Abstract
A calm has succeeded the clamour of the Virgilian Bimillenary, to be shattered all too soon by the commemoration of Augustus. In this brief interval there may be leisure to examine a question touching the career of Asinius Pollio and the history of the years 42·39 B.C. The Virgilian celebrations evoked two outstanding studies of the Fourth Eclogue, a poem dedicated to Pollio and written during—or perhaps just after—the consulate of Pollio . Carcopino restated and sought to reinforce an opinion widely held in late antiquity among commentators of Virgil—the miraculous child of the poem was Saloninus, a son of Asinius Pollio: the child was born, he suggests, soon after the conclusion of the Pact of Brundisium, and shortly before the end of the year 40, while Pollio was still consul. At the time Pollio was at Salonae, on the coast of Dalmatia, which city his son's name commemorates. Tarn, however, adopting and reinforcing the theory put forward by Slater in 1912, argued that the Fourth Eclogue shows traces of being an epithalamium in form, designed to celebrate the wedding of Antony and Octavia, the seal and bond of the Pact of Brundisium which was concluded in the autumn of the year 40 between the dynasts Antony and Octavian; Pollio, a friend and a partisan of Antony, acted as his plenipotentiary in the negotiations; the new epoch was thus introduced under the auspices of Pollio, ‘te duce’; the child was the child to be expected from the marriage of Antony and Octavia; it turned out in fact to be a girl