The extant manuscripts of Nicholas of Cusa’s private library are not only a unique testimony to the reading world of one of the most important philosophers of the 15th century. They also document the material context of a specific literary activity by their reader: as is well known, Cusanus frequently annotated his books, noting his thoughts in the margins. This paper focuses on Cusanus’ marginalia as an object of research and edition. In a first step, the essay reconstructs the 20th-century (...) editorial history of this special textual tradition and embeds it in the developments of the modern philological and historiographical work on Nicholas of Cusa. In a second step, it offers an interpretation of Cusanus’ marginalia as a coherent textual corpus and investigates the reading and writing practices to which this corpus bears witness. Finally, against this background, the paper presents a case for the scientific relevance of a continuation and re-conception of the critical edition of Cusanus’ marginalia, which began in 1941 with the first volume of the series Cusanus-Texte III. Marginalien and has remained unfinished to date. (shrink)

This volume contains 3 papers published here for the first time as well as 13 studies from the years 1979-2001 in revised and in part expanded form.

Der erste Teil1 dieses Forschungsberichts gab einen Überblick über die philologisch-philosophische Erschließung der Schriften des Nikolaus von Kues durch Editionen und Übersetzungen. Die Fortsetzung behandelt: die historische Forschung zur Lebensgeschichte und Interpretationsversuche und vergleichende Studien.

Diese Monographie über Nikolaus von Kues (1401-1464) stellt auf der Grundlage der historischen Forschung des letzten Jahrhunderts im ersten Teil das Leben des Kardinals und einflussreichen römischen Kirchenpolitikers dar. Sie skizziert im zweiten Teil das Werk seiner philosophisch-theologischen, kirchen- und staatspolitischen sowie der mathematischen und naturwissenschaftlichen Schriften in Einzeldarstellungen, um im dritten Teil die Lehre unter systematisierenden Aspekten nach thematischen Gesichtspunkten darzulegen. Im vierten Teil geht der Autor auf der Grundlage einer jahrzehntelangen Arbeit mit historisch-kritischer Quellen- und Wirkungsgeschichte der Nachwirkung (...) dieser Lehre im Umkreis des Nikolaus von Kues und deren Fortwirken vom 16. bis ins 20. Jahrhundert nach. Alle Teile werden durch umfangreiche bibliographische Verzeichnisse im Sinn einer "bibliographie raisonnée" erschlossen, die auch die aus Anlass des 600. Geburtstags und des 550. Todestags weltweit erschienene umfangreiche Literatur zu Leben, Werk und Lehre in historischer Einordnung berücksichtigt. (shrink)

Mit der Erfindung des Buchdrucks war die Zeit handschriftlicher Überlieferung von Texten noch lange nicht vorbei. Trotz der rapiden Verbreitung des neuen Druckmediums stand der Zugang zu ihm nur wenigen offen. Schriften anerkannter Autoritäten wurden im 15. und 16. Jahrhundert postum gedruckt, auch solche einflußreicher Multiplikatoren, vielfältig auch die Kunst der Holzschneider und Kupferstecher. Die Schriften derer, die weniger Anerkennung gefunden hatten, auf Skepsis gestoßen oder verurteilt worden waren, hatten verständlicherweise kaum eine Chance, gedruckt zu werden. Dennoch wäre es ganz (...) falsch, in allen Fällen handschriftlicher Textüberlieferung des 16., 17. und 18. Jahrhunderts auf eine geringere Bedeutung des nach traditioneller Art tradierten Autors zu schließen. Auch Schriften anerkannter, gar ‘kanonisierter' Autoren, deren Werke in einer Edition oder in mehreren Ausgaben bereits gedruckt vorlagen, wurden noch handschriftlich aus Manuskripten, aber auch aus Drucken kopiert. Nach Beispielen dafür braucht man nicht lange zu suchen. Beispiele aus der Cusanus-Überlieferung habe ich früher schon verzeichnet. (shrink)