax rates for the year 2007. The untabulated results are qualitatively the same if we use effective tax rates for 1995–2008 instead.

  24. While Switzerland has 26 cantons, our sample firms are from only 23 cantons for which we have sufficient data to conduct analyses.

  25. Due to control of ABSDA, the sample size declines from 994 to 466.

  26. The results remain robust to two-way clustering by firm and year; the coefficients on StrongFTR_Region are positive and statistically significant at the 5% level or better.

  27. Again, the sample size significantly decreases to 466 due to ABSDA.

  28. In all robustness tests for cross-country evidence, we control for ABSDA. We find that our results are robust to excluding ABSDA in all the tests.

  29. In our main analyses, we code the language of each country on the basis of the most dominant language in the country. For example, Belgium is classified as a weak-FTR-language country because Dutch is the most dominant language, while Malaysia is coded as a weak-FTR-language country because the dominant language, Malay, is a weak FTR language. Singapore is classified as a weak-FTR-language country because the highest percentage of its residents speak Chinese. Switzerland is coded as a weak-FTR-language country since German is the most dominant language.

  30. The sample size for this analysis is smaller than that in Table 4, since firms in some industries are always in the top quartile; thus, the observations related to these industries are dropped from the analysis.

  31. We also estimate quantile regressions to assess the relation between strong FTR languages and tax avoidance across the entire tax avoidance distribution. We find that the coefficient on StrongFTR increases gradually from the 10th percentile to the 70th percentile of the dependent variables, but decreases afterwards. This shows that the relation between strong FTR languages and tax avoidance is somewhat non-linear.

  32. Prior studies show that tax avoidance is affected by managerial characteristics such as executive equity compensation (Desai & Dharmapala, 2006). Measuring equity compensation as option grants plus restricted stock grants deflated by total compensation and replacing missing option grants and restricted stock grants with zero, we find that our results remain robust to the inclusion of executive equity compensation.

References

  • Armstrong, C. S., Blouin, J. L., Jagolinzer, A. D., & Larcker, D. F. (2015). Corporate governance, incentives, and tax avoidance. Journal of Accounting and Economics, 60(1), 1–17.

    Article  Google Scholar 

  • Atwood, T. J., Drake, M. S., & Myers, J. N. (2010). Book-tax conformity, earnings persistence and the association between earnings and cash flows. Journal of Accounting and Economics, 50(1), 111–125.

    Article  Google Scholar 

  • Atwood, T. J., Drake, M. S., Myers, J. N., & Myers, L. A. (2012). Home country tax system characteristics and corporate tax avoidance: International evidence. The Accounting Review, 87(6), 1831–1860.

    Article  Google Scholar 

  • Austin, C., & Wilson, R. (2017). An examination of reputational costs and tax avoidance: Evidence from firms with valuable consumer brands. The Journal of the American Taxation Association, 39(1), 67–93.

    Article  Google Scholar 

  • Badertscher, B., Katz, S., & Rego, S. (2013). The separation of ownership and control and its impact on corporate tax avoidance. Journal of Accounting and Economics, 56(2–3), 228–250.

    Article  Google Scholar 

  • Bandura, A. (1963). The role of imitation in personality. Journal of Nursery Education, 18.

  • Blaylock, B., Gaertner, F., & Shevlin, T. (2015). The association between book-tax conformity and earnings management. Review of Accounting Studies, 20(1), 141–172.

    Article  Google Scholar 

  • Bozanic, Z., Hoopes, J. L., Thornock, J. R., & Williams, B. M. (2017). IRS attention. Journal of Accounting Research, 55(1), 79–114.

    Article  Google Scholar 

  • Bullock, C. (1716). The Cobbler of Preston. London: Printed for R. Ralmer.

  • Chen, M. (2013). The effect of language on economic behavior: Evidence from savings rates, health behaviors, and retirement assets. American Economic Review, 103(2), 690–731.

    Article  Google Scholar 

  • Chen, S., Chen, X., Cheng, Q., & Shevlin, T. (2010). Are family firms more tax aggressive than non-family firms? Journal of Financial Economics, 95(1), 41–61.

    Article  Google Scholar 

  • Chen, S., Cronqvist, H., Ni, S., & Zhang, F. (2017). Languages and corporate savings behavior. Journal of Corporate Finance, 46, 320–341.

    Article  Google Scholar 

  • Cheng, A., Huang, H., Li, Y., & Stanfield, J. (2012). The effect of hedge fund activism on corporate tax avoidance. The Accounting Review, 87(5), 1493–1526.

    Article  Google Scholar 

  • Chui, A. C. W., Lloyd, A. E., & Kwok, C. C. Y. (2002). The determination of capital structure: is national culture a missing piece to the puzzle? Journal of International Business Studies, 33(1), 99–127.

    Article  Google Scholar 

  • Col, B., & Patel, S. (2019). Going to haven? Corporate social responsibility and tax avoidance. Journal of Business Ethics, 154(4), 1033–1050.

    Article  Google Scholar 

  • Comrie, B. (1985). Tense. Cambridge: Cambridge University Press.

    Book  Google Scholar 

  • Cook, K., Huston, G., & Omer, T. (2008). Earnings management through effective tax rates: The effects of tax-planning investment and the Sarbanes-Oxley Act of 2002. Contemporary Accounting Research, 25(2), 447–471.

    Article  Google Scholar 

  • Crilly, D. (2016). Time, space and intertemporal choice: Why approaching the future makes for short-term thinking. Academy of Management Proceedings, 2016(1), 13590.

    Article  Google Scholar 

  • Davis, A. K., Guenther, D. A., Krull, L. K., & Williams, B. M. (2016). Do socially responsible firms pay more taxes? The Accounting Review, 91(1), 47–68.

    Article  Google Scholar 

  • Desai, M. A., & Dharmapala, D. (2006). Corporate tax avoidance and high-powered incentives. Journal of Financial Economics, 79(1), 145–179.

    Article  Google Scholar 

  • Dyreng, S. D., Hanlon, M., & Maydew, E. (2008). Long-run corporate tax avoidance. The Accounting Review, 83(1), 61–82.

    Article  Google Scholar 

  • Dyreng, S. D., Hanlon, M., & Maydew, E. L. (2010). The effects of executives on corporate tax avoidance. The Accounting Review, 85(4), 1163–1189.

    Article  Google Scholar 

  • Eggers, J. P., & Kaplan, S. (2013). Cognition and capabilities: A multi-level perspective. Academy of Management Annals, 7(1), 293–338.

    Article  Google Scholar 

  • Erramilli, M. K. (1996). Nationality and subsidiary ownership patterns in multinational corporations. Journal of International Business Studies, 27(2), 225–248.

    Article  Google Scholar 

  • Frank, M. M., Lynch, L. J., & Rego, S. O. (2009). Tax reporting aggressiveness and its relation to aggressive financial reporting. The Accounting Review, 84(2), 467–496.

    Article  Google Scholar 

  • Fu, P. P., Kennedy, J., Tata, J., Yukl, G., Bond, M. H., Peng, T. K., Srinivas, E. S., Howell, J. P., Prieto, L., Koopman, P. and Boonstra, J. J. (2004). The impact of societal cultural values and individual social beliefs on the perceived effectiveness of managerial influence strategies: A meso approach. Journal of International Business Studies, 35(4), 284–305.

    Article  Google Scholar 

  • Graham, J. R., Hanlon, M., Shevlin, T., & Shroff, N. (2014). Incentives for tax planning and avoidance: Evidence from the field. The Accounting Review, 89(3), 991–1023.

    Article  Google Scholar 

  • Hanlon, M. (2005). The persistence and pricing of earnings, accruals, and cash flows when firms have large book-tax differences. The Accounting Review, 80(1), 137–166.

    Article  Google Scholar 

  • Hanlon, M., & Heitzman, S. (2010). A review of tax research. Journal of Accounting and Economics, 50(2–3), 127–178.

    Article  Google Scholar 

  • Hanlon, M., Mills, L., & Slemrod, J. (2007). An empirical examination of corporate tax noncompliance. In A. Auerbach, Hines, J. R. Jr., & J. Slemrod (Eds). Taxing corporate income in the 21st century (pp. 171-210). Cambridge University Press.

  • Hanlon, M., & Slemrod, J. (2009). What does tax aggressiveness signal? Evidence from stock price reactions to news about tax shelter involvement. Journal of Public economics, 93(1–2), 126–141.

    Article  Google Scholar 

  • Hardeck, I., & Hertl, R. (2014). Consumer reactions to corporate tax strategies: Effects on corporate reputation and purchasing behavior. Journal of Business Ethics, 123(2), 309–326.

    Article  Google Scholar 

  • Hofstede, G. (2001). Culture’s consequences: comparing values, behaviors, institutions, and organizations across nations (2nd ed.). Thousand Oaks, CA: Sage Publications.

    Google Scholar 

  • Hofstede, G., Hofstede, G. J., & Minkov, M. (2010). Cultures and organizations: Software of the mind (3rd ed.). New York: McGraw-Hill.

    Google Scholar 

  • Hoi, C. K., Wu, Q., & Zhang, H. (2013). Is corporate social responsibility (CSR) associated with tax avoidance? Evidence from irresponsible CSR activities. The Accounting Review, 88(6), 2025–2059.

    Article  Google Scholar 

  • Houlder, V. 2010. November 8. Tax claims hit reputation as well as coffers. Retrieved from https://www.ft.com.

  • Huang, W., & Kim, K. (2020). Linguistically induced time perception and asymmetric cost behavior. Management International Review, 60(5), 755–785.

    Article  Google Scholar 

  • Kanagaretnam, K., Lee, J., Lim, C. Y., & Lobo, G. J. (2018). Cross-country evidence on the role of independent media in constraining corporate tax aggressiveness. Journal of Business Ethics, 150, 879–902.

    Article  Google Scholar 

  • Karapandza, R. (2016). Stock returns and future tense language in 10-K reports. Journal of Banking & Finance, 71, 50–61.

    Article  Google Scholar 

  • Kim, J., Kim, Y., & Zhou, J. (2017). Languages and earnings management. Journal of Accounting and Economics, 63(2–3), 288–306.

    Article  Google Scholar 

  • Kim, J., Kim, Y., & Zhou, J. (2021). Time encoding in languages and investment efficiency. Management Science, 67(4), 1993–2656.

    Article  Google Scholar 

  • Kim, J. B., Li, Y., & Zhang, L. (2011). Corporate tax avoidance and stock price crash risk: Firm-level analysis. Journal of Financial Economics, 100(3), 639–662.

    Article  Google Scholar 

  • Klassen, K. J., Lisowsky, P., & Mescall, D. (2016). The role of auditors, non-auditors, and internal tax departments in corporate tax aggressiveness. The Accounting Review, 91(1), 179–205.

    Article  Google Scholar 

  • Koester, A., Shevlin, T., & Wangerin, D. (2017). The role of managerial ability in corporate tax avoidance. Management Science, 63(10), 3147–3529.

    Article  Google Scholar 

  • Kubick, T. R., Li, Y., & Robinson, J. R. (2020). Tax-savvy executives. Review of Accounting Studies, 25(4), 1301–1343.

    Article  Google Scholar 

  • Kubick, T. R., Lynch, D. P., Mayberry, M. A., & Omer, T. C. (2016). The effects of regulatory scrutiny on tax avoidance: An examination of SEC comment letters. The Accounting Review, 91(6), 1751–1780.

    Article  Google Scholar 

  • La Porta, R., Lopez-de-Silanes, F., Schleifer, A., & Vishny, R. W. (1998). Law and finance. Journal of Political Economy, 106(6), 1113–1155.

    Article  Google Scholar 

  • Lanis, R., & Richardson, G. (2015). Is corporate social responsibility performance associated with tax avoidance? Journal of Business Ethics, 127, 439–457.

    Article  Google Scholar 

  • Lanis, R., Richardson, G., Liu, C., & McClure, R. (2019). The impact of corporate tax avoidance on board of directors and CEO reputation. Journal of Business Ethics, 160(2), 463–498.

    Article  Google Scholar 

  • Liang, H., Marquis, C., Renneboog, L., & Sun, S. L. (2018). Future-time framing: The effect of language on corporate future orientation. Organization Science, 29(6), 1093–1111.

    Article  Google Scholar 

  • Lindner, T., Puck, J., & Verbeke, A. (2020). Misconceptions about multicollinearity in international business research: Identification, consequences, and remedies. Journal of International Business Studies, 51(3), 283–298.

    Article  Google Scholar 

  • Lisowsky, P. (2010). Seeking shelter: Empirically modeling tax shelters using financial statement information. The Accounting Review, 85(5), 1693–1720.

    Article  Google Scholar 

  • Mayer, K. (1951). Cultural pluralism and linguistic equilibrium in Switzerland. American Sociological Review, 16(2), 157–163.

    Article  Google Scholar 

  • McCredie, B., & Sadiq, K. (2019). CSR and tax: a study in the transition from an ‘aggregate’ to ‘real entity’ view of corporations. Pacific Accounting Review, 31(4), 553–573.

    Article  Google Scholar 

  • Mills, L., Erickson, M., & Maydew, E. (1998). Investments in tax planning. The Journal of the American Taxation Association, 20(1), 1–20.

    Article  Google Scholar 

  • Omer, T. C., Bedard, J. C., & Falsetta, D. (2006). Auditor-provided tax services: The effects of a changing regulatory environment. The Accounting Review, 81(5), 1095–1117.

    Article  Google Scholar 

  • Petersen, M. A. (2009). Estimating standard errors in finance panel data sets: Comparing approaches. Review of Financial Studies, 22, 435–480.

    Article  Google Scholar 

  • Phillips, J. (2003). Corporate tax-planning effectiveness: The role of compensation-based incentives. The Accounting Review, 78(3), 847–874.

    Article  Google Scholar 

  • Powers, K., Robinson, J., & Stomberg, B. (2016). How do CEO incentives affect corporate tax planning and financial reporting of income taxes? Review of Accounting Studies, 21(2), 672–710.

    Article  Google Scholar 

  • Rego, S. O. (2003). Tax-avoidance activities of U.S. multinational corporations. Contemporary Accounting Research, 20(4), 805–833.

    Article  Google Scholar 

  • Rego, S., & Wilson, R. (2012). Equity risk incentives and corporate tax aggressiveness. Journal of Accounting Research, 50(3), 775–810.

    Article  Google Scholar 

  • Schuler, R. S., & Rogovsky, N. (1998). Understanding compensation practice variations across firms: the impact of national culture. Journal of International Business Studies, 29(1), 159–177.

    Article  Google Scholar 

  • Sutter, M., Angerer, S., Glätzle-Rützler, D. & Lergetporer, P. (2015). The effect of language on economic behavior: Experimental evidence from children’s intertemporal choices. Working paper, University of Cologne.

  • The Economist. (2004). A taxing battle. January 31, 71–72.

  • Thieroff, R. (2000). On the areal distribution of tense-aspect categories in europe. In Ö. Dahl (Ed.), Tense and aspect in the languages of Europe (pp. 265–308). Berlin: Mouton de Gruyter.

    Google Scholar 

  • Whorf. B. L. (1956). Carroll JB, ed. Language, thought, and reality: Selected writings of Benjamin Lee Whorf. MIT Press

  • Williamson, V. S. (2017). Read my lips: Why Americans are proud to pay taxes. New York, NY: Princeton University Press.

    Book  Google Scholar 

  • Wilson, R. (2009). An examination of corporate tax shelter participants. The Accounting Review, 84(3), 969–999.

    Article  Google Scholar 

Download references

Acknowledgements

We appreciate the comments and suggestions of Steven Dellaportas (Section Editor) and three anonymous referees. We also thank Shirley Daniel and Sangsoo Park and the workshop participants at George Washington University, HEC-Lausanne, Paris-Dauphine University, and Queen’s University for their constructive comments, and Chieh-Chieh Hsieh, Sehee Kim, Hayoon Lee, Mike Weng and Jingwen Zhao for their excellent research assistance. We would also like to thank Michael Drake for generously sharing tax data. C.S. Agnes Cheng gratefully acknowledges research funding from The Hong Kong Polytechnic University. Jaehyeon Kim acknowledges research funding from Ajou University. Mooweon Rhee appreciates research funding from the Yonsei School of Business. This work was also supported by the 'BK21 FOUR (Fostering Outstanding Universities for Research)' in 2021, which has been provided to Mooweon Rhee. Jian Zhou gratefully acknowledges research support from the Lloyd Fujie/Deloitte Foundation Distinguished Professorship and the Shidler College of Business at University of Hawaii at Manoa.

Author information

Authors and Affiliations

Authors

Contributions

All authors contributed equally to this work.

Corresponding author

Correspondence to Jaehyeon Kim.

Additional information

Publisher's Note

Springer Nature remains neutral with regard to jurisdictional claims in published maps and institutional affiliations.

Appendix: Variable Definitions

Appendix: Variable Definitions

Variable

Definition

CashTaxAvoid

\( \frac{{\left[ {\mathop \sum \nolimits_{t - 2}^{t} \left( {PTEBX \times \tau } \right)_{it} - \mathop \sum \nolimits_{t - 2}^{t} CTP_{it} } \right]}}{{\mathop \sum \nolimits_{t - 2}^{t} PTEBX_{it} }} \) where PTEBX is pretax earnings before exceptional items, τ is home-country statutory corporate income tax rate, and CTP is cash taxes paid.

CurrentTaxAvoid

\( \frac{{\left[ {\mathop \sum \nolimits_{t - 2}^{t} \left( {PTEBX \times \tau } \right)_{it} - \mathop \sum \nolimits_{t - 2}^{t} CIT_{it} } \right]}}{{\mathop \sum \nolimits_{t - 2}^{t} PTEBX_{it} }} \) where PTEBX is pretax earnings before exceptional items, τ is home-country statutory corporate income tax rate, and CIT is current income taxes.

Country-level variables

 StrongFTR

Indicator variable equal to one if a language differentiates between the present and the future obligatorily, and zero otherwise

 SentenceRatio

Sentence ratio from Chen (2013)

 VerbRatio

Verb ratio from Chen (2013)

 TaxRate

Home-country statutory corporate income tax rate

 BTC

Book-tax conformity

 WW

Indicator variable equal to one for firms in home countries with a worldwide approach, and zero for firms in home countries with a territorial approach

 TaxEnf

Measure of managers’ perceptions of the strength of tax enforcement in the country

 EarnVol

Scaled descending decile rank of cross-sectional pretax earnings volatility by country-year

 EnglishOrigin

Indicator variable equal to one for common-law countries of English origin, and zero otherwise

 FrenchOrigin

Indicator variable equal to one for code-law countries of French origin, and zero otherwise

 ScandinavianOrigin

Indicator variable equal to one for code-law countries of Scandinavian origin, and zero otherwise

 CreditRight

Index aggregating different creditor rights

 OwnerConcentration

Ownership concentration measured as the average percentage of common shares owned by the three largest shareholders in the 10 largest nonfinancial, privately owned domestic firms

 LongTermOrientation

Long-term orientation score from Hofstede (2001)

 Individualism

Individualism score from Hofstede (2001)

 PowerDistance

Power distance score from Hofstede (2001)

 Masculinity

Masculinity score from Hofstede (2001)

 UncertaintyAvoidance

Uncertainty avoidance score from Hofstede (2001)

Firm-level variables

 Size

Natural logarithm of total assets, expressed in US dollars

 Multi

Indicator variable for multinational operations

 Lev

Total liabilities scaled by total assets

 R&D

Research and development expense scaled by average total assets; we replace research and development expense with zero if data are missing

 Pretax ROA

Pretax return on total assets

 SalesGrowth

Sales growth from the previous year

Rights and permissions

Reprints and permissions

About this article

Check for updates. Verify currency and authenticity via CrossMark

Cite this article

Cheng, C.S.A., Kim, J., Rhee, M. et al. Time Orientation in Languages and Tax Avoidance. J Bus Ethics 180, 625–650 (2022). https://doi.org/10.1007/s10551-021-04892-3

Download citation

  • Received:

  • Accepted:

  • Published:

  • Issue Date:

  • DOI: https://doi.org/10.1007/s10551-021-04892-3

Keywords

JEL Classifications

Navigation