Att "judaisera" islam. Citat från Koranen och islamisk tradition i judiska texter från medeltiden

Nordisk judaistik/Scandinavian Jewish Studies 23 (1):37-56 (2002)
  Copy   BIBTEX

Abstract

The article discusses the strategies of handling quotations from the Koran and other Islamic texts in texts circulating among Jews, both in texts written by Jews for Jews in Arabic and in translations into Hebrew of texts by Muslim authors. The examples are culled from Al-hidâya ilâ farâ’id al-qulûb by Bahya ibn Paqûda as well as from the translation of Mîzân al-‘amal by al-Ghazâlî made by Abraham Ibn Hasdai and of the Disputation between Man and the Animals before the King of the Jinns from the 23rd essay by the Brethren of Purity as translated by Kalonymos ben Kalonymos. To this is added a discussion of the presence of the Muslim shahâda in texts circulating among Jews in Yemen and in the Christian Europe.

Categories

Add categories

Keywords

Reprint years

DOI

10.30752/nj.69589

Links

PhilArchive



    Upload a copy of this work     Papers currently archived: 92,907

External links

Setup an account with your affiliations in order to access resources via your University's proxy server

Through your library

My notes

Similar books and articles

Den spansk-judiska diktningen mellan arabiskt och hebreiskt.Karin Almbladh - 1997 - Nordisk judaistik/Scandinavian Jewish Studies 18 (1-2):1-21.
Några reflexioner apropå anvnändningen av arabisk skrift i judisk-arabiska texter.Karin Almbladh - 1994 - Nordisk judaistik/Scandinavian Jewish Studies 15 (1-2):67-75.
Adaptations and innovations: studies on the interaction between Jewish and Islamic thought and literature from the early Middle Ages to the late twentieth century, dedicated to Professor Joel L. Kraemer.Joel L. Kraemer, Y. Tzvi Langermann & Jossi Stern (eds.) - 2007 - Dudley, MA: Peeters.
Rhetorical Muslims: Islam as Witness in Western Christian Anti-Jewish Polemic.Ryan Szpiech - 2013 - Al-Qantara 34 (1):153-185.
Muslim Writers on Judaism and the Hebrew Bible: From Ibn Rabban to Ibn Hazm.Camilla Adang - 1996 - Brill.
A Young Muslim's Guide to the Modern World.Seyyed Hossein Nasr - 2007 - Kazi Publications.
Hebrew language and Jewish thought.David Patterson - 2005 - New York: RoutledgeCurzon.
Mera om judiska kvinnogestalter.Hilde Rohlén-Wohlgemuth - 1993 - Nordisk judaistik/Scandinavian Jewish Studies 14 (2):137-143.
Arabic Writings in Hebrew Manuscripts: A Preliminary Relisting.Y. Tzvi Langermann - 1996 - Arabic Sciences and Philosophy 6 (1):137.
Suhrawardī, a twelfth-century muslim neo-stoic?John Tuthill Walbridge - 1996 - Journal of the History of Philosophy 34 (4):515-533.
Christianity and Judaism under Islam in Medieval Iraq: Da'ûd al-Muqammas and Sa'd b. Mansûr Ibn Kammûna.Karin Almbladh - 2008 - Nordisk judaistik/Scandinavian Jewish Studies 26 (1-2):19-28.
Response to Islamophobia in the Arabic Islamic discourse: A critical discourse Analysis.Zouhir Gabsi - 2015 - Intellectual Discourse 23 (2).
Between scorching heat and freezing cold: Medieval jewish authors on the inhabited and uninhabited parts of the earth.Resianne Fontaine - 2000 - Arabic Sciences and Philosophy 10 (1):101-137.
"Our place in al-Andalus": Kabbalah, philosophy, literature in Arab Jewish letters.Gil Anidjar - 2002 - Stanford, Calif.: Stanford University Press.
The essential Maimonides: translations of the Rambam.Moses Maimonides - 1996 - Northvale, N.J.: Jason Aronson. Edited by Avraham Yaakov Finkel.

Analytics

Added to PP
2019-08-31

Downloads
3 (#1,725,134)

6 months
3 (#1,037,581)

Historical graph of downloads

Sorry, there are not enough data points to plot this chart.
How can I increase my downloads?

Citations of this work

No citations found.

Add more citations

References found in this work

No references found.

Add more references