Abstract

Originally a religious term, from the sixth century B.C. on, the word "t'ien," or "heaven," played a significant role in discourse among philosophical schools. The earliest of these was Juism . This study analyzes statements concerning T'ien in three early Juist texts: the Analects, Mencius, and Hsun Tzu. ;Previous analyses of the role of T'ien in Juism have viewed that role in terms of a model of evolving meanings of "t'ien" during the late Chou period, which claims that the term originally denoted an anthropomorphic deity, but increasingly came to denote "Nature." Studies of the role of T'ien in Juist texts have explored whether this model fits those texts. ;This essay holds that to identify characteristically Juist meanings of the term "t'ien," we must do more than identify referential images which may have been associated with its uses in Juist texts. We should, instead, explore the function which uses of the term may have had in relation to the activities and goals of the early Juist school. ;The focus of those activities and goals has traditionally been understood as a political program. This study argues that early Juism was essentially a socially insular cult devoted to mastery of traditional ritual skills; political purism functioned to shelter the cult from political responsibilities and dangers. ;If this is correct, the role of T'ien in early Juist texts should reflect a disjunction between ritual and political spheres. And indeed we find that throughout the three texts analyzed, the term "t'ien" is generally employed to picture a supreme ethical entity--whether a god, Fate, or Nature--as a prescriptive basis for ritual practice in the present, or as a descriptive force ensuring that Juist political efforts will be futile in the present and successful in the future. ;Thus, in early Juist rhetoric, T'ien is used to justify Juism's ritual focus and legitimize its contemporary withdrawal from political activity. This is the characteristic instrumental meaning of the term "t'ien" in early Juist texts, remaining central despite changes in connotative imagery associated with the term in late Chou thought