From Wodehouse to the White House: A Corpus-Assisted Study of Play, Fantasy and Dramatic Incongruity in Comic Writing and Laughter-Talk
In this paper I consider two discourse types, one written and literary, the other spoken and semi-conversational, in an attempt to discover if there are any similarities in the ways in which humour is generated in such apparently diverse forms of communication. The first part of the paper is concerned with the explicitly comic prose of P. G. Wodehouse, whilst in the second part of the paper, we investigate the laughter-talk, defined as the talk preceding and provoking, intentionally or otherwise, an episode of laughter, occurring during press briefings held at the White House during the Clinton era and the subsequent Bush administration. Both studies, by employing corpus analysis techniques together with detailed discourse reading, integrate quantitative and qualitative approaches to the respective data sets.
References
Allen, Woody. Complete Prose. London: Picador, 1997.Search in Google Scholar
Attardo, Salvatore. Linguistic Theories of Humor. New York, NY: Mouton de Gruyter, 1994.Search in Google Scholar
Brown, Penelope and Stephen Levinson. Politeness: Some Universals in Language Use. Cambridge: Cambridge University Press, 1987.10.1017/CBO9780511813085Search in Google Scholar
Clayman, Steven. "Caveat orator: Audience disaffiliation in the 1988 presidential debates." Quarterly Journal of Speech 78 (1992): 33-60.10.1080/00335639209383980Search in Google Scholar
Cockcroft, Robert and Susan Cockcroft. Persuading People: An Introduction to Rhetoric. London: Macmillan, 1992.10.1007/978-1-349-22254-4Search in Google Scholar
Cook, Guy. Language Play, Language Learning. Oxford: Oxford University Press, 2000.Search in Google Scholar
Drew, Paul and John Heritage, eds. Talk at Work. Cambridge: Cambridge University Press, 1992.Search in Google Scholar
Golab, Joanna. "Frame-based analysis of humorous dialogues from the novel Much Obliged Jeeves, and its Polish translation." Ph.D. diss, Jagiellonian University at Krakow, 2004.Search in Google Scholar
Hall, Robert. The Comic Style of P. G. Wodehouse. Hamden, Connecticut: Archon Books, 1974.Search in Google Scholar
Hasan, Ruqaiya and Michael Halliday. Language, Context, and Text: Aspects of Language in a Social-Semiotic Perspective, 2nd edition. Oxford: Oxford University Press, 1989.Search in Google Scholar
Herbart, Johann. Letters and Lectures on Education (Translated by H. Flekin and E. Felkin). London: Sonneschein, 1898.Search in Google Scholar
Kotthoff, Helga. "Coherent keying in conversational humour: Contextualising joint fictionalisation." In Coherence in Spoken and Written Discourse. How to Create it and How to Describe it, edited by Wolfram Bublitz, Uta Lenk and Ejia Ventola, 125-150. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins, 1999.Search in Google Scholar
Miller, George. "Images and models, similes and metaphors." In Metaphor and Thought, edited by Andrew Ortony, 357-400. Cambridge: Cambridge University Press, 1993.10.1017/CBO9781139173865.019Search in Google Scholar
Norrick, Neal. "Issues in conversational joking." Journal of Pragmatics 35 (2003): 1333-1359, doi: 10.1016/S0378-2166(02)00180-7.10.1016/S0378-2166(02)00180-7Search in Google Scholar
Partington, Alan. The Linguistics of Laughter: A Corpus-Assisted Study of Laughter-Talk. London: Routledge, 2006.10.4324/9780203966570Search in Google Scholar
Partington, Alan. "The armchair and the machine: Corpus-Assisted Discourse Studies." In Corpora for University Language Teachers, edited by Carol Taylor Torsello, Katherine Ackerley and Erik Castello. Bern: Peter Lang, 2008 (forthcoming).Search in Google Scholar
Raskin, Victor. Semantic Mechanisms of Humor. Dordrecht-Boston-Lancaster: D. Reidel, 1985.10.1007/978-94-009-6472-3Search in Google Scholar
Ritchie, Graeme. The Linguistic Analysis of Jokes. London: Routledge, 2004.10.4324/9780203406953Search in Google Scholar
This content is open access.
