Abstract

En el artí­culo pone en relación la noción heideggerina del Andenken con una de las nociones fundamentales de la hermenéutica gadameriana, i.e., la tradición, en el siguiente sentido: la tradición se interpreta desde el pensar rememorante . Para poder sustentar la estructura de esta relación, se analizó cuáles son las caracterí­sticas de la tradición delineadas a lo largo de Verdad y método, lo que implica la exposición y desarrollo de algunos de los puntos centrales de la hermenéutica gadameriana, como son la fusión de horizontes, la historia efectual, la lingí¼isticidad de la cosa a interpretar y la continuidad entre presente y pasado. En cuanto al Andenken, se mostró que éste es el pensamiento que deja ser a lo posible como posible, abriendo así­ el camino en el que se puede plantear un hermenéutica infinita. The paper exhibits the relation between Heidegger"™s idea of Andenken and one of the main concepts of Gadamer"™s hermeneutics, viz., tradition, in the following way: tradition is interpreted from Andenken. In order to clarify this relation it was necessary to present the features of tradition presented in Wahrheit und Methode. This helps to explain some of the central topics of Gadamer"™s hermeneutics, namely: Horizontverschmelzung, Wirkungsgeschichte, the language-like character of things and the continuity between past and present. Concerning Andenken, it is shown that this is the thought which lets the possible exist as possible, hence opening the way to an endless hermeneutics