E-LOGOS 2017, 24(2):24-32 | DOI: 10.18267/j.e-logos.445

About the diversity of things. (The first czech translations of letters, which were changed between B. Spinoza and Ehrenfried Walther von Tschirnhausen in summer of 1675 and 1676.)

Martin Hemelík
III. lékařská fakulta, Univerzita Karlova, Praha

V rámci této stati jsou publikovány první české překlady dopisů, které si v létě roku 1675 a 1676 vyměnili B. Spinoza a Ehrenfried Walther von Tschirnhausen. Obsahem dopisů jsou Spinozovy odpovědi a vysvětlení některých otázek, které v souvislosti s atributy Boha a původem rozmanitosti věcí kladl filosofovi německý učenec.

Keywords: Spinoza, Ehrenfried Walther von Tschirnhausen, dopisy, rozmanitost věcí, atributy Boha.

In the frame of this paper are published the first czech translations of letters, which were changed between B. Spinoza and Ehrenfried Walther von Tschirnhausen in summer of 1675 and 1676. The content of letters are Spinoza's answers and explications of some questions, which German learned man propounded to philosopher in the connection with the attributes of God and the origin of diversity of things.

Keywords: Spinoza, Ehrenfried Walther von Tschirnhausen, letters, diversity of things, attributes of God.

Published: September 30, 2017  Show citation

ACS AIP APA ASA Harvard Chicago IEEE ISO690 MLA NLM Turabian Vancouver
Hemelík, M. (2017). About the diversity of things. (The first czech translations of letters, which were changed between B. Spinoza and Ehrenfried Walther von Tschirnhausen in summer of 1675 and 1676.). E-LOGOS24(2), 24-32. doi: 10.18267/j.e-logos.445
Download citation

References

  1. Spinoza Opera. Im Auftrag der Heidelberger Akademie der Wissenschaften herausgegeben C. Gebhardt., Bd. I-IV, Carl Winters Universitätsbuchhandlung, Heidelberg 1923-1925.
  2. Der Briefwechsel des Spinoza im Urtexte, herausgegeben H. Ginsberg, E. Koschny, Leipzig 1876.
  3. Spinozas Briefwechsel, ed. J. Stern, Reclam, Leipzig 1904.
  4. Бенедикт Cпиноза Избранные произведения, I-II, Moskva 1957.
  5. Hemelík, M.: Baruch Benedictus Spinoza (1632-1677). Doba, život a myšlenky novověkého filosofa., Filosofia, Praha 2006.
  6. Röd, W.: Novověká filosofie II, Oikumené, Praha 2004