Résumé
À partir de l'analyse des Carnets de Malte Laurids Brigge de Rainer Maria Rilke, ce travail proposera une approche sémiotique des « motions de l'áme ». Nous suggérerons de considérer les émotions non seulement comme les « manifestations somatiques de la passion », mais comme lemouvement (la motion) qui emporte la passion vers l'extérieur, en imprégnant de son « arôme » le corps qui la contient et le monde dans lequel ellese verse.
Si l'homogénéisation de l'existence sémiotique par la médiation du proprioceptive suppose un processus qui tend vers l'équilibre, il est intéressant de s'interroger sur les cas où le déséquilibre initial persiste, de façon que les vibrations de l'áme, ne pouvant pas se constituer comme des états proprement dits, se prolongent indéfiniment et confinent le sujet et l'objet au domaine de l'inachevé. L'émotion est le mouvement résultant de l'inadéquation entre le sujet percevant et l'objet perçu, mouvement en vertu duquel le premier s'écoule dans le deuxième pour compenser un manque fondamental. Aussi l'étude des (é)motions en tant que pré-supposants de l'état, implique-t-elle l'exploration d'une subjectivité dynamique dont les signes s'inscrivent autant sur le corps du sujet que sur le corps du monde - et, au niveau de la textualisation, sur le corps de la page blanche, car la motivation dernière des Carnets serait le versement de la subjectivité par l'écriture.
About the authors
Raúl Dorra (né en 1937). Ses publications récentes comprennent Profeta sin honra (1994) ;Entre la voz y la letra (1997) ; La retórica como arte de la mirada (2002) ; Con el afándela pàgina (2003) ; La Pléiade.Raúgina (2003) ; La maison et l'escargot (2004) ; et La casa y el caracol (2005).
Verónica Estay Stange (née en 1980). Ses intérêts principaux sont la sémiotique littéraireet les problèmes de poétique musicale. Ses publications comprennent ‘La manipulación deltiempo’ (2005) ; et ‘Sobre la memoria’ (2006).
© Walter de Gruyter
