Concerning the need for a new conception of legal theory one question arises, above all, especially when external and internal observation as well as the critical reflexion on the premises and presuppositions of all dealings with the law permit a degree of distance, the question, namely, whether it is not an increasing application of scientific methods that is needed, in the sense that the development of a theory from the beginning involves the integration of a norm‐descriptive point of view and (...) intellectual standpoint with the norm‐ prescriptive theory of law, by way of complementing each other, as it were (multilevel approach to law). This, at least, appears to be the only way of also clarifying the relationship between legal theory and philosophy and the theory and sociology of law. The inevitable consequences of the development of a theory of norms and action also have to be drawn from this. (shrink)