Abstract

ZusammenfassungDas Thema Sprache und Wirklichkeit wird zunächst provisorisch angegangen, indem gewissermassen das abgesteckt wird, was von der Wirklichkeit in der Sprache zutn Ausdruck kommt. Dabei wird Wirklichkeit in einem unproblematischen Sinne genommen.Es wird dann ein Gebiet untersucht, welches im Vergleich zur wissenschaftlichen Erkenntnis meist zu kurz kommt, das aber fur das Verhältnis von Sprache und Wirklichkeit von besonderer Bedeutung ist, weil hier eine Art des Erkennens vorliegt, die nicht wie das physikalische Erkennen auf extremen theoretischen Reduktionen beruht und daher die Umgangssprache zu voiler Geltung kommen lässt.Diese Art des Erkennens wird vielfach für blosse Wahrnehmung gehalten. Es handelt sich aber bei näherem Besehen um eine Art von Deu‐tung , die uns eine Welt von Begriffen und den dazugehörigen Wortschatz der Umgangssprache eröffnet