Abstract

This paper is motivated by a question of naturalized epistemology of W. V. Quine and the question is how a naturalistic account gives rise to theoretical understanding with its realistic ontology. I concentrate on the possibility of the principle of reification by way of interpretation and the point is how we interpret interpretation in a naturalistic account. First, we must distinguish between Quine and Carnap based upon the distinction of interpretation versus reduction. Second, we should take seriously the function of observation and the consequent interpretation with regard to reality and ontological understanding. This article also exams the positions of Descartes, Kant and recent philosophers Gadamer and Davidson. In doing so, some test cases of interpretation analyze in particular the case of “anomalous monism”. Finally, this paper makes effort to focus on quantum mechanics as an object of naturalistic interpretation, although it is itself a naturalistic interpretation of classical physics and relativity based upon observation of new features of reality. In conclusion, the Yijing philosophy of change is cited as a possible, useful and meaningful interpretation of quantum mechanics just as quantum mechanics could be a useful and meaningful interpretation of the Yijing’s onto-cosmology (which theory I had established two decades ago).