„La vie est un voyage“. Vertonter Text in Übersetzung: Lied und Oper als Kulturvermittler

In Manfred Schmeling & Alberto Gil (eds.), Kultur Übersetzen: Zur Wissenschaft des Übersetzens Im Deutsch-Französischen Dialog. Akademie Verlag. pp. 181-194 (2008)
  Copy   BIBTEX

Abstract

This article has no associated abstract. (fix it)

Categories

Add categories

Keywords

Reprint years

2009

DOI

10.1524/9783050061412.181

Links

PhilArchive



    Upload a copy of this work     Papers currently archived: 91,963

External links

Setup an account with your affiliations in order to access resources via your University's proxy server

Through your library

My notes

Similar books and articles

Vertonter Text in Übersetzung oder: Kann man Die Meistersinger von Nürnberg und Aristide Bruants „A Batignolles“ übersetzen?Herbert Schneider - 2008 - In Manfred Schmeling & Alberto Gil (eds.), Kultur Übersetzen: Zur Wissenschaft des Übersetzens Im Deutsch-Französischen Dialog. Akademie Verlag. pp. 195-228.
Sprache und Musik: Systematik der Vokalmusik.Adolf Fecker - 1984
Oper im Film, Oper als Film.Stanley Cavell - 2002 - Deutsche Zeitschrift für Philosophie 50 (1):3-16.
Der Oikonomikoc des Neupythagoreers 'Bryson' Und Seine Einfluss Auf Die Islamische Wissenschaft Edition Und Übersetzung der Erhaltenen Versionen, Nebst Einer Geschichte der Ökonomik Im Islam Mit Quellenproben in Text Und Übersetzung.Martin Bryson, Plessner & Galen - 1928 - C. Winter.
Pramanavini Scayah, 1. Kapitel Pratyaksam. Einleitung, Text der Tibertischen Übersetzung, Sanskritfragmente, Deutsche Übersetzung [von] Tilmann Vetter.Tilmann Dharmakirti & Vetter - 1966 - Böhlau in Kommission.
Platons siebter Brief: Einleitung, Text, Übersetzung, Kommentar.Rainer Knab - 2006 - New York: G. Olms. Edited by Plato.
Vom Lied in der Gemeinschaft zum Liedzitat im Text: Liedzitate in den Texten der Gelehrtentradition der späten Chou-Zeit.Andrea Schmölz - 1993
“das Lied Vom Hürnen Seyfrid: The Printers And Orthography Of A Six­teenth-century German Text,”.K. C. King - 1952 - Bulletin of the John Rylands Library 35 (1):61-87.
Zu text und übersetzung.H. G. Archilochos - 2003 - In Gedichte. De Gruyter. pp. 317-322.
Text und Übersetzung.H. G. Tacitus - 1954 - In Annalen. De Gruyter. pp. 860-862.
Théophile Gautiers Voyage en Russie als „phänomenologisches“ Experiment avant la lettre.Martina Stemberger - 2008 - Studia Phaenomenologica 8:353-377.
Zum text und zur übersetzung.H. G. Aischylos - 2011 - In Tragödien: Griechisch - Deutsch. De Gruyter. pp. 541-541.
Text mit Übersetzung.H. G. Platon - 1989 - In Symposion: Griechisch Und Deutsch. De Gruyter. pp. 6-144.
Text und übersetzung.H. G. Seneca - 1999 - In Apokolokyntosis: Lateinisch-Deutsch. De Gruyter. pp. 7-44.
Zu Text und Übersetzung.Aurelius Augustinus - 2004 - In Bekenntnisse / Confessiones: Lateinisch - Deutsch. De Gruyter. pp. 736-736.

Analytics

Added to PP
2015-04-02

Downloads
2 (#1,805,254)

6 months
1 (#1,472,961)

Historical graph of downloads
How can I increase my downloads?

Citations of this work

No citations found.

Add more citations

References found in this work

No references found.

Add more references