Le persone sono sostituibili? [Are persons replacable?]
Abstract
Il saggio risponde negativamente alla domanda, a partire dall’assunto che le persone non devono essere sacrificate a scelte arbitrarie, a ideali o ad altre persone. L’egoismo etico, quale è celebrato nell’Unico e la sua proprietà di Max Stirner, pare essere un antidoto efficace contro le eccessive pretese morali altrui. Infatti, l’origine del problema della sostituibilità non risiede, come pensa Peter Singer, nell’edonismo, bensì nella imparzialità forte dell’etica kantiana e di quella utilitaristica, che escludono qualunque ragione di tipo egoistico dalla scelta morale.I don’t think so, if they want not to be sacrificed for the preferences or ideals or other persons. Ethical Egoism, as it was celebrated in Max Stirner’s The Unique and his Propriety , seems to be a efficacious antidote against the exessive moral claims of others. Not hedonism is the source of the problem of replacability, as Peter Singer thought it, but the strong impartialism of Kantian and utilitarian ethics, which exludes any egoistic reasons from moral deliberation