Abstract

Velleius text rests on a single manuscript, found at Murbach in 1515, which long ago disappeared. We know of it from three reports: the editio princeps by its discoverer Rhenanus, published in 1520, apparently from an inaccurate copy taken by an anonymous friend;1 notes on the manuscript taken by Rhenanus' secretary Burer, who compared it with proofs of the edition; and a copy, probably from the same source as P, taken in 1516 by B. Amerbach and discovered by Orelli in 1834. Of this text one editor has written: 'While modern scholarship has made progress in solving its enigmas, the text of Velleius, unless some long-hidden manuscript shall unexpectedly come to light, will always continue to be one of the most corrupt among the surviving texts of classical authors.