Abstract

Having shown previously how a culture type can be given a unitary description in terms of a semiotic “lens” constrained by one of the Peircean Categories (“Shamanic” culture, by Firstness), we apply this methodology to a more “fine-grained” level of analysis, by comparing the Tamil and Sinhalese cultures under the assumption that one of them (Sinhalese) is in fact a “hybrid” culture-sign. Having shown in previous work that the greater South Asian microculture may be characterized as a Firstness of Thirdness (13), in this paper we provide evidence from a variety of semiotic contexts, including language, art, and religion, that the novel or “intrusive” sign in Sinhalese culture is Firstness of Secondness (12), resulting in a hybrid culture sign that may be described as 12 × 13.