Abstract

In the past most scholars held that at Odes 1.16. 5–21 Horace is making excuses for his own anger. More recently, however, Commager and Nisbet and Hubbard maintained that in this passage the poet is referring to the addressee's ira and trying to dissuade her from being angry with him. In my opinion both interpretations contain part of the truth, but both fail to grasp the essential point that the passage is in fact yet another instance of an Horatian tease