Abstract

In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:Christ's Human Nature and the Cry from the Cross:St. Thomas Aquinas on Psalm 22:2Philip Nolan O.P.Christ's cry from the Cross quoting Psalm 22 (Mark 15:34; Matt 27:46) has become a central focus for contemporary Christological debates.1 A number of modern thinkers have read this verse as expressing in Christ an experience of dereliction incompatible with traditional positions concerning divine impassibility Christ's beatific knowledge, and Trinitarian relations.2 Thomas Joseph White has recently offered an insightful Thomistic critique of these interpretations: [End Page 1219]The final cry of Christ on the cross cannot be interpreted as a cry of either despair or of spiritual separation from God. By contrast, it must be understood theologically as a prayer of desire related to Christ's abandonment to the Father and his hope to introduce humanity into the eschatological gift of redemption.3In his work, White is concerned to engage with modern Christological themes using principles derived from the Thomistic tradition. For this reason, he articulates a rather original alternative to modern theologies of dereliction—especially those marked by divine kenoticism and Luther's theology of the Cross. In offering a view inspired by Thomistic principles, White presents his own creative retrieval of Aquinas's ideas concerning the cry from the Cross.At times, however, White's argument leaves somewhat obscure the literal meaning of the words of that cry: "My God, my God, why have you abandoned me?"4 For example, in pushing back against radical interpretations [End Page 1220] of dereliction, he shifts the language of "abandonment" from God's abandonment of Christ to Christ's abandonment to the Father. My argument in this article is that the textual commentaries on Psalm 225 by Augustine and Aquinas—material that White does not consider specifically—can provide an alternate and somewhat complementary Thomistic approach to the one White proposes, and one more soundly based on Aquinas's texts themselves.6 Christ's cry is a quote from this psalm, and Aquinas's commentary on Ps 22:27 develops the Augustinian interpretation of this verse in order to give greater emphasis to Christ's human nature. This emphasis helps to explain, in a classical way, what it can mean that Christ is abandoned. Thus, Aquinas's exegesis bolsters the orthodox response to contemporary revisionist theologians by providing a clear literal understanding of this contested biblical passage without applying an experience of damnation to Christ or denying classical positions concerning divine impassibility, Christ's beatific knowledge, and the nature of Trinitarian relations.To make this argument, I will first look at the rich tradition of reflection on the Christological meaning of the Psalms, and Psalm 22 in particular, inherited by Thomas. This tradition includes a series of psalm commentaries, conciliar documents, and a variety of other theological works. In this tradition, I argue, we see two primary interpretative approaches. The first is what I will call the Augustinian approach, which insists that Christ is speaking on the Cross for sinners and in the voice of sinners. The second interpretation places more weight on Christ's own voice and insists that he is speaking in a real way for himself—Christ in some way truly is abandoned by God. These interpretations need not and should not be read as contradictory. In fact, all the authorities I examine insist on the first approach. Differences emerge, however, in how they coordinate the latter interpretation with the former. I will discuss Thomas's synthesis of these interpretations, a synthesis that he grounds in the reality of Christ's human nature. Finally, I will suggest [End Page 1221] how a close reading of Thomas's mature treatment of Ps 22:2 supplements contemporary Thomist responses to modern Christological concerns and misguided interpretations of Christ's cry on the Cross.Thomas's Sources for Reading Psalm 22:2Thomas's primary source for understanding Ps 22:2 is Scripture itself Both Mark and Matthew report that Christ spoke the words of this psalm from the Cross, a fact which necessitates for Thomas a Christological interpretation of the psalm.8 Augustine links Ps 22:2 with passages in...