Abstract

In his paper, Vardoulakis traces a genealogy of the concept of the ‘ineffectual’ that dominates many discussions in continental political philosophy back to Heidegger’s reading of Aristotle in the early 1920s. Although I sympathize with Vardoulakis’s suspicions concerning the ‘ineffectual’, I think his genealogy misses the main aspects of Heidegger’s analysis of praxis. In particular, Vardoulakis’s reading relies on two fundamentally ill-conceived assumptions: (a) that Heidegger’s thought can be read as a continuous endorsement of a series of fundamental claims, in particular, the rejection of instrumentality, the critique of modern technical thinking, and a praise of a certain form of ineffectual meditative thought as an alternative; and (b) that Heidegger’s reading of Aristotle in general and of the Nichomachean Ethics in particular has, as its main aim, to ground in Greek thinking such form of ineffectual meditative thought. In this comment, I will challenge both these assumptions. I will claim that Heidegger’s project in the 1920s is oriented to provide an answer to the question that shaped the debate between Marburg Neo-Kantians, on the one hand, and Husserl, on the other: namely, how is it possible to account for lived experience and its categorial articulation. For Neo-Kantians such as Natorp (e.g. [1912: 28]), all conceptual understanding is an understanding of objects. Subjectivity as the pure form of activity—the Kantian I think—could not be understood but merely postulated. Hence, it is in principle impossible to account for subjectivity without objectifying it. This was a serious and potentially devastating objection to phenomenology’s fundamental project. It is in this context that Heidegger turns his attention to Aristotle’s ethics, precisely as a way of accounting for the kind of relationship between my understanding of experience and experience itself. Aristotelian praxis (and phronesis as the kind of ‘knowledge’ associated with praxis) provides a model for such understanding. Therefore, Heidegger has no interest in ethics or in developing a theory of action in the 1920s in general or when reading Aristotle in particular. Vardoulakis’s understanding of Heidegger’s mistranslation—even if there is one—can only make sense in hindsight, when reading those texts in the light of the later Heidegger’s interest in avoiding technical calculation and promoting a meditative thinking. If we abandon Vardoulakis’s assumptions, Heidegger’s analysis of praxis and, in particular, his reading of Aristotle’s hou heneka can be understood under a different light. Understanding the meaningful structure of the world as existing for the sake (hou heneka, umwillen) of Dasein is not so much a reflection on the role of ends in action—technical or otherwise—but an analysis of the way in which any understanding of the world and of our actions within it is an understanding of who we are and of the structures that constitute the very being of our subjectivity. This may suggest that there is in the early Heidegger a way out of the dilemma between ineffectuality and instrumentalism, a path that, perhaps, provides an alternative for contemporary ethics and political thinking.