Abstract

This article explores the use of epistemic stance strategies in journalistic discourse in English and Spanish. The linguistic resources of epistemic stance include evidential and modal expressions, as well as verbs of cognitive attitude and expressions of factivity. This article examines the pattern of distribution of epistemic stance expressions in three types of journalistic genres in English and Spanish and the presence of multifunctionality of some evidential expressions in the two languages. The article aims to reveal possible similarities or differences in the use of the stance resources in the various genres and across languages.