Abstract
Na početku članka daje se kratki pregled razvoja pojma trajanja u Bergsonovima djelima, s posebnim osvrtom na njegova djela Durée et simultanéité i Essai sur les données immédiates. Poslije toga izlaže se Bergsonovo poimanje teorije relativnosti i problema s njome povezanih, primjerice: problem istovremenosti teorije relativnosti i intuitivne ili apsolutne istovremenosti, potom problem referentnih sustava, problem jedinstvenoga vremena i mnoštva vremenâ, stvarnog vremena i simboličkog ili konvencionalnog vremena. U tom su smislu istaknute i neke važnije misli iz rasprave između Bergsona i Einsteina, koja je bila 6. travnja 1922. godine. Na koncu se daje kratki pregled prosudaba i rasprava koje su pratile Bergsonovo tumačenje teorije relativnosti.The author presents a study on the meaning of duration and time in Bergson’s works Durée etsimultanéité and Essai sur les données immédiates de la conscience. It explains Bergson’s conceptof the theory of relativityand the difficulties relatedto it, such as: the theory of relativity’smeaningof coincidence and intuitive or absolute coincidence; difficulties regardingsupportingsystems,problemsof single time and multiple times, realtime and symbolic or conventionaltime.In this sense some important thoughts areemphasized regardingthe discussion betweenBergsonand Einstein, held on 6th April1922. It concludes with a brief overview of the evaluationsand discussions that accompanied Bergson’sexplanation of the theory of relativity