Graphic pattern (e.g. geometric design) and number-based code (e.g. digital sequencing) can store and transmit complex information more efficiently than referential modes of representation. The analysis of the two genres and their relation to one another has not advanced significantly beyond a general classification based on motion-centred geometries of symmetry. This article examines an intriguing example of patchwork coverlets from the maritime societies of Oceania, where information referencing a complex genealogical system is lodged in geometric designs. By drawing attention to (...) the interplay of graphic pattern and number-based code and its role in the knowledge economies of maritime societies, the article offers new insight into possible ways of designing a digital informational surface that captures the behaviour of an operational system, allowing both for differentiation and integration. (shrink)