Lucretius, the Atomists, and the Greek etymology of manare
Lucretius, the Atomists, and the Greek etymology of manare
Abstract
Lucretius’ juxtapositions of (per)manare (‘percolate’) and rarus (‘porous’), with reference to atomistic permeability and the ‘void’, imply derivation of manare from μανός (‘porous’). The ‘etymology’ thus created acknowledges a scientific debt to the early Atomists. It was later promulgated in Verrius’ De Significatu Verborum and is reflected, with echoes of Lucretius, in Horace’s programmatic Odes 4.1.