Triumph des Misstrauens

Im Beitrag wird ausgeführt, wie Krisensituationen wie die Coronapandemie Zirkel der Entgrenzung von Misstrauen, Projektionen und Spaltungen in Gang bringen können. Im Zuge dessen werden dann auch individuelle Pathologie und psychische Desintegration, wie sie sich zum Beispiel in Verfolgungsängsten zum Ausdruck bringen, kollektiv neu gerahmt und damit normalisiert. Anhand von Befunden einer Pilotstudie werden entsprechende Dynamiken nachgezeichnet, und es wird aufgezeigt, welche psychosozialen Funktionen der Triumph des Misstrauens erlangen kann.

The Triumph of Mistrust. Instances of normalized splitting in the COVID crisis.
The article indicates how crisis situations like the COVID pandemic can recast the existing boundaries of mistrust, projections, and splitting. In the course of such crises, individual pathology and psychic disintegration of the kind manifesting themselves, say, in fears of persecution are collectively reframed and hence normalized. Drawing upon findings from a pilot study, the authors outline the dynamics involved and describe the psychosocial functions that the triumph of mistrust can perform.

Le triomphe de la méfiance. Des divisions normalisées dans la crise de Corona.
L’article explique comment des situations de crise telles que la pandémie du coronavirus peuvent déclencher des cercles de déconstruction de la méfiance, des projections et des divisions. Dans ce contexte, la pathologie individuelle et la désintégration psychique, telles qu’elles s’expriment par exemple dans les angoisses de persécution, sont recadrées collectivement et ainsi normalisées. Les résultats d’une étude pilote permettent de retracer les dynamiques correspondantes et de montrer quelles fonctions psychosociales le triomphe de la méfiance peut produire.