On the Translation of “Association” in the Manifesto of the Communist Party

Cultura 15 (2):173-178 (2018)
  Copy   BIBTEX

Abstract

There are many Chinese versions of The Communist Manifesto and all of them had problems with the translation of foreign concepts and words, which triggered debates for years. One of the most interesting questions in the debates on the translation of the Manifesto is how to translate Assoziation / “association” and how Marx understood this concept.

Categories

Keywords

Reprint years

ISBN(s)

15841057

DOI

10.3726/cul.2018.02.10

Links

PhilArchive



    Upload a copy of this work     Papers currently archived: 92,611

External links

Setup an account with your affiliations in order to access resources via your University's proxy server

Through your library

My notes

Similar books and articles

The Text of the Communist Manifesto Karl Marx and Friedrich Engels, the Communist Manifesto.Jeffrey C. Isaac - 2017 - In The Communist Manifesto. Yale University Press. pp. 73-102.
A Study-Guide to the Communist Manifesto.Communist Party of Great Britain - 1948
4. The Communist Manifesto.W. G. Runciman - 2010 - In Great Books, Bad Arguments: "Republic, Leviathan", and "the Communist Manifesto". Princeton University Press. pp. 87-110.
Marxism and Globalization: Revisiting the Political in the Communist Manifesto.Saskia Sassen - 2017 - In Jeffrey C. Isaac (ed.), The Communist Manifesto. Yale University Press. pp. 187-204.
The Communist Manifesto: Between Past and Present.Stephen Eric Bronner - 2017 - In Jeffrey C. Isaac (ed.), The Communist Manifesto. Yale University Press. pp. 144-165.
The Critical Manifesto: Marx and Engels, Haraway, and Utopian Politics.Kathi Weeks - 2013 - Utopian Studies 24 (2):216-231.
Introduction: Rethinking the Communist Manifesto.Jeffrey C. Isaac - 2017 - In The Communist Manifesto. Yale University Press. pp. 1-42.
Preliminary Drafts of the Communist Manifesto.Jeffrey C. Isaac - 2017 - In The Communist Manifesto. Yale University Press. pp. 45-46.
Communist manifesto.Karl Marx & Friedrich Engels - 2002 [1848] - Penguin Classics.
Manifesto of the communist party.Karl Marx - unknown
Karl Marx: "Manifesto of the Communist Party"; Analysis and Interpretation.Daniel Mauritz Van Den Heever - 1986 - Dissertation, University of Pretoria (South Africa)
The Morals of the Manifesto.Steven Lukes - 2017 - In Jeffrey C. Isaac (ed.), The Communist Manifesto. Yale University Press. pp. 119-143.
The Literate Communist: 150 Years of the Communist Manifesto.Donald Clark Hodges - 1999 - Peter Lang Incorporated, International Academic Publishers.
The Communist Manifestoes: media of Marxism and Bolshevik contagion in America.James Farr - 2018 - Studies in East European Thought 70 (2-3):85-105.
Birth of the Communist Manifesto: With Full Text of the Manifesto, All Prefaces by Marx and Engels, Early Drafts by Engels and Other Supplementary Material.Karl Marx & Friedrich Engels - 1971 - New York: International Publishers.

Analytics

Added to PP
2019-02-12

Downloads
13 (#1,043,598)

6 months
1 (#1,478,830)

Historical graph of downloads
How can I increase my downloads?

Citations of this work

No citations found.

Add more citations

References found in this work

No references found.

Add more references