Hidden cultures in law: Metaphor and translation in legal discourse

Semiotica 2016 (209):357-370 (2016)

Abstract
Name der Zeitschrift: Semiotica Jahrgang: 2016 Heft: 209 Seiten: 357-370
Keywords No keywords specified (fix it)
Categories (categorize this paper)
DOI 10.1515/sem-2016-0020
Options
Edit this record
Mark as duplicate
Export citation
Find it on Scholar
Request removal from index
Revision history

Download options

Our Archive


Upload a copy of this paper     Check publisher's policy     Papers currently archived: 39,940
External links

Setup an account with your affiliations in order to access resources via your University's proxy server
Configure custom proxy (use this if your affiliation does not provide a proxy)
Through your library

References found in this work BETA

No references found.

Add more references

Citations of this work BETA

No citations found.

Add more citations

Similar books and articles

The Languages of the Law: An Integrated View From Vico and Conceptual Metaphor Theory. [REVIEW]Marcel Danesi - 2012 - International Journal for the Semiotics of Law - Revue Internationale de Sémiotique Juridique 25 (1):95-106.
What Can a Bilingual Corpus Tell Us About the Translation and Interpretation of Rape Trials?Ester S. M. Leung - 2015 - International Journal for the Semiotics of Law - Revue Internationale de Sémiotique Juridique 28 (3):469-483.
Testing the Precision of Legal Translation: The Case of Translating Islamic Legal Terms Into English. [REVIEW]Rafat Y. Alwazna - 2013 - International Journal for the Semiotics of Law - Revue Internationale de Sémiotique Juridique 26 (4):897-907.
Translation of Chinese Legal Concept of “Qinqin Xiangyin”.Li Li - 2015 - International Journal for the Semiotics of Law - Revue Internationale de Sémiotique Juridique 28 (1):177-188.
Translation as a Complex Inter-Linguistic Discourse and its Current Problematic Practice in the Genre of Legal Fiction in China.Li Li - 2013 - International Journal for the Semiotics of Law - Revue Internationale de Sémiotique Juridique 26 (4):849-859.
Recent Publications 2.Sarah Marusek - 2014 - International Journal for the Semiotics of Law - Revue Internationale de Sémiotique Juridique 27 (2):419-420.
Quality Assurance in Legal Translation: Evaluating Process, Competence and Product in the Pursuit of Adequacy.Fernando Prieto Ramos - 2015 - International Journal for the Semiotics of Law - Revue Internationale de Sémiotique Juridique 28 (1):11-30.
Legal Translation in Brazil: An Entextualization Approach.Celina Frade - 2015 - International Journal for the Semiotics of Law - Revue Internationale de Sémiotique Juridique 28 (1):107-124.

Analytics

Added to PP index
2016-01-23

Total views
8 ( #772,676 of 2,235,461 )

Recent downloads (6 months)
2 ( #754,746 of 2,235,461 )

How can I increase my downloads?

Downloads

My notes

Sign in to use this feature