Abstract
After murdering Pelias, Ovid’s Medea boards her famous chariot driven by dragons in order to get to Corinth. She does not, however, take a direct route, but makes a detour around the Aegean Sea, which allows the narrator to present 17 metamorphoses as stations of her flight. Whereas the resulting catalogue is traditionally understood as a prime example of a praeteritio which resembles a number of myths that were otherwise leftover in the Metamorphoses, this paper argues that the route Medea takes and the stories she sees from above reflect her own thoughts at this stage of her character-development and above all prepare her fatal decision to kill her own children at the destination of her voyage in Corinth. This circuitous flight and the view from above related to it thus form essential parts of her own metaleptic transformation into the mythological Medea whom the reader in Ovid’s time already knew so well.
Danksagung
Dieser Beitrag hat seinerseits eine lange Reise hinter sich. Für die hilfreichen Hinweise, die im Laufe der Zeit zu vielen kleineren und größeren ‚Metamorphosen‘ geführt haben, sei an dieser Stelle meinen ehemaligen Gießener Kollegen, vor allem Helmut Krasser und Peter von Möllendorff, für ihre kritische Lektüre sowie den Zuhörerinnen und Zuhörern in Regensburg, Köln, Dresden, Berlin, Leipzig, Heidelberg und Münster für ihre Fragen gedankt.
Verzeichnis der verwendeten Literatur
P. Ovidi Nasonis Metamorphoses, ed. R. J. Tarrant, Oxford 2004.10.1093/oseo/instance.00072622Search in Google Scholar
J. Andrae, Vom Kosmos zum Chaos. Ovids Metamorphosen und Vergils Aeneis (Bochumer Altertumswissenschaftliches Colloquium 54), Trier 2003.Search in Google Scholar
J.-W. Beck, Hoc illi praetulit auctor opus. Ovids Amores und die Entwicklung seines weiteren Werkes, Hildesheim 2014.Search in Google Scholar
A. Barchiesi, „Future Reflexive: Two Modes of Allusion and Ovid’s Heroides“, HSPh 95, 1993, 333–365.10.2307/311392Search in Google Scholar
A. Barchiesi, „Venus’ Masterplot: Ovid and the Homeric Hymns“, in: P. Hardie et al. (Hgg.), Ovidian Transformations. Essays on Ovid’s Metamorphoses and its Reception, Cambridge 1999, 112–126.10.2307/j.ctv27h1pnq.12Search in Google Scholar
A. Barchiesi, „Narrative technique and narratology in the Metamorphoses“, in: P. Hardie (Hg.), The Cambridge Companion to Ovid, Cambridge 2002, 180–199.10.1017/CCOL0521772818.013Search in Google Scholar
A. Barchiesi, „Phaeton and the Monsters“, in: P. Hardie (Hg.), Paradox and the Marvellous in Augustan Literature and Culture, Oxford 2009, 163–188.Search in Google Scholar
A. Bettenworth, „Ovid, Apollonius und Sappho: Die Liebessymptomatik der Medea in Ov. Met. 7,74–88“, Philologus 147, 2003, 101–113.10.1524/phil.2003.147.1.101Search in Google Scholar
C. Binroth-Bank, Medea in den Metamorphosen Ovids: Untersuchungen zur ovidischen Erzähl- und Darstellungsweise, Frankfurt 1994.Search in Google Scholar
F. Bömer, P. Ovidius Naso: Metamorphosen, Buch VI–VII, Heidelberg 1976.Search in Google Scholar
F. Bömer, „Ovid als Erzähler. Interpretationen zur poetischen Technik der Metamorphosen“, Gymnasium 107, 2000, 1–23.Search in Google Scholar
J. Bremmer, „Philyra“, DNP 9, 2001, 901.Search in Google Scholar
K. Brodersen, Terra cognita. Studien zur römischen Raumerfassung, Hildesheim 1995 (22003).Search in Google Scholar
K. Brodersen, „Mapping (in) the Ancient World“, JRS 94, 2004, 183–19010.1017/S0075435800064236Search in Google Scholar
A. Cameron, Greek Mythography in the Roman World, New York 2004.Search in Google Scholar
T. Cole, „Ovid, Varro, and Castor of Rhodes: The Chronological Architecture of the Metamorphoses“, HSPh 102, 2004, 355–422.10.2307/4150046Search in Google Scholar
A. Corbineau-Hoffmann, „Medeia“, in: M. Moog-Grünewald (Hg.), Mythenrezeption (DNP Suppl. 5), Stuttgart 2008, 418–428.Search in Google Scholar
R. Cowan, „Passing Over Cephisos’ Grandson: Literal Praeteritio and the Rhetoric of Obscurity in Ovid Met. 7.350–93“, Ramus 40, 2011, 146–167.10.1017/S0048671X00000382Search in Google Scholar
I. J. F. de Jong, „The Homeric Hymns“, in: Dies. (Hg.), Space in Ancient Greek Narrative, Leiden 2012, 39–53.10.1163/9789004224384_004Search in Google Scholar
J. Fabre-Serris, „Ovide, lecteur de Parthénios de Nicée“, in: A. Zucker (Hg.), Littérature et érotisme dans les Passions d’amour de Parthénios de Nicée, Grenoble 2008, 189–205.Search in Google Scholar
E. Fantham, Ovid’s Metamorphoses, Oxford 2004.Search in Google Scholar
D. Feeney, „Mea tempora: Patterning of Time in the Metamorphoses“, in: P. Hardie/A. Barchiesi/S. Hinds (Hgg.), Ovidian Transformations. Essays on the Metamorphoses and its Reception, Cambridge 1999, 13–30.10.2307/j.ctv27h1pnq.6Search in Google Scholar
A. Feldherr, Playing Gods: Ovid’s Metamorphoses and the Politics of Fiction, Princeton 2010.10.1515/9781400836543Search in Google Scholar
P. Fondermann, Kino im Kopf. Zur Visualisierung des Mythos in den ‚Metamorphosen‘ Ovids, Göttingen 2008.10.13109/9783666252822Search in Google Scholar
P. M. C. Forbes Irving, Metamorphosis in Greek Myths, Oxford 1990.Search in Google Scholar
L. Fratantuono, Madness transformed: a reading of Ovid’s Metamorphoses, Lanham 2011.Search in Google Scholar
J. Gaßner, Kataloge im römischen Epos. Vergil – Ovid – Lucan, Diss. München 1972.Search in Google Scholar
M. Giebel, Reisen in der Antike, Düsseldorf 1999.Search in Google Scholar
T. Habinek, „Ovid and Empire“, in: P. Hardie (Hg.), The Cambridge Companion to Ovid, Cambridge 2002, 46–61.10.1017/CCOL0521772818.004Search in Google Scholar
W. Hallet/B. Neumann (Hgg.), Raum und Bewegung in der Literatur. Die Literaturwissenschaften und der Spatial Turn, Bielefeld 2009.10.1515/9783839411360Search in Google Scholar
C. Hänger, „Die Karte des Agrippa“, in: M. Rathmann (Hg.), Wahrnehmung und Erfassung geographischer Räume in der Antike, Mainz 2007, 135–142.Search in Google Scholar
A. Harder, Callimachus: Aetia. Introduction, Text, Translation, and Commentary, vol. 1, Oxford 2012.Search in Google Scholar
D. E. Hill, Ovid: Metamorphoses V–VIII, Warminster 1992.Search in Google Scholar
S. Hinds, „Medea in Ovid. Scenes from the Life of an Intertextual Heroine“, MD 30, 1993, 9–47.Search in Google Scholar
S. Hinds, „Landscape and figures: aesthetics of place in the Metamorphoses and its tradition“, in: P. Hardie (Hg.), The Cambridge Companion to Ovid, Cambridge 2002, 122–149.10.1017/CCOL0521772818.010Search in Google Scholar
N. Holzberg, Ovid. Dichter und Werk, München 1997.Search in Google Scholar
E. J. Kenney/G. Chiarini, Ovidio Metamorfosi, volume IV (libri VII–IX), Roma 2011.Search in Google Scholar
J. J. H. Klooster, „Apollonius of Rhodus“, in: I. J. F. de Jong (Hg.), Space in Ancient Greek Narrative, Leiden 2012, 55–76.10.1163/9789004224384_005Search in Google Scholar
W. Kühlmann, Katalog und Erzählung. Studien zu Konstanz und Wandel einer literarischen Form in der antiken Epik, Diss. Freiburg 1973.Search in Google Scholar
G. Lenoir, „La fuite de Médée (Ovide, Métamorphoses, VII, 350–392)“, in: R. Chevallier (Hg.), Colloque présence d’Ovide, Paris 1982, 51–55.Search in Google Scholar
J. L. Lightfood, Parthenius of Nicaea, The poetical fragments and the Ἐρωτικὰ Παθήματα, ed. with introduction and commentary, Oxford 1999.Search in Google Scholar
K. Luck-Huyse, Der Traum vom Fliegen in der Antike (Palingenesia 62), Stuttgart 1997.Search in Google Scholar
W. Ludwig, Struktur und Einheit der Metamorphosen Ovids, Berlin 1965.10.1515/9783110829600Search in Google Scholar
R. Mayer, „Geography and the Roman Poets“, G&R 33, 1986, 47–54.10.1017/S0017383500029958Search in Google Scholar
K. L. McKinley, Reading the Ovidian Heroine. ‚Metamorphoses‘ Commentaries 1100–1618 (Mnemosyne Suppl. 220), Leiden 2001.10.1163/9789004351011Search in Google Scholar
A. N. Michalopoulos, Ancient etymologies in Ovid’s Metamorphoses: a commented lexicon, Leeds 2001.Search in Google Scholar
C. E. Newlands, „The Metamorphosis of Ovid’s Medea“, in: J. J. Clauss/S. Iles Johnston (Hgg.), Medea: Essays on Medea in Myth, Literature, Philosophy and Art, Princeton 1997, 178–208.10.2307/j.ctv10vm25j.13Search in Google Scholar
C. Nicolet, Space, Geography, and Politics in the Early Roman Empire, Ann Arbor 1991.10.3998/mpub.12416Search in Google Scholar
A. D. Nikolopoulos,Ovidius Polytropos. Metanarrative in Ovid’s Metamorphoses (Spudasmata 98), Hildesheim 2004.Search in Google Scholar
A. Nünning, „Formen und Funktionen literarischer Raumdarstellung: Grundlagen, Ansätze, narratologische Kategorien und neue Perspektiven“, in: W. Hallet/B. Neumann (Hgg.), Raum und Bewegung in der Literatur. Die Literaturwissenschaften und der Spatial Turn, Bielefeld 2009, 33–52.10.1515/9783839411360-002Search in Google Scholar
J. J. O’Hara, Inconsistency in Roman epic: Studies in Catullus, Lucretius, Vergil, Ovid and Lucan, Cambridge 2007.10.1017/CBO9780511618567Search in Google Scholar
H. Parry, „Violence in a Pastoral Setting“, TAPhA 95, 1964, 268–282.10.2307/283792Search in Google Scholar
B. Pavlock, The Image of the Poet in Ovid’s Metamorphoses, Madison 2009.Search in Google Scholar
B. Piatti, Die Geographie der Literatur: Schauplätze, Handlungsräume, Raumphantasien, Göttingen 2008.Search in Google Scholar
M. Reif, ‚De arte magorum‘. Erklärung und Deutung ausgewählter Hexenszenen bei Theokrit, Vergil, Horaz, Seneca und Lucan unter Berücksichtigung des Ritualaufbaus und der Relation zu den Zauberpapyri, Diss. Regensburg 2014.Search in Google Scholar
C. Reitz, „Zur Funktion der Kataloge in Ovids Metamorphosen“, in: W. Schubert (Hg.), Ovid. Werk und Wirkung (FS Michael von Albrecht), Bern 1999, 59–72.Search in Google Scholar
C. Reitz, „Katalog“, DNP 6, 2001, 334–336.Search in Google Scholar
N. Richardson, Three Homeric Hymns. To Apollo, Hermes, and Aphrodite, Cambridge 2010.10.1017/CBO9780511840296Search in Google Scholar
G. Rosati, „Narrative Techniques and Narrative Structures in the Metamorphoses“, in: B. Weiden Boyd (Hg.), Brill’s Companion to Ovid, Leiden 2002, 271–304.10.1163/9789047400950_010Search in Google Scholar
J. A. Rosner-Siegel, „Amor, Metamorphosis and Magic: Ovid’s Medea (Met. 7.1–424)“, CJ 77, 1982, 231–243.Search in Google Scholar
B. Sammons, The Art and Rhetoric of the Homeric Catalogue, Oxford 2010.10.1093/acprof:oso/9780195375688.001.0001Search in Google Scholar
E. A. Schmidt, Ovids poetische Menschenwelt. Die Metamorphosen als Metapher und Symphonie (Sitzungsberichte der Heidelberger Akademie der Wissenschaften), Heidelberg 1991.Search in Google Scholar
U. Schmitzer, „Video meliora proboque, deteriora sequor. Ovid und seine Medea“, in: R. Kussl (Hg.), Spurensuche (Dialog Schule und Wissenschaft, Klassische Sprachen und Literaturen XXXVII), München 2003, 21–48.Search in Google Scholar
W. Schubert, „Medeas Flucht aus Iolcos (Ovid, Met. 7,350–393)“, WJA 15, 1989, 175–181.Search in Google Scholar
C. P. Segal, Landscape in Ovid’s Metamorphoses. A Study in the Transformations of a Literary Symbol (Hermes Einzelschriften 23), Wiesbaden 1969.Search in Google Scholar
J. B. Solodow, The World of Ovid’s Metamorphoses, Princeton 1997.Search in Google Scholar
B. Stanley Spaeth, „From Goddess to Hag: The Greek and the Roman Witch in Classical Literature“, in: K. B. Stratton/D. S. Kalleres (Hgg.), Daughters of Hecate. Women and Magic in the Ancient World, Oxford 2014, 41–70.10.1093/acprof:oso/9780195342703.003.0002Search in Google Scholar
G. Stein, Mutter – Tochter – Geliebte. Weibliche Rollenkonflikte bei Ovid (Beiträge zur Altertumskunde 204), München 2004.10.1515/9783110956542Search in Google Scholar
R. J. Tarrant, „Roads Not Taken: Untold Stories in Ovid’s Metamorphoses“, MD 54, 2005, 65–89.Search in Google Scholar
W. G. Thalmann, Apollonius of Rhodes and the Spaces of Hellenism, Oxford 2011.10.1093/acprof:oso/9780199731572.001.0001Search in Google Scholar
C. Tsitsiou-Chelidoni, Ovid: Metamorphosen, Buch VIII: narrative Technik und literarischer Kontext, Frankfurt 2003.Search in Google Scholar
H. Vial, La métamorphose dans les Métamorphoses d’Ovide: étude sur l’art de la variation, Paris 2010.10.4000/books.lesbelleslettres.9234Search in Google Scholar
C. Walde, „Kombe“, DNP 6, 2001, 675–676.Search in Google Scholar
S. Wheeler, „Ovid’s Metamorphoses and Universal History“, in: D. S. Levene/D. P. Nelis (Hgg.), Clio and the Poets: Augustan Poetry and the Traditions of Ancient Historiography (Mnemosyne Suppl. 224), Leiden 2002, 163–189.10.1163/9789047400493_010Search in Google Scholar
L. P. Wilkinson, „The World of the Metamorphoses“, in: N. I. Herescu (Hg.), Ovidiana. Recherches sur Ovide, Paris 1958, 231–244.Search in Google Scholar
V. Wise, „Flight Myths in Ovid’s Metamorphoses: An Interpretation of Phaeton and Daedalus“, Ramus 6, 1977, 44–59.10.1017/S0048671X00004240Search in Google Scholar
A. Wolkenhauer, Sonne und Mond, Kalender und Uhr. Studien zur Darstellung und poetischen Reflexion der Zeitordnung in der römischen Literatur (UaLG 103), Berlin 2011.10.1515/9783110247138Search in Google Scholar
I. Ziogas, „The Topography of Epic Narrative in Ovid’s Metamorphoses“, in: M. Skempis/I. Ziogas (Hgg.), Geography, Topography, Landscape: Configurations of Space in Greek and Roman Epic, Berlin 2014, 325–348.10.1515/9783110315318.325Search in Google Scholar
© 2016 Walter de Gruyter GmbH, Berlin/Boston
