Abstract

‘ If Rome, addlepate that she is, misprises a thing, let that be no concern of yours. For at Rome every living soul—ah, would that I might utter it! But utter it I surely may, when I consider what dismal old squaretoes we are from the day when we are boys no more. Then, then—forgive me —but I do burst out laughing.’ Down to the middle of u. n my text and punctuation are those of most editors, and I shall uphold them against the MS readings retained by Casaubon and recalled by Buecheler. From that point onward the punctuation is my own, except that it partly agrees with K. F. Hermann's, adopted in 1910 by Mr Leo