Abstract

Dans le BCH 139‑140 (2015-2016) a été publiée une étude des deux monuments érigés l’un à Délos, l’autre à Athènes en l’honneur du pancratiaste et lutteur Ménodôros. Celui de Délos a été l’objet d’une restauration complète en 2018-2019. Tous les blocs manquants ont été réalisés en marbre et le principal d’entre eux, l’orthostate portant les couronnes remportées par Ménodôros, a été copié par une machine-outil à commande numérique (CNC). Le démontage partiel et le remontage de la krépis d’une part, l’étude préalable à l’anastylose du piédestal et sa réalisation d’autre part ont été l’occasion de faire plusieurs observations qui viennent compléter et, sur certains points, amender la publication du BCH. Elles permettent de mieux comprendre les intentions des concepteurs de la base pour la perception du groupe sculpté qui se dressait sur une surface légèrement inclinée vers la façade du monument.