We consider a model of the state evolution of relativistic vector bosons, which includes both the dynamical equations for the particle four-velocity and the equations for the polarization four-vector evolution in the field of a nonlinear plane gravitational wave. In addition to the gravitational minimal coupling, tidal forces linear in curvature tensor are suggested to drive the particle state evolution. The exact solutions of the evolutionary equations are obtained. Birefringence and tidal deviations from the geodesic motion are discussed.