Abstract

Die deutsche Übersetzung des Titels ist irreführend, aber lehrreich, denn die Hauptthese steckt im englischen Originaltitel von 1998: Achieving our County: Leftist Thought in Twentieth-Century America. Amerika ist ein unvollendetes Projekt aller Menschen, die sich für eine klassenlose Gesellschaft unvorstellbarer Vielfalt ins Zeug legen (1.). Der Einleitung folgt eine Übersicht über den Inhalt (2.). Rortys Patriotismus ist progressiv und kosmopolitisch (3.). Erkenntnisleitend ist die Opposition von Links und Rechts (4.). Für die Linke ist Amerika eine Utopie (5.). Der einzige Pfad nach Utopia führt über die Einheit von alter und neuer Linker (6.).