Abstract

This paper proposes a reading of Walter Benjamin’s “The Storyteller” in connection to what Nelly Richard, in her diagnosis of traumatic forms of violence, has called “catastrophes of meaning.” Written, like Freud’s theory of trauma, in the wake of the first World War, I argue that Benjamin sees in storytelling the experience of an imparting or communication (Mitteilung) capable of conveying trauma without betraying its paradox—and thus, without either interpreting its excesses as meaningless or reducing its absences to mere silences. Storytelling and the community of listeners it both depends on and institutes with its imparting, develops the possibility of a grammar of listening that would attend to what Richard diagnoses as the silences in traumatic testimony, the moments of rupture and breakdown that communicate the truth of its experience. Reading Benjamin along with Richard, the paper argues that Benjamin’s theory of storytelling is an attempt to search out new ways of truly listening to the fractures and shattering of language resulting from traumatic forms of violence, rather than merely filling the gaps left by their discontinuities and absences of “meaning.”