Abstract

Cette étude a pour but de situer la discussion sur l'égalité économique dans le contexte existentiel qui lui est approprié. Interprétant le système économique non seulement comme un système de production et de distribution, mais aussi comme un lieu où s'opère une certaine forme de « colmatage existentiel » individuel, nous étudions les rouages enfouis du système économique qui pourraient expliquer pourquoi les arguments classiques d'incitation, souvent invoqués par la théorie économique égalitariste, peuvent cacher des obstacles puissants à l'égalité. Nous mettons en question les approches des incitations développées par G. A. Cohen et Philippe Van Parijs et nous avançons une approche existentielle inspirée notamment de Norman O. Brown et de Ernest Becker, selon qui l' économie peut aisément devenir le lieu du déni de la corporéité et de la mortalité. L'égalité économique, dès lors, ne peut être atteinte pleinement qu'en couplant la philosophie politique avec l'analyse existentielle et spirituelle des conditions d'assumption individuelle du corps mortel. This study seeks to locate the discussion on economic equality within an appropriate existential context. Seeing the economic system not only as a system of production and distribution, but also as the locus where a certain form of individual « existential containment » is taking place, we study those buried underpinnings of the economic system which could explain why classical incentive arguments often used by economists might hide powerful obstacles to equality. The approaches to incentives proposed by G. A. Cohen and Philippe Van Parijs are discussed and questioned, and an alternative approach is suggested, inspired partially by Norman O. Brown and Ernest Becker, for whom the economy can easily become the locus of a denial of corporeity and mortality. Thus, economic equality can be fully attained only by coupling political philosophy with the existential and spiritual analysis of the conditions under which individuals can accept their mortal body.