Abstract

Whether any apology is possible for the form of this paper is doubtful; but perhaps a few words are allowable. The miscellaneous notes, of which it consists, are fairly well described by the title: at all events, the proposals contained in them—with, I fear, many others—have been pencilled at one time or another in one margin or another. Their age varies widely: two or three must go back to days when my only complete Euripides was Kirchhoff's editio minor and my only Sophocles a copy of Tournier; the most date from middle age or ‘quidquid est illud inter iuvenem et senem medium in utriusque confinio positum’; but, whenever they were made, they were not made by a student of the Greek dramatists commanding the equipment that such a student ought to have. The equipment, in any case, was out of my reach; but, though I have read the plays often, I have read them only because the ancients have a way of enabling one to forget the moderns—as I was informed in my youth by an excellent scholar who has now forgotten both. I hope, therefore, that anyone who may happen to read the paper will overlook some errors and ignorances of the amateur; and, above all, if I may borrow a sentence from Markland's preface to his emendations on Lysias, ‘si quando dictatoria ista, Lege, vel Scribe, occurrent, scito me nihil aliud velle quam Forte legendum vel scribendum’