Abstract

El objetivo de este artículo es ilustrar las condiciones para una transformación zubiriana de la hermenéutica. El primer paso consiste en la hipótesis acerca de la posibilidad de hallar un núcleo de pensamiento común a Heidegger y Zubiri. El autor adopta la estrategia de analizar las razones que están detrás del rechazo heideggeriano del concepto de realidad y del rechazo zubiriano del concepto de sentido. Luego, muestra la posibilidad de hallar en la filosofía de Heidegger algunas dimensiones que se sitúan más allá del sentido y de la Bedeutsamkeit. En este punto, nos sale al encuentro el concepto de «haber» relacionado con la expresión heideggeriana «es gibt» y con el concepto de Ereignis. Finalmente, el autor asevera que el centro común yace en el sentido prefilosófico de la palabra ousía, presente tanto en Heidegger como en Zubiri. En semejante empleo de ousía, el autor ve la intención de pensar la propiedad de la cosa, su pertenencia a sí misma. De ahí que el concepto de pertenencia se convierta en la clave para vincular la expresión «de suyo» con el concepto de Ereignis. Una clave que permite traducir la pregunta hermenéutica en estos términos: «¿Qué es el sentido desde su realidad física?».