VP-ellipsis and pseudogapping in English show a previously unnoticed asymmetry in their tolerance for voice mismatch: while VP-ellipsis allows mismatches in voice between the elided VP and its antecedent, pseudogapping does not. This difference is unexpected under current analyses of pseudogapping, which posit that pseudogapping is a kind of VP-ellipsis. I show that this difference falls out naturally if the target of deletion in the two cases differs slightly: in VP-ellipsis, a node lower than [voi(ce)] is deleted, while in pseudogapping (...) a node containing [voi] is deleted. Moreover, this analysis accounts for a new observation concerning the distribution of floating quantifiers in these two constructions. (shrink)