Abstract
The following pages contain a partial edition of Husserl’s manuscript A I 35, pages 1a-28b. The first few pages are dated on May 1927 and are included mostly for completeness’ sake. The bulk of the manuscript convolute, however, is from 1912. Four pages of the convolute, 31a-34b, have been published as Beilage XII (210, 2–216, 2) in Hua XXXII.
The manuscript was excluded from the text selection of Husserliana XXI3 based on its much later date of composition. A I 35/24a is mentioned in Husserliana XXII (p. xxi, n. 4) as confirmation for Zermelo’s 1902 “oral report” to Husserl of his own independent discovery of the paradox.
The text presented here for the first time has already been the target of at least three extensive commentaries, while still unpublished, by Claire Ortiz Hill and Guillermo Rosado Haddock. These present a good survey in english of the central issues on the text and contain many translated quotations.